plaque funéraire de Regnault

Dénomination de l'objet

Plaque funéraire

Appellation d'usage

De Regnault

Titre courant

Plaque funéraire de Regnault

Localisation

Île-de-France ; Seine-et-Marne (77) ; Le Vaudoué ; église

N° INSEE de la commune au moment de la protection

77485

Canton

Chapelle-la-Reine

Nom de l'édifice

Église

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Bas-côté sud, mur sud

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Pierre

Dimensions normalisées

Dimensions non prises.

Précisions sur l'état de conservation

Inscription martelée dans la partie supérieure.

Inscription

Épitaphe (partiellement illisible) ; marque d'auteur

Précisions sur l'inscription

Epitaphe : Cy gist [...] Regnault [...] marchant qui a donné à l'Eglise de ceans la moitié de troys arpens et demy de terre assis au gros chene dont les marguilliers et proviseurs de céans sont tenus et obligé à faire dire par chacun an a tousjours mays le XVIIIe de septembre jour qui trespassa deux messes basses de requiem comme apert par lectres passées par devant pierre d'Aucerre tabellion du Vaudoué le dernier jour de [...] mil Vc XVIII. Pries dieu pour luy. Pater noster. Ave Maria. Marque d'auteur (sous la représentation d'un squelette couché sous une pierre) : F. par Guill. Mondet libraire à Paris.

Siècle de création

16e siècle

Description historique

Cette inscription funéraire a été gravée dans l'atelier d'un libraire parisien connu, Guillaume Mondet, qui exerça de 1542 à 1563.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1944/01/03 : classé au titre objet

Photographies liées au dossier de protection

DOM

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du récolement

2001