Dalle funéraire de Jean d'Ambronay, prieur d'Ambronay de Simon d'Ambronay, son frère

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

De Jean d'Ambronay, prieur d'Ambronay de Simon d'Ambronay, son frère

Titre courant

Dalle funéraire de Jean d'Ambronay, prieur d'Ambronay de Simon d'Ambronay, son frère

Localisation

Auvergne-Rhône-Alpes ; Ain (01) ; Ambronay ; église Notre-Dame-de-l'Assomption

N° INSEE de la commune au moment de la protection

01007

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Rhône-Alpes

Canton

Ambérieu-en-Bugey

Nom de l'édifice

Église Notre-Dame-de-l'Assomption

Référence Mérimée de l'édifice

PA00116291

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Nef, 5ème travée

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Pierre

Dimensions normalisées

H = 219 ; la = 76

Inscription

Épitaphe (gravée, latin) ; date ; armoiries

Précisions sur l'inscription

L'écusson est représenté dans un cartouche. La date de 1578 est, non celle d'un décès, mais celle de l'érection de la tombe par Simon d'Ambronay. Inscriptions : V[ENERABILIS] R[EVRENDUS] VIR IO[HANN]ES DA[M]BOURNE[IS] CANTOR ET UM[IL]IS PRIOR HUIUS CENOBII UNACUM EIUS FR[ATR]E SYMONE JACET IN HOC TUMULO QUI AN [N]VV[M] PIETATIS OPUS FU[N]DAVIT A[M]BOR[UM] A[N]E REQUIESCA[N]T I[N] PACE AMEN', 'Vénérable religieux Jean d'Ambronay, chantre et humble serviteur de ce monastère, avec son frère Simon, gît dans ce tombeau, qui fonda une pension, oeuvre de sa piété. Que les âmes de tous les deux reposent en pais Amen. 1578' (Source P. Cattin).

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

4e quart 16e siècle

Année de création

1578

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre immeuble

Date et typologie de la protection

1889/12/21 : classé au titre immeuble

Précisions sur la protection

Immeuble par destination

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel