Dalle funéraire de Odart de Marisy

Désignation

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appelation d'usage

De Odart de Marisy

Titre courant

Dalle funéraire de Odart de Marisy

Localisation

Localisation

Grand Est ; Aube (10) ; Saint-Léger-près-Troyes ; Église paroissiale Saint-Léger

Numéro INSEE de la commune

10344

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Champagne-Ardenne

Canton

Bouilly

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Léger

Référence Mérimée de l'édifice

PA00078219

Description

Catégorie technique

Marbrerie

Matériaux et techniques d'interventions

Marbre (noir) : taillé, gravé

Dimensions normalisées

H = 230 ; la = 128,5

État de conservation (normalisé)

Mauvais état, salissure

Précisions sur l'état de conservation

La dalle est fracturée en de nombreux morceaux, dont une partie au niveau de l'inscription.

Inscription

Épitaphe (illisible, connue par document), date, armoiries

Précisions sur l'inscription

Ecriture gothique et capitales latines mais illisible en l'état actuel. En 1862, Amédée Gayot en donne une transcription : Dessoubs ce marbre gist Odart de Marisy, en son vivant escuyer, sieur de Cerveil et Breviande, advocat en parlement, et lieutenant au marcquisat d'Isles, lequel deceda le vingt sixième jour de janvier mil six cens et treize. DEO ET MEMORIAE. Les armoiries sont celles des Marisy : d'azur à 6 mâcles d'or placés 3, 2, 1, avec leur devise : Bien ou mieux. En dessous on peut lire un quatrain : Celui qui en vivant n'eut trêve ni repose/Repose maintenant sous cette tombe cy/Laissez doncques en paix et la cendre et les os/Et priez Dieu qu'il ait de son âme mercy.

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

auteur inconnu

Siècle de création

1er quart 17e siècle

Année de création

1613

Description historique

Tombe d'Odart de Marisy mort en 1613. L'oeuvre est mentionnée dans l'article d'Amédée Gayot, La croix du cimetière de Saint-Léger-près-Troyes, Mémoires de la Société Académique de l'Aube, Troyes, 1862, pp. 95 et 96, d'où provient la transcription de l'épitaphe. La tombe est également mentionnée et reproduite dans l'ouvrage de C. Fichot, Statistique monumentale de l'Aube, t. 1, Troyes, 1884, pp. 445-446.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1913/12/27 : classé au titre objet

Précisions sur la protection

Dalle funéraire de Odart de Marisy, + 1613, marbre noir, 27-12-1913.

Observations

Récolement du 03/09/1977.

Références documentaires

Cadre de l'étude

Enquête thématique départementale (patrimoine mobilier des églises de l'Aube) ; liste objets classés MH

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2004

église
église
© Ministère de la Culture, 2003 ; © Conseil régional de Champagne-Ardenne, 2003 ; © Conseil général de l'Aube, 2003
Voir la notice image