tableau : La transverbération de sainte Thérèse d'Avila

Dénomination de l'objet

Tableau

Titre courant

Tableau : La transverbération de sainte Thérèse d'Avila

Localisation

Île-de-France ; Val-d'Oise (95) ; Pontoise ; monastère du Carmel

N° INSEE de la commune au moment de la protection

95500

Nom de l'édifice

Monastère du Carmel

Catégorie technique

Peinture

Matériaux et techniques d'interventions

Bois (support) : peinture à l'huile

Description de l'iconographie

Sainte Thérèse en contemplation, regarde l'ange descendu du ciel qui va la transpercer de la flèche enflammée. Elle se tient dans un lieu indéfini (à la fois oratoire, cellule et bibliothèque) agenouillée entre un autel et un prie-Dieu où reposent deux livres et un parchemin. L'équilibre et l'harmonie de la composition, la facture lisse et précise, les couleurs claires juxtaposées avec une audace raffinée (Gilles Chazal) sont caractéristiques de la peinture française de la deuxième moitié du 17e siècle.

Dimensions normalisées

H = 131 ; la = 72,5

Lieu de provenance

Lieu de provenance : Île-de-France, 92, Clamart, carmel

Siècle de création

17e siècle

Description historique

Provient du carmel de Clamart, dissous en 2011 (tous les objets en provenant ont été transférés au carmel de Pontoise à la fin de l’année 2010, pour des raisons de conservation). Comme un autre tableau conservé au Carmel de Pontoise, représentant le Saint Esprit apparaissant à sainte Thérèse d'Avila (classé MH le 23.06.2003), cette Transverbération est une adaptation d'une peinture disparue de Charles Le Brun mais qui a été diffusée par la gravure (José Lothe, L'oeuvre gravé de François et Nicolas de Poilly .., graveurs parisiens du XVIIe siècle, Paris, 1994, p.160, fig. 276). L'auteur reprend l'attitude de sainte Thérèse et les éléments qui forment le cadre de la composition mais il change l'apparition du Saint Esprit pour l'ange et sa flèche afin d'évoquer la Transverbération.

Statut juridique du propriétaire

Propriété privée

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

2015/10/27 : classé au titre objet

Précisions sur la protection

Commission nationale des monuments historiques en date du 21/10/2014. Arrêté absent des fonds de la MPP.

Observations

07/11/2013 : commission départementale des objets mobiliers ; 17/01/2014 : inscrit au titre objet.

Référence(s) de publication(s)

A. Collaert, C. Galle, Vita B. Virginis a Iesu, Anvers, 1613 (rééd. 1630, pl 8) ; J-B Eriau, L'ancien Carmel du faubourg Saint-Jacques, Paris, 1929, p.105 et 132 ; Gilles Chazal, L'Art du XVIIe s. dans les Carmels de France, cat. d'exp., Paris, Musée du Petit Palais, 1982, p. 53, n°13

Sources d'archives et bases de données de référence

Notice descriptive de Christian Olivereau (conservateur des antiquités et objets d'art du Val-d'Oise, 2013)

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel