instrument de démonstration : machine pneumatique à deux corps de pompe - POP