Paramètres d'affichage

tableau : Miracles de Notre-Dame de Malaise (les)

Monuments historiques

tableau

Hauts-de-France ; Nord (59) ; Bruille-Saint-Amand ; rue Henri Durre ; chapelle Notre-Dame de Malaise

Saint-Amand-les-Eaux Rive droite

59114

Anciennement région de : Nord-Pas-de-Calais

sur le mur de la nef

Peinture

peinture

toile : peinture à l'huile

Tableau divisé en 11 scènes commentées.

Les compartiments du centre représentent plus en grand trois scènes relatives au même sujet. 1-En l'an 243, l'abbé Evrard sommeillant sous un chenes entendit un grand bruit. S'éveillant entendit une voix : Ce lieu est saint. 2- Ensuite des ordres de la Sainte-Vierge, l'abbé fait jeter les fondations d'une plus ample chapelle qui fut achevez en peu de temps. 3- Les gens de Valenciennes inspiré de la Sainte-Vierge fournirent de quoy bâtir cette chapelle. 4- La chapelle estant achevez, l'illustrissime Assonne, évesque d'Arras vint bénir la chapelle en l'an 1244. 5- L'abbé Evrard résigne sa crosse, authoresez du pape, à son prieur en présence de sa communauté pour vivre en ce saint lieu. 6- L'abbé Evrard estant mort, ont porte son corps pour l'inhumé à Chateau l'Abbaye. 7- Le frère du dit Evrard estant en Turquy sut par la révélation d'un ange la mort de son frère. 8- Les religieux inquiétés pendant plusieurs nuits, résolurent de reporter le corps d'Evrard. I. L'abbé Evard vient avec ses religieux servir la Sainte-Vierge en ce lieu. Ce tableau a esté fait l'an 1729. II. La Sainte-Vierge apparut à l'abbé Evrard et luy ordonna de bâtir une plus ample chapelle. Ces tableaux on estez tirez après ceux fait en l'an 1376 ensuite renouvelé par l'abbé Magniète, £III. Transport du corps d'Evrard par les anges dans cette chapelle. [sic, in notice 1911]

350 h ; 300 la

Restauration Genovesio en 1979.

inscription ; date

CES TABLEAUX ON ESTE TIREZ APRES CEUX FAIT EN L'AN 1376 EN SUITE RENOUVELLE PAR L'ABBE MAGNIETE L'AN 1650

1729

Autre titre : tableau commémorant la fondation de la chapelle par l'abbé Evrard. C'est une reproduction exacte d'une ancienne peinture faite en 1376. Il se divise en onze compartiments. Les quatre de droite et les quatre de gauche forment une suite : c'est une série de scènes résumant l'histoire d'Evrard et l'origine de la dévotion de Notre-Dame-de-Malaise.

propriété de la commune

classé au titre objet

1936/05/29 : classé au titre objet

dossier individuel

Notice sur Notre-Dame-de-Malaise honorée dans la paroisse de Notre-Dame-au-Bois, Lille, 1911 (dans le dossier conservé à la Médiathèque de l'architecture et du patrimoine, Documentation objets mobiliers).