La représentation et la taille des personnages, des animaux ainsi que la perspective sont de facture très naïve. Il pourrait s'agir d'un don du châtelain de Bellefontaine à l'église de Flagy, qui se serait fait représenter sous les traits de saint Hubert, ce dernier étant habillé à la mode du 17e siècle.