chapiteau (fragment n°3) - POP