Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoineFragment de statue avec épitaphe de Guillaume de Roquefeuil
Fragment de statue avec épitaphe de Guillaume de Roquefeuil
Référence de la notice
PM34003876
Nom de la base
Patrimoine mobilier (Palissy)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
13 mai 2014
Date de dernière modification de la notice
25 juin 2024
Mentions légales
© Monuments historiques
Désignation
Titre figurant dans l'arrêté ou l'étude
Fragment de statue avec épitaphe de Guillaume de Roquefeuil
Producteur
Monuments historiques
Dénomination de l'objet
statue
Localisation au moment de la protection ou de l'étude
Localisation
Occitanie ; Hérault (34) ; Saint-Guilhem-le-Désert ; dépôt lapidaire
Code INSEE de la commune
34261
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Languedoc-Roussillon
Emplacement de l'œuvre dans l'édifice
Réfectoire
Description
Domaine
Sculpture
Catégorie technique
sculpture
Matériaux et techniques d'intervention
calcaire
Description matérielle
Partie inférieure dun personnage assis sur une cathèdre tenant une épitaphe sur laquelle on peut lire : [ATIS] CAT SIBI FO[N]S PIETAT[IS] / [QUI ERAT] CURA SERVARE MONASTICA JURA / [ET PRO JURES] GREGIS SPREVIT SACRA CARMINA LE[GIS] / [RES MIRA] NADA SATIS DUO FRATRES LAUS PROBITATI[S] / [PROTULIT H ]OS EADEM QUI TERRA SUNT SUB EA[DEM] / [F] ELIX HORA QUIDEM QUA VOS GENUIT PA [TER IDEM] / [COL] LOC[ET] IN PATRIA SIMUL AMBOS VIRGO MAR[IA]Fontaine de pitié, lui, dont le zèle s'employait à préserver les droits monastiques, pour le troupeau s'écarta des formules sacrées de la Loi. Fait assez admirable, une même louange de probité mit en lumière ces deux frères, qui sont sous la même terre. Heureuse heure en vérité que celle où vous engendra un même père. Que la Vierge Marie vous donne place en même temps à tous deux en la patrie.