Paramètres d'affichage

dalle funéraire d'un seigneur et de ses deux épouses

d'un seigneur et de ses deux épouses

Monuments historiques

dalle funéraire

Île-de-France ; Val-d'Oise (95) ; Marly-la-Ville ; église

Luzarches

95371

sculpture

pierre : gravé

A trois effigies gravées. Les trois personnages sont debout, mains jointes, sous des arceaux en plein-cintre surmontés d'un fronton triangulaire. Riche décoration de rinceaux et d'arabesques, accostée de deux anges assis.

h = 240 ; la = 120

partie bûchée

inscription (incomplète)

Inscription (incomplète) : Cy gisent les corps d'honorable personnes ... la terre et seignerie de Marly la ville décédé agé de soixant et dix huit ans le XXII juin 1619 ... seconde nopces décédée à l'age de ... ans le deuxième d'aoust mil cinq ans quatre vingt quinze D ... aussi sa femme en troisièmes nopces décédée en l'age de 73 ans le 17 jour de juing 1646 Priez Dieu pour leurs ames (en bas). Date : 1619, 1595, 1646 (en bas).

Le seigneur est mort en 1619, sa seconde épouse en 1595, sa troisième épouse en 1646.

propriété de la commune

classé au titre objet

1908/12/05 : classé au titre objet

dossier individuel