Paramètres d'affichage

dalle funéraire d'Antoine Garson

d'Antoine Garson

Monuments historiques

dalle funéraire

Hauts-de-France ; Pas-de-Calais (62) ; Eps ; église Saint-Martin

Saint-Pol-sur-Ternoise

62299

Anciennement région de Nord-Pas-Calais

Nef, scellée dans le mur sud.

Sculpture

taille de pierre

pierre : gravé

Dalle en pierre de Tournai.

sablier ; tête : ange ; crâne

h = 120 ; la = 74

épitaphe

Epitaphe : CY DEVANT GISENT HONORABLES - PERSONNES ANTOINE GARSON, VIVANT - BAILLY ET RR DE LA VICOMTE D'EPS - LEQVEL DECEDA DE CE MONDE LE 23E - 10BRE 1624 AGE DE 84 ANS, ET DAMOISELLE - MARIE LESCOVBLE SA FEMME DECEDE LE - 23E MAY 1666 AGEE DE 79 ANS POVR LE - SALVT DESQVELS LOVYS GARSON LEVR - FILS A FONDE A PERPETVITE DEVX OBITS - SOLENNELS A ESTRE CELEBREZ EN CESTE - EGLISE D'EPS LES IOVRS DE LEVRS TREPAS - A VIGILLES ET COMMANDASSES LESQVELS LE - CVRE DEBVRA ANNONCER A SON PRONE - LE DIMANCHE PRECEDENT, POVR CHVN - DESQVELS, LED CURE AVRA DIX HVIT - SOLZ A CHARGE DE PAR ICELLE - LIVRER PAIN VIN CIRES ET ORNEMENTS, POVR - L'ENTRETENEMENT DESQVELS OBITS LED - GARSON A PAYE AVX MARGVILLIERS ET - ADMINISTRATEVRS DE LAD EGLISE LA - SOMME DE QVATTRE VINGT FLORINS. - REQUIESCANT IN PACE. - AMEN.

1624

Epitaphes d'Antoine Garson, bailli de la vicomté d'Eps, décédé le 23 décembre 1624 et de son épouse Marie Lescouble.

propriété de la commune

inscrit au titre objet

1984/03/07 : inscrit au titre objet

dossier individuel

Notice AgrEgée OSNDKX.

Commission départementale des Monuments Historiques, Epigraphie du Pas-de-Calais, tome VI, canton d'Heuchin, p. 746-747.

DOM