Transcription : NOBILI ANTHONIO CO... / VIRO VIRIBUS ANIMI ET CORPORIS / NOBOLITER DOTATO. QVI CAROLI NONI / SABAVDIAE DVCIS SEDIBVS FERE A / GALLIS EXPVLSI ARMA ET FORTUNAM / PROVT DECVIT SECVTVS TAM IN / ITALIA QVAM IN GALLIA DIV ET STRENVE / PRO PRINCIPE MILITAVIT. TANDEM FILI / BERTO CAR FILIO MELIORIBVS AVSPICHS / PATRIAE GENTIQVE SVAE RESTITTVTO, RE. / BVS OMNIBUS COMPOSITIS CVM / SE NON MINVS IN PACE BONVM ET VTILEM QVAM / FORTEM IN BELLO PRAEBVISSET, LABORE / ET SENO COFECTVS OBIIT ANNO AETATIS / 82 SALVTIS DIE 23 IANVARIL / 1585 / CLAVDIA TROLLIEA CONIVGNI CARISS : / ET STEPHANVS BENEDICTVS PIETISS : / PATRI POTIMO BENE MERETI DERV / TVMVLVM ET LACRIMASTraduction : A noble Antoine Co... / admirablement doué de l'énergie de l'esprit et du corps, / qui, ayant suivi, comme il le devait, / les armes et la fortune / de Charles, neuvième duc de Savoie, / presque chassé de ses états par les Français / longtemps et courageusement, / tant en France qu'en Italie, / combattit pour son prince / et, les temps devenus meilleurs, / Philibert fils de Charles / étant rendu sa famille et son peuple, / toutes choses / étant remises dans l'ordre de la justice, / après s'être montré / aussi bon et utile dans la paix / que courageux dans la guerre, / mourut / dans la 82e année de son âge / et du salut / le 23 janvier 1585. / Claudine Trollié à son époux chéri, / et Etienne Benoît, plein de piété filiale, / à son excellent père, / durent consacrer ce tombeau et leurs larmes