Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoinemonument sépulcral
monument sépulcral
Référence de la notice
PM14000735
Nom de la base
Patrimoine mobilier (Palissy)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
14 janvier 1993
Date de dernière modification de la notice
26 septembre 2025
Mentions légales
© Direction du patrimoine, 1992
Désignation
Titre figurant dans l'arrêté ou l'étude
monument sépulcral
Producteur
Monuments historiques
Dénomination de l'objet
monument funéraire
Précision sur la typologie de l'objet
monument sépulcral
Localisation au moment de la protection ou de l'étude
Localisation
Normandie ; Calvados (14) ; Saon ; église paroissiale Saint-Aubin
Canton
Trévières
Code INSEE de la commune
14667
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Basse-Normandie
Emplacement de l'œuvre dans l'édifice
chapelle seigneuriale
Description
Domaine
Sculpture
Catégorie technique
sculpture
Matériaux et techniques d'intervention
pierre : taillé ; marbre (noir) : gravé
Description matérielle
Gisants à effigies en relief de Robert d'Aveynes mort en 1616 et de sa femme Jeanne Dasche
Inscription
épitaphe (gravé, sur partie rapportée) ; armoiries
Précision sur l'inscription
épitaphe de Robert d'Aveynes : SOUS CE TOMBEAU REPOZE NOBLE HOMME ROBERT/DAVAYNES SEIGNEUR DE GROUSSY, DU QUESNAY/CRICQUEVILLE ET S (AIN) T SAULVEUR GENTILHOMME/ORDINAIRE DE LA CHAMBRE DU ROY ET DE SA/VENERYE PLAIN DE FOY, DESPERANCE ET CHARI/TE, IL FUT DEVOT ENVERS DIEU, DEBONNAIRE/ENVERS SON PROCHAIN. AYMANT LHONNEUR/ET LAVERTU, ENNEMY DU VICE, ET DE LA/VIOLLENCE. IL TRESPASSA LE 10 IOUR DE/FEBVRIER 1616 ET DE SON AAGE LE 70 AV/GRAND REGRET DE SES PARENTS ET AMYS/PARTICULLIEREMENT DE SON ESPOUSE VERTUE (EUSE) /DANLLE IENNE DACHE QUI POUR TEMOIGNAGE DE SON VRAY ET CHASTE AMOUR LUY A FAIT/DRESSER CETTE SEPULTURE QUELLE ARROUSE IOURNELLEMENT DE SES LARMES ATENDANT/QUELLE SOIT MISE PRES DE SON CHER MARY PRIES DIEU POUR LUY. ; épitaphe de Jeanne Dache : NOBLE ET VERTUEUSE DAMOISELLE IEANE/DACHE, ETPOUSE DUDIT S (IEU) R DE GROUSSY, POUR/TESMOIGNAGE DE SAVRAYE ET CHASTE AMOUR/LUY A FAIT DRESSER CETTE SEPULTURE, QUELLE/ARROUSE IOURNELLEMENT DE S/ES LARMES, ATTEN/DANT QU'APRES SON TRESPAS, ELLE SOIT/MISE PRES DESON CHER MARY. PRIES DIEU/POUR LUY
Historique
Siècle de création (partie de siècle ou époque)
Année de création
1616 EN
Description historique
Arcisse de Caumont rapporte que la dame a fait construire la chapelle après la mort de son mari et qu'elle a fait graver sa propre épitaphe de son vivant ; le château de Grouchy se trouve à deux kilomètres de l'église de Saon
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
propriété de la commune
Typologie de la protection
classé au titre objet
Date et typologie de la protection
1911/09/30 : classé au titre objet
Références documentaires
Cadre de l'étude
Type de dossier
dossier individuel
Sources complémentaires
Photographies liées au dossier de protection
CAOA ; CG (Z)
Référence de la notice
PM14000735
Nom de la base
Patrimoine mobilier (Palissy)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
14 janvier 1993
Date de dernière modification de la notice
26 septembre 2025
Mentions légales
© Direction du patrimoine, 1992
Signalez une erreurEnvoyer un courriel