Description de l'iconographie
La sainte femme se présente légèrement penchée et tournée sur sa droite. les traits du visage sont sévères, les plis de la bouche retombants. De sa main droite elle tient le pan retombant de son voile avec lequel elle fait le geste d'essuyer ses larmes, de sa main gauche elle tient le pan de son manteau. Les pieds de son manteau ne sont pas visibles. Elle est vêtue d'une robe, ceinturée d'un ruban, le bas de sa robe est simplement souligné d'une bordure or de 2cm de large. La sainte est drapée d'un manteau. Robe et manteau sont brodés d'un orfroi assez large orné de lettres séparées par deux fleurettes superposées ou en losange. Les cheveux sont voilés. La Vierge Marie est penchée, elle devait regarder le corps du Christ, avec une expression de tristesse. Les jambes sont fléchies, le genou droit est marqué par les plis du drapé, les mains sont jointes. La robe est bleue à manches longues et bord doré réhaussé d'un filet rouge. La guimpe est blanche bordée d'un filet rouge. Le manteau couvrant la tête et retombant jusqu'aux pieds est gris-bleu à bordures d'orfroi. Le revers du manteau est bleu-vert foncé. L'ornementation de l'orfroi est constitué de lettres formant une inscription, les fonds sont rouges. Cette inscription débute en bas du voile à droite et se termine en bas du voile à gauche. L'inscription est constitué d'une répétition de lettres dont les mots sont séparés par deux petits losanges sculptés l'un au-dessus de l'autre. L'inscription est répétée 7 fois. saint Jean est debout, le visage, tourné vers la gauche, est un peu penché, ses traits sont sévères, sa bouche tombante. De sa main droite il désigne le tombeau, de sa main gauche il tient un pan de son manteau. Le pied gauche avance légèrement. Il est vêtu d'une robe et drapé d'un manteau. Robe et manteau sont bordés d'un orfroi assez large orné de lettres séparées par deux fleurettes superposées. Les cheveux sont ondulés, la robe est tenue par une ceinture ornée de fleurettes ; le bas de la robe est simplement soulignée d'une bordure or de 2cm de large. Plusieurs inscriptions ornent la bordure du col de sa robe, et le bas de son manteau.
