plaque funéraire de Nicolas Le Masson, de sa femme et de leur fils

Dénomination de l'objet

Plaque funéraire

Appellation d'usage

De Nicolas Le Masson, de sa femme et de leur fils

Titre courant

Plaque funéraire de Nicolas Le Masson, de sa femme et de leur fils

Localisation

Normandie ; Manche (50) ; Les Moitiers-d'Allonne ; église Notre-Dame

N° INSEE de la commune au moment de la protection

50332

Canton

Les Pieux

Nom de l'édifice

Église Notre-Dame

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Sous le clocher

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Pierre (noir) : taillé, gravé

Dimensions normalisées

H = 56,5 ; la = 62

Inscription

Épitaphe

Précisions sur l'inscription

Epitaphe : CY DEVA(N)T SONT LES CORPS DE FEUZ - HONNESTES PERSO(N)NES NICOLLAS LE MAS-SON, DECEDE LE 22 MARS 1610, D'ALLIX MAR-TIN ET PH(ILIPP)ES LE MASSON FE(M)ME ET FILZ DUDIT - NICOLLAS, DECEDEZ LE 6 MARS 1612 ET 30 - MAY 1617, POUR LES AMES DESQUE(L)LE M(AITR)E JAC-QUES LE MASSON AVEC, FILZ DUDIT NICOLLAS - ENSE(M)BLE POUR LUY, MARIE SYBRAM SA FEM-ME ET SES PARENZ, IL A FONDE CEANS 10 - MESSES A NOTTE QUI SE CHA(N)TERONT AUX - IOURS DU DECEZ DESDIST DEFFUNCTZ, DE LUY,- ET DE LADITTE SA FE(M)ME, CHAQUE IOUR D'EUX - SELON LE CONTRACT DE FONDATION DU - PREMIER IOUR DE NOVEMBRE 1618, PAR - DEVANT CAILLET ET DAUMAILLE.- PAX VIVIS AC DEFUNCT IS REQUIES.- LE DIT JACQUES DECEDE LE (...) IESME - IOUR DE (...) 16(...), ET LADITTE SYBRA(M) - LE (...) IESME IOUR DE (...) 16(...).

Siècle de création

1er quart 17e siècle

Année de création

1618

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Inscrit au titre objet

Date et typologie de la protection

1975/12/09 : inscrit au titre objet

Numéro d'inventaire affecté à l'objet

N°22 de l'inventaire (fiche CAOA).

Photographies liées au dossier de protection

DOM

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel