POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Plaque funéraire

Désignation

Dénomination de l'objet

Plaque funéraire

Numéro artificiel de différenciation de l'objet

2

Titre courant

Plaque funéraire

Localisation

Localisation

Auvergne-Rhône-Alpes ; Ain (01) ; Bouligneux ; église Saint-Marcel

N° INSEE de la commune au moment de la protection

01052

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Rhône-Alpes

Canton

Villars-les-Dombes

Nom de l'édifice

Église Saint-Marcel

Référence Mérimée de l'édifice

PA00116317

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Mur extérieur à gauche de la porte d'entrée.

Description

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Pierre : gravé

Dimensions normalisées

H = 32,5 ; la = 44

Inscription

Inscription (gravé, latin)

Précisions sur l'inscription

Inscription : APRES : MIL : DOS : CENS TR- / ENTE : VINT E QATRE ANS / AIOSTES : AVINT : Q[v]E : A / CELUI Q[v]I CI GIT : COAV- / INT A REPAIREIR : LAI / DONT : IL VINT : ; traduction : Après mil deux cent trente ajoutés vingt quatre ans il arriva à celui qui ici repose de retourner d'où il vient.

Historique

Siècle de création

3e quart 13e siècle

Année de création

1254

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Inscrit au titre objet

Date et typologie de la protection

1992/01/13 : inscrit au titre objet

Sources d'archives et bases de données de référence

Base In Situ 1AU58 ; 1OM397

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du récolement

2015

Date de rédaction de la notice

2003

1/2