tableau : Sainte Thérèse en prière

Dénomination de l'objet

Tableau

Titre courant

Tableau : Sainte Thérèse en prière

Localisation

Île-de-France ; Val-d'Oise (95) ; Pontoise ; 55 rue Pierre-Butin ; monastère du Carmel de Pontoise

N° INSEE de la commune au moment de la protection

95500

Canton

Pontoise

Adresse de l'édifice

Pierre-Butin (rue) 55

Nom de l'édifice

Monastère du Carmel de Pontoise

Catégorie technique

Peinture

Matériaux et techniques d'interventions

Toile (support) : peinture à l'huile

Dimensions normalisées

H = 114 ; la = 89

Précisions sur l'état de conservation

Inscription (espagnol) ; inscription (français) ; inscription (latin)

Inscription

Inscription (espagnol) ; inscription (français) ; inscription (latin)

Précisions sur l'inscription

Inscription (espagnol) : Copia del Vexdadero Reixato de Santa Thexesa de Jesus Sacado del oxiginal a que atiene en [...] Senor Duque de Alba en Madrid (en bas du tableau, à gauche). Inscription (français) : Copie du véritable portrait de Ste Thérèse peinte d'après l'original qui appartient à son altesse Monseigneur le Duc d'Albe à Madrid (en bas du tableau, à droite, traduction en français de l'inscription à gauche). Inscription (latin) : Misericordias Domini in aeternum cantado in generatationem et. (au-dessus de la tête de la sainte).

Personne morale créatrice de l'objet

France (école)

Siècle de création

17e siècle

Description historique

Ecole française. Ce tableau s'inspire beaucoup du portrait réalisé du vivant de la sainte à Séville en 1576 par Giovanni Carducci, devenu le frère carme Jean de la Misère.

Statut juridique du propriétaire

Propriété privée

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

2003/06/23 : classé au titre objet

Photographies liées au dossier de protection

DOM

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel