inscription funéraire de Mathurin de La Saussaye, évêque d'Orléans, mort en 1584

Désignation

Dénomination de l'objet

Plaque funéraire

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Inscription funéraire

Appelation d'usage

De Mathurin de la Saussaye, évêque d'Orléans

Titre courant

Inscription funéraire de Mathurin de La Saussaye, évêque d'Orléans, mort en 1584

Localisation

Localisation

Centre-Val de Loire ; Loiret (45) ; Orléans ; cathédrale Sainte-Croix

Numéro INSEE de la commune

45234

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Centre

Canton

Orléans-La Source

Nom de l'édifice

Cathédrale Sainte-Croix

Référence Mérimée de l'édifice

PA00098836

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Choeur, déambulatoire sud.

Description

Catégorie technique

Marbrerie

Matériaux et techniques d'interventions

Marbre (noir) : gravé

Dimensions normalisées

H = 90 ; la = 54

Inscription

Épitaphe (latin)

Précisions sur l'inscription

Epitaphe gravée, 26 vers latins dont se compose l'inscription tumulaire sont l'oeuvre de son neveu, Charles de La Saussaye : Reverendiss. in christo patris et domini / D. Maturini de la Saussaye, / episcopi aurelianensis / tumulus / Qui iaceo hac gelida tumulutatus episcopus urna, / mi natale solum blaesii, terra hospita regum, / hinc pater, hinc et auus, longo inde ex ordine patres / hinc mater, magni soror altera morvilieri. / Qui ipse ingens animi et stabilire negotia solers / grandia consiliis a rege vocatus ad aulam / aureliae mihi pontificis sua munia liquit. / Haeresis interea bellum exitiale ciebat, / turbabatque animos viduabat civibus urbeis, / spargebat scelerum flammas, queis ureret orbem / prostratum ah, reperi templum hoc, altaria, sellas / direptos caliceis sacra ornamenta, cruceisque, / sanctorum exuvias auro argentoque revulsas / horrida ubique fuit sacrae impietatis imago, / quinetiam excelses superabant rudera monteis. / Ast ubi parta quies, reparando impendia templo / contuli, et excisas studui instaurarier arceis / canonico mecum sumptus tribuente senatu, . donec regali consurgeret altius aere / Seductum, heu, populum, et prope relligionis avitae / extorrem flevi, et verbo exemploque reduxi, / doctorumque, quibus per me est data copia fandi. / Unde viginti annos hoc rexi pastor ovile : / sept vaginta unum totos vixi ordine soles. / Non obii, qui sic abii, sed vivo superstes, / foelix, ô, minimum, si me tua vota levassint / Obiit die nona februarii CI? [M] I?[D] LXXXIV / Requiescat in pace / Beneficentiss. patruo suo ad pedes huius columnae sub / lapide marmoreo quiescenti Carolus de la Saussaye / decanus : huius ecclae aurelian H. M. P.

Historique

Siècle de création

4e quart 16e siècle

Année de création

1584

Description historique

Épitaphe de Mgr Mathurin de la Saussaye, évêque d'Orléans de 1564 à 1584, provenant de son tombeau détruit à la Révolution, composée par son neveu Charles de la Saussaye.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de l'Etat

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1908/12/05 : classé au titre objet

Précisions sur la protection

Inscription funéraire.

Référence(s) de publication(s)

Nivet, Jean, Sainte-Croix d'Orléans, B.S.H.A.O., n° hors série, 1984, p. 152.

Sources d'archives et bases de données de référence

Hélène Lebédel-Carbonnel (Conservateur des monuments historiques Centre-Val de Loire)

Références documentaires

Cadre de l'étude

Liste objets classés MH ; inventaire du patrimoine mobilier des cathédrales propriété de l'Etat

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2014