fragment de claveau en deux éléments - POP