On peut penser que cette toile est contemporaine du retable. Son iconographie est en lien avec la dédicace de l'édifice (l'Assomption), et la place accordée au blason, au premier plan, la rattache à l'histoire locale de Cramayel sous l'ancien régime (famille de Mesmes). Un blason avec des éléments d'armures est représenté au premier plan dans l'angle inférieur gauche de la toile, et se retrouve sur la litre funéraire qui estampille encore certains arcs ou murs de la nef. Sans doute s'agit-il de la famille De Mesmes, châtelains, aux 17e siècle et 18e siècle, du château de Cramayel. Le tableau a été attribué, avec prudence, par Pierre Rosenberg (2011), sur critères stylistiques,au peintre allemand Johann Heinrich Schönfeldt. Les deux anges tenant des lys, sur la partie gauche du tableau sont un ajout postérieur. Le tableau ne fut probablement pas directement commandé à l'artiste mais acquis plus tard par la famille De Mesmes pour le placer dans l'église.