Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoineplaque commémorative de la consécration de l'église
plaque commémorative de la consécration de l'église
Référence de la notice
PM78001960
Nom de la base
Patrimoine mobilier (Palissy)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
18 septembre 2017
Date de dernière modification de la notice
10 novembre 2025
Mentions légales
© Monuments historiques
Désignation
Titre figurant dans l'arrêté ou l'étude
plaque commémorative de la consécration de l'église
Appellation d'usage
de la consécration de l'église
Producteur
Monuments historiques
Dénomination de l'objet
plaque commémorative
Localisation au moment de la protection ou de l'étude
Localisation
Île-de-France ; Yvelines (78) ; Le Mesnil-le-Roi ; église Saint-Vincent
Canton
Sartrouville
Code INSEE de la commune
78396
Description
Domaine
Sculpture
Catégorie technique
sculpture
Matériaux et techniques d'intervention
marbre (noir) : gravé
Inscription
inscription ; date
Précision sur l'inscription
Inscription et date : LAN MIL CINQ CENS QVATRE VIN(GT) ET SEPT LE PREMIER DIMANCHE DV M(OIS) D'AOVST DVRANT LE REGNE DE HEN (RY) TROIZIESME DE CE NOM ROY DE FRANC(E) ET DE POLLOGNE LEGLIZE DV MESNIL LE ROY A ESTE DEDIEE ET CONSACREE EN LHONEVR DE DIEV DE LA GLORIEVSE VIERGE MARIE ET DE MONSIEVR SAINCT VINCENT PAR REVEREND PERE EN DIEV MESSIRE LVCAS DE ALLEMANY EVESQVE DE MASCON LEQVEL A DONNE A TOVTTES PERSONNES QVI CHACVN AN A PAREIL IOVR VISITERONT DEVOTIEVSEMENT LADICTE EGLISE QVARENTE IOVRS DE VRAY PARDON ET INDVLGENCE LAQVELLE EGLISE A ESTE CONSTRVICTE ET BASTIE DES DENIERS ET AVLX DESPENS DE NOBME HOMME DENIS LEMOYNES COSEILLER DV ROY ET COTREROLLEVR DE SON TRESOR SEIGNEVR DE VAVLX ET DVDICT MESNIL LE ROY ET DAMOISELLE ISABEL TESTE SA FEMME. PRIEZ DIEV PVR EVX ET LEVR POSTERITE.