monument funéraire de Françoise de Longaunay

Dénomination de l'objet

Monument funéraire

Appellation d'usage

De Françoise de Longaunay

Titre courant

Monument funéraire de Françoise de Longaunay

Localisation

Normandie ; Manche (50) ; Flottemanville ; église paroissiale Saint-Clément

N° INSEE de la commune au moment de la protection

50186

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Basse-Normandie

Canton

Montebourg

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Clément

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Sanctuaire, côté nord, en partie engagé dans la maçonnerie du mur

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire

Description matérielle

Tombeau avec épitaphe. Les armoiries ont été martelées, et les inscriptions partiellement martelées.

Dimensions normalisées

H = 190 ; la = 77 ; pr = 57,5 (Dimensions du tombeau) ; Dimensions de l'épitaphe : h = 75, la = 76

Inscription

Épitaphe (partiellement illisible) ; date ; armoiries (partiellement illisibles)

Précisions sur l'inscription

Epitaphe (partiellement illisible) : ARRESTE TOY, PASSANT : SOUBZ CE CARREAU GLACE REPOSE UN CORPS JADIS VRAY PATRON DE NOBLESSE, D'HONNEAU ET DE VERTU. SON ESPRIT TRESPASSE LAISSE AU MO (N) DE UN REGRET PO (U) R PRE (N) DRE AU CIEL LIESSE. C'EST TOY, DE LONGAUNAY, QUI AU BEAU DE TON AGE QUICTAS CE LIEU MORTEL POUR T'ENVOLER AUX CIEUX, TON MARY, TES ENFANTS LAISSANS TOUS SOULCIEUX AFFIN DE TE SUIVIR AU CELESTE HERITAGE. TU PRINS LA MORT A GRE, CAR PAR MORT TU EUS VIE, VIE QUI SE MESURE AVEC L'ETERNITE. PAR QUOY DIEU DOINCT AUSSI QUE TA POSTERITE SOIT DE SEMBLABLE JOYE APPRES LA MORT SUIVIE (texte de l'épitaphe). Epitaphe (partiellement illisible) : CY GIST NOBLE DAMOISELLE (...) (C) E LIEU DE FLO (TTEMAN) VILLE, ROUVILLE ET LE RO (N) CHEREY, LAQ (UE) LLE DECEDA LE 12E JO (U) R DE J (AN) VIER DE L'AN 1597. DIEU LUY FACE P (AR) DO (N). A (MEN). Armoiries (partiellement illisibles) : d'azur, à trois pals d'or et au chef de gueules, qui est Pierrepont (face ouest et face sud, à gauche). Armoiries (partiellement illisibles) : d'azur au sautoir d'argent, qui est Longaunay (face sud, au centre). Armoiries (partiellement illisibles) : d'argent au sautoir engrelé de gueules, accompagné de quatre têtes de maures de sable, qui est Sureau (face sud, à droite).

Siècle de création

2e moitié 16e siècle

Description historique

Françoise de Longaunay, épouse de Guillaume de Pierrepont, est morte en 1597.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1977/07/22 : classé au titre objet

Précisions sur la protection

Monument funéraire.

Photographies liées au dossier de protection

DOM

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel