A l'angle supérieur gauche se trouvent les armoiries du saint. inscription et date (date de l'accession du saint à l'épiscopat) sur la droite : S. FR. de SALES/PROEP. CABAL/LII APOSTOL. PRIVILEGIO/RUM CAPITU/LI PROCURA TOR ZELA/TISS. 12/MAII 1593/ASS. AD EPIS. GEB. ANNO/1602. La main gauche tient une nouvelle inscription sur carré blanc : BREF de CLEMENT 8/PORTANT INDULT/POUR LES CHANOINES de GENEVE DE/POSSEDER DES CURES/AVEC LEURS CANONI CATS. 24 MARS 1599. Signé : P. BARBIANUS.