CHARDIN ET SES MODELES - POP