POP
Plateforme ouverte du patrimoine
plaque funéraire
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque funéraire
Titre courant
Plaque funéraire
Localisation
Localisation
Provence-Alpes-Côte d'Azur ; Var (83) ; Toulon ; église Sainte-Marie-de-la-Seds, ancienne cathédrale
N° INSEE de la commune au moment de la protection
83137
Canton
Toulon 9e Canton
Nom de l'édifice
Église Sainte-Marie-de-la-Seds, ancienne cathédrale
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Encastrée dans la façade
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Marbre (blanc)
Dimensions normalisées
H = 58 ; la = 58
Inscription
Épitaphe ; date
Précisions sur l'inscription
Traduction : POURQUOI CELUI QUI REGARDE CE TOMBEAU NE MEPRISE T-IL PAS LES CHOSES MORTELLES, SALUT. L'AN DE L'INCARNATION DU SEIGNEUR, 1239, AUX NONES DE JUILLET, MOURUT LE SEIGNEUR GAUFRIDET, SEIGNEUR DE TRETS ET DE TOULON QUE SON AME REPOSE EN PAIX, DE MEME MOURUT DAME GUILLA, EPOUSE DU SEIGNEUR GAUFRIDET L'AN DU SEIGNEUR 1234, LE 10 DES KALENDES DE SEPTEMBRE, MOURUT LE SEIGNEUR GISBERT DES BAUX : QU'IL SOIT CONNU DE TOUS, QUE DAME SIBILLE A FAIT FAIRE CE TOMBEAU : AVE MARIA.
Historique
Siècle de création
2e quart 13e siècle
Année de création
1239
Description historique
Plaque funéraire encastrée en 1696, lorsque la façade fut construite, après l'agrandissement de la cathédrale de 1654 à 1660 (bâtiment primitif de la fin du 11e siècle). Provenant d'un tombeau que fit construire Dame Sibille, lorsque mourût Gaufridet, seigneur de Toulon.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Classé au titre objet
Date et typologie de la protection
1982/05/06 : classé au titre objet
Précisions sur la protection
Epitaphe.
Photographies liées au dossier de protection
DOM
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du récolement
2011 ; 2024
