dalle funéraire de Marie-Madeleine Carpentier et de membres de sa famille
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appelation d'usage
De Marie-Madeleine Carpentier et de membres de sa famille
Titre courant
Dalle funéraire de Marie-Madeleine Carpentier et de membres de sa famille
Localisation
Localisation
Hauts-de-France ; Pas-de-Calais (62) ; Houchin ; église Saint-Omer
Numéro INSEE de la commune
62456
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Nord-Pas-de-Calais
Canton
Noeux-les-Mines
Nom de l'édifice
Église Saint-Omer
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Dans le pavage du débarras situé à l'extrémité ouest du collatéral nord.
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Pierre : gravé
Description matérielle
Dalle en pierre de Tournai.
Dimensions normalisées
L = 112 ; la = 78
Inscription
Épitaphe
Précisions sur l'inscription
Epitaphe : CY - DEVANT GIST LE - CORPS DE MARIE MADELEINE - CARPENTIER FERMIERE DE CE LIEU - DECEDEE LE 6 DE L'AN 1698 AGEE DE 63 ANS - LAQUELLE A FONDE A PERPETUITE POUR LE - REPOS DE SON AME ET DE SES TROIS MARYS - UNE MESSE BASSE CHAQUE PREMIER MARDY - DU MOIS ET UN OBIT CHAQUE QUATRE TEMPS - DE L'ANNEE ET A LA FIN DE CHACUNES TROIS - SOLS AUX PAUVRES POURQUOY A LEGATET A - CETTE EGLISE UNE MESURE DE TERRES - DESSUS LA HAYETTE ET SIX Q(UAR)TIERS - DE BOIS A LA RUE DOUCHINEL AU SURPLUS - MAXIMILIENNE DOUE VEUVE DE CHARLE - GOTTRAND FILS DE JEAN SON PREMIER - MARY MRE PIERRE FRANCOIS DELOBRY - SES ENFANS AVEC FRANCOIS DELOBRY - SON SECOND MARY ONT DONNE PAR - AUGMENTATION UNE SOMME DE DEUX - CENS LIVRES POUR LE TOUT ESTRE - ACCOMPLIS A PERPETUITE. AUPRES GIST - LE CORPS DELISABETHE GOTTRAND - FILLE DUD. CHARLE ET MAXIMILIENNE - DOUE QUI A DONNE AUX PAUVRES TROIS - Q(UAR)TIERS DE TERRES SITUES AU TERROIR DE - LA CURE ET AUX HOIRS PORTEBOS A - CHARGE DE DEUX OBITS QUI SE DIRONT APRES LA STE CATHERINE CHAQUE - ANNEE ET A PERPETUITE ELLE EST DECEDE - LE 1ER DECEMBRE 1724 AGEE DE 21 ANS - PASSANS PRIEZ (sablier entre deux ailes) POUR LE - REPOS DE (même sablier) LEURS AMES.
Historique
Siècle de création
4e quart 17e siècle
Année de création
1698
Description historique
Epitaphes de Marie-Madeleine Carpentier, morte en 1698, et de membres de sa famille.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1984/03/07 : inscrit au titre objet
Observations
Photographie manquante.
Référence(s) de publication(s)
Commission départementale des Monuments Historiques, Epigraphie du Pas-de-Calais, tome II, canton d'Houdain, p. 35-36.
Sources d'archives et bases de données de référence
Notice AgrEgée OCXO42.
Références documentaires
Cadre de l'étude
Liste objets inscrits MH
Dénomination du dossier
Dossier individuel