Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoineretable, 2 tableaux : la Nativité, le Couronnement de la Vierge, statue : Vierge à l'Enfant, haut-relief : Dieu le Père
retable, 2 tableaux : la Nativité, le Couronnement de la Vierge, statue : Vierge à l'Enfant, haut-relief : Dieu le Père






Référence de la notice
PM23000495
Nom de la base
Patrimoine mobilier (Palissy)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
12 mars 2007
Date de dernière modification de la notice
10 novembre 2025
Rédacteur de la notice
Auvity Denise ; Auvity Jean-Claude ; Dufey Fabienne
Mentions légales
(c) Monuments historiques
Désignation
Titre figurant dans l'arrêté ou l'étude
retable, 2 tableaux : la Nativité, le Couronnement de la Vierge, statue : Vierge à l'Enfant, haut-relief : Dieu le Père
Producteur
Monuments historiques
Dénomination de l'objet
retable ; tableau (2) ; statue ; haut-relief
Localisation au moment de la protection ou de l'étude
Localisation
Nouvelle-Aquitaine ; Creuse (23) ; Chambon-sur-Voueize ; église paroissiale Sainte-Valérie
Milieu d'implémentation (Inventaire)
en village
Canton
Chambon-sur-Voueize
Code INSEE de la commune
23045
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Limousin
Emplacement de l'œuvre dans l'édifice
chapelle du bras sud du transept : chapelle de la Vierge
Description
Domaine
peinture ; sculpture
Catégorie technique
sculpture ; menuiserie ; peinture
Structure et typologie
rectangulaire vertical
Matériaux et techniques d'intervention
bois : taillé, peint, doré ; bois (support) : peinture à l'huile ; noyer : taillé, peint, polychrome, doré
Description matérielle
Retable lambris couvrant les trois murs de la chapelle, dont seule la partie centrale, correspondant au mur est de la chapelle, fait l'objet d'un traitement décoratif : la niche centrale abritant une statue en noyer est surmontée d'un fronton en haut-relief, les deux travées latérales sont ornées de tableaux rectangulaires verticaux peints sur bois.
Indexation iconographique
Dieu le Père, nuée, ange : dévotion, triangle : rayons lumineux ; Nativité ; Couronnement de la Vierge ; Vierge à l'enfant (Vierge : couronne, bouquet, enfant Jésus : de profil, globe) ; fleur, oiseau, ornementation
Description de l'iconographie
La Nativité sur le tableau de droite, le Couronnement de la Vierge sur celui de gauche. Sous les panneaux peints : 2 têtes d'angelots placées en culots. Statue de Vierge à l'enfant dans la niche centrale : la Vierge couronnée tient un bouquet de fleurs dans la main droite ; sur son bras gauche l'enfant Jésus est assis de profil ; il tient un globe dans sa main gauche et sa main droite est tendue devant la poitrine de sa mère. Le socle sur lequel repose la statue est sculpté de fleurs et de deux oiseaux marquant les angles antérieurs. Haut-relief du fronton : Dieu le Père en buste dans une nuée, encadré par deux anges adorateurs, surmonté du triangle trinitaire dans une gloire.
Dimensions normalisées (en cm)
h = 421 ; la = 342 ; dimensions du retable. Vierge à l'enfant : h = 102 ; la = 40.
État de conservation
oeuvre composite ; partie en remploi ; mauvais état
Précision sur l'état de conservation
Les deux têtes d'angelot sous les panneaux peints sont probablement des remplois de miséricordes de stalles. Humidité, attaques d'insectes, faiblesse des assemblages.
Date de l'enquête ou du récolement
1996
Inscription
monogramme ; signature ; date ; armoiries
Précision sur l'inscription
Monogramme CM du curé Moreau aux frontons des travées latérales du retable, au-dessus des deux tableaux. Blason avec crosse d'abbé ou d'évêque nouée de palmes, sur chacun des tableaux : d'azur au sautoir d'argent cantonné de quintefeuilles de même. Signature et date sur le Couronnement de la Vierge : JB Amaranthes px 1661.
Historique
Siècle de création (partie de siècle ou époque)
Année de création
1661
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Personnalité liée à l'histoire de l'objet
Moreau, curé (commanditaire)
Description historique
Cet ensemble est le fruit du remontage d'éléments hétérogènes par le curé Moreau au 19e siècle. Sa composition générale et la statue de Vierge à l'enfant sont du 18e siècle. Les deux têtes d'angelots (probablement des miséricordes de stalles) remployées sous les tableaux et le haut-relief du fronton sont du 17e siècle. La niche et toutes les moulures d'encadrement sont du 19e siècle. Les deux tableaux peints sur bois insérés dans les travées latérales sont ornés d'armoiries abbatiales ou épiscopales, encore non identifiées, et signés du peintre J-B. Amaranthes en 1661 : il faut les rapprocher de la paire de tableaux en pendant représentant l'Annonciation, attribués au même peintre, avec lesquels ils formaient probablement un ensemble (cf. notice PM23000513). La statue de Vierge à l'enfant, du début du 18e siècle, présidait aux cérémonies anciennes du 15 août. Elle est de même modèle et de mêmes dimensions que la statue de Vierge à l'enfant qui proviendrait de l'école religieuse de Chambon-sur-Voueize (cf. notice PM87000487).
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
propriété de la commune
Typologie de la protection
inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1984/10/30 : inscrit au titre objet
Précision sur la protection
Arrêté : retable, 2 panneaux peints et sculptures, chapelle droite de la Vierge.
Références documentaires
Cadre de l'étude
Type de dossier
dossier individuel
Date de rédaction de la notice
2001
Sources complémentaires
Sources d'archives
A paroissiales, Chambon-sur-Voueize ; inventaire 1973 n° 7 bis (association des Amis de Chambon) ; DRAC Limousin, CRMH, inventaire 1994 (Denise et Jean-Claude Auvity)
Photographies liées au dossier de protection
CRMH (07230588NUCA, 07230589NUCA, 07230590NUCA, 07230591NUCA, 07230592NUCA, 07230593NUCA, 07230594NUCA, 07230595NUCA, 07230637NUCA, 07230638NUCA)

Référence de la notice
PM23000495
Nom de la base
Patrimoine mobilier (Palissy)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
12 mars 2007
Date de dernière modification de la notice
10 novembre 2025
Rédacteur de la notice
Auvity Denise ; Auvity Jean-Claude ; Dufey Fabienne
Mentions légales
(c) Monuments historiques
Signalez une erreurEnvoyer un courriel