"Les blasons figurent un parti de France et de Bretagne, les armes de France, la croix et la couronne d'épines, les clous de la Passion. La couronne qui somme les armoiries évoque la couronne royale du 15e siècle, sans qu'il faille y reconnaître une indication d'époque. En effet, la consultation du registre de comptes de la confrérie de Charité montre que revient fréquemment la mention "au peintre, pour les armoiries", ce qui laisse à penser les copies approximatives, déformations et transformations qui ont pu les affecter (cat. d'exposition, Art religieux dans les pays du Val-d'Oise)."