2 tableaux (triptyque) : donateur et donatrice avec leurs saints patrons

Dénomination de l'objet

Tableau (2)

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Triptyque

Titre courant

2 tableaux (triptyque) : donateur et donatrice avec leurs saints patrons

Localisation

Hauts-de-France ; Aisne (02) ; Château-Thierry ; église Saint-Crépin

N° INSEE de la commune au moment de la protection

02168

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Picardie

Canton

Château-Thierry

Nom de l'édifice

Église Saint-Crépin

Référence Mérimée de l'édifice

PA00115586

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Buffet d'orgue

Lieu de déplacement de l'objet

Lieu de dépôt : Picardie, Aisne, Château-Thierry, musée Jean de la Fontaine

Catégorie technique

Peinture

Matériaux et techniques d'interventions

Bois (support) : peinture à l'huile

Description matérielle

Deux volets d'un triptyque, panneaux peints sur les deux faces. Inv . D.67. 3.1. Recto : le donateur à genoux et Saint Pierre. Verso : Le serpent d'airain (grisaille). Inv . D.67.3.2. Recto : La donatrice et Saint Côme. Verso : La plaie des serpents (grisaille).

Description de l'iconographie

L'un des volets représente un personnage à genoux et derrière lui son Saint Patron, saint Pierre ; l'autre figure la femme du donateur portraituré sur le premier volet.

Dimensions normalisées

H = 170 ; la = 66

Précisions sur les dimensions

Ces deux panneaux de 1m55 x 50 cm sont suspendus à l'entrée de l'église de chaque côté de la porte principale (Riboulot, 1935).

Précisions sur l'état de conservation

Restauration MH en 1964.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

16e siècle

Description historique

Oeuvre d'un peintre anonyme de l'école flamande du 16e siècle. Les dites peintures ont été exécutées vraisemblablement par un artiste flamand ayant travaillé en Italie. Elles sont d'un coloris tout à la fois fin, frais et sobre, malheureusement leur état actuel laisse fort à désirer. Elles n'ont pas en effet été restaurées, ni même nettoyées après la guerre, et si l'on ne fait pas d'urgence le nécessaire, on laissera périr deux belles oeuvres dont les spécimens sont devenus extrêmement rares en Basse-Champagne (Riboulot, avril 1935). Le 10 mai 1935, le service des Monuments historiques répond à la demande de restauration faite par le maire et le président de la société historique et archéologique de Château-Thierry à propos de deux volets de triptyque laissés après l'invasion de 1918 dans l'église paroissiale Saint-Crépin. Le service des M.H. est disposé à étudier cette question à la condition que les volets soient classés auparavant. On ne connaît pas la provenance de ces volets qui ont du être apportés au début du XIXe siècle venant sans doute, d'une maison religieuse des environs, dévastée au cours de la Révolution. Peut-être, du couvent des Prémontrés du Val-Secret, abbaye distante d'environ deux kms de Château-Thierry (Riboulot, mai 1935). Date du dépôt : 1967 (d'après le musée), Un bordereau de récolement du 26 juillet 1966 indique que le triptyque a été restauré récemment(De Christen 1961?) et qu'il est en dépôt au musée depuis 1964.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1935/06/29 : classé au titre objet

Référence(s) de publication(s)

Moreau-Nélaton, Les églises de chez nous, arrondissement de Château-Thierry, Tome I, figure 198.

Sources d'archives et bases de données de référence

Fiche d'état des dommages d'après-guerre n.d. [env. 1950?] (Médiathèque de l'architecture et du patrimoine, documentation objets mobiliers) : Deux volets de triptyque, panneaux peints sur le deux faces, XVIe s. : mis en caisse et en dépôt au musée Jean de la Fontaine.

Photographies liées au dossier de protection

DOM

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel