ensemble de 16 verrières (hagiographiques et décoratives) : Vierge à l’Enfant, Esther, Joseph intendant du Pharaon, saint Joseph et l'Enfant Jésus, David, Assomption, Notre-Dame des Champs, Arbre de Jessé, Mort de saint Joseph, sainte Véronique, Remise des clés à saint Pierre, Noces de Cana, Apparition de la Vierge à sainte Bernadette, Sainte Famille, saint Isidore le Laboureur, Jésus bénissant les enfants, Nativité, Notre-Dame de la Salette, Judith décapitant Holopherne, Jésus au milieu des docteurs, saint Fiacre, Résurrection de Lazare, Visitation, Apparition de la Vierge à saint Dominique de Guzman, Abigaïl intercédant auprès de David, Fuite en Egypte, saint Eloi, Transfiguration, Annonciation, Notre-Dame des Victoires, Marie la Prophétesse, Adoration des Mages, saint Marin, Miracle du Christ, Présentation de la Vierge au Temple, Notre-Dame du Carmel, Mariage de la Vierge, sainte Barbe, Samaritaine au puits

Dénomination de l'objet

Verrière

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière hagiogaphique ; verrière décorative

Titre courant

Ensemble de 16 verrières (hagiographiques et décoratives) : Vierge à l'Enfant, Esther, Joseph intendant du Pharaon, saint Joseph et l'Enfant Jésus, David, Assomption, Notre-Dame des Champs, Arbre de Jessé, Mort de saint Joseph, sainte Véronique, Remise des clés à saint Pierre, Noces de Cana, Apparition de la Vierge à sainte Bernadette, Sainte Famille, saint Isidore le Laboureur, Jésus bénissant les enfants, Nativité, Notre-Dame de la Salette, Judith décapitant Holopherne, Jésus au milieu des docteurs, saint Fiacre, Résurrection de Lazare, Visitation, Apparition de la Vierge à saint Dominique de Guzman, Abigaïl intercédant auprès de David, Fuite en Egypte, saint Eloi, Transfiguration, Annonciation, Notre-Dame des Victoires, Marie la Prophétesse, Adoration des Mages, saint Marin, Miracle du Christ, Présentation de la Vierge au Temple, Notre-Dame du Carmel, Mariage de la Vierge, sainte Barbe, Samaritaine au puits

Localisation

Normandie ; Orne (61) ; La Chapelle-d'Andaine ; église paroissiale Sainte-Madeleine

Numéro INSEE de la commune

61096

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Basse-Normandie

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Orne

Canton

Bagnoles-de-l'Orne

Nom de l'édifice

Église paroissiale Sainte-Madeleine

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Baies 5 à 16 (nef), baies 3 et 101 (chapelle Sainte-Marie) et baies 4 et 102 (chapelle Saint-Joseph)

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancette (en plein cintre) ; baie libre (en plein cintre)

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent : peint ; plomb (réseau)

Description matérielle

Les baies 3 à 16 sont en plein cintre et les baies 101 et 102 rassemblent deux lancettes en plein cintre.

Indexation iconographique normalisée

Figure (Judith : tête) ; figure (Vierge à l'Enfant) ; figure (Esther : sceptre) ; figure (Joseph : gerbe) ; figure (saint Joseph, Enfant Jésus) ; figure (David : lyre) ; scène (Assomption) ; scène (Arbre de Jessé) ; figure (Vierge : Notre-Dame des champs) ; scène (Mort de saint Joseph) ; figure (sainte Véronique) ; scène (Remise des clés à saint Pierre) ; scène (Noces de Cana) ; scène (Apparition de la Vierge à sainte Bernadette) ; scène (Sainte Famille) ; figure (saint Isidore le Laboureur) ; scène (Jésus bénissant les enfants) ; scène (Nativité) ; scène (Judith décapitant Holopherne) ; figure (Vierge : Notre-Dame de la Salette) ; scène (Jésus au milieu des docteurs) ; scène (saint Fiacre : bêche, arrosoir) ; scène (Résurrection de Lazare) ; scène (Visitation) ; scène (Abigaïl intercédant auprès de David) ; scène (Apparition de la Vierge à saint Dominique de Guzman : rosaire) ; scène (Fuite en Egypte) ; scène (Transfiguration) ; scène (saint Eloi : évêque, marteau) ; scène (Annonciation) ; figure (Vierge à l'Enfant : Notre-Dame des Victoires) ; figure (femme : prophète) ; scène (Adoration des Mages) ; scène (Miracle du Christ : guérison, aveugle) ; figure (saint Marin : croix, marteau) ; scène (Présentation de la Vierge au Temple) ; scène (Vierge : apparition, saint Simon Stock) ; scène (Mariage de la Vierge) ; scène (Samaritaine au puits) ; figure (saint Barbe : tour)

Description de l'iconographie

La chapelle Sainte-Marie rassemble deux verrières consacrées à la Vierge. La baie 3 présente, dans un motif architecturé, de gauche à droite, la reine Esther, la Vierge à l'Enfant légendée 'sta dei genitrix O.P.N.' et Judith tenant entre ses mains la tête d'Holopherne et son sabre. Elle est surmontée de la baie 101, ornée de rinceaux et de fleurs, formant au centre un médaillon circulaire contenant un élément des Litanies mariales : la tour d'ivoire à gauche ('turris eburnea') et le vase spirituel à droite ('vas spirituale'). La chapelle Saint-Joseph comprend deux verrières dédiées à saint Joseph, similaires aux baies 3 et 101. La baie 4 représentent Joseph, intendant du Pharaon en Egypte avec sa gerbe de blé, saint Joseph et l'Enfant Jésus tous deux légendés 'ste Joseph ora P.N.', et le roi David avec sa lyre. La baie 102 est ornée des symboles de saint Joseph : ses outils de charpentier et le lys, légendés 'ite ad Joseph'. Les baies 5 à 16 rassemblent trois médaillons oblongs sur un fond mosaïqué entouré d'une bordure décorative. Le médaillon central, plus grand, présente la scène principale. Les verrières portent la signature de l'auteur dans l'angle gauche du registre inférieur, et la mention de donation dans l'angle droit. Baie 5 de haut en bas : Notre-Dame des Champs, l'Assomption et l'Arbre de Jessé. Baie 6 : sainte Véronique avec le saint Suaire, la Mort de saint Joseph et la Remise des clés à saint Pierre. Baie 7 : Apparition de la Vierge à sainte Bernadette, Jésus changeant l'eau en vin aux Noces de Cana, et Esther tenant son sceptre. Baie 8 : Isidore le Laboureur au champ, la Sainte Famille et Jésus bénissant les enfants avec l'inscription 'laissez venir à moi ...'. Baie 9 : Notre-Dame de la Salette, la Nativité et Judith décapitant Holopherne. Baie 10 : saint Fiacre au jardin, Jésus au milieu des docteurs et la Résurrection de Lazare. Baie 11 : Notre-Dame du Rosaire remettant le rosaire à saint Dominique de Guzman, la Visitation et Abigaïl intercédant auprès de David. Baie 12 : saint Eloi évêque, la Fuite en Egypte et la Transfiguration. Baie 13 : Notre-Dame des Victoires, l'Annonciation et Marie la Prophétesse, soeur d'Aaron. Baie 14 : saint Marin tenant un croix, l'Adoration des Mages et le Christ guérissant un aveugle. Baie 15 : Notre-Dame du Carmel apparaît à saint Simon Stock, Présentation de la Vierge au Temple et une scène présentant le Christ et un ange légendée 'la promesse du Sauveur'. Baie 16 : sainte Barbe, le Mariage de la Vierge et la Samaritaine au puits.

Dimensions normalisées

L

État de conservation (normalisé)

Bon état

Inscription

Date ; inscription concernant l'auteur ; inscription concernant l'iconographie

Précisions sur l'inscription

Transcription baie 5 : 'LORIN / CHARTRES / 1899' 'FAMILLE / L SYLLIERE' ; baie 6 : 'LORIN / CHARTRES / 1899' 'MME VVE / TAROT / AINE / A SES ENFANTS' ; baie 7 : 'LORIN / CHARTRES / 1899' 'FAMILLE / JB DUGUE' ; baie 8 : 'LORIN / CHARTRES / 1899' '...' ; baie 9 : 'LORIN / CHARTRES / 1899' 'MR ET MME CHAUFARD' ; baie 10 : 'LORIN / CHARTRES / 1899' 'MME / FEUILLET' ; baie 11 : 'LORIN / CHARTRES / 1899' 'MR ET MME / HARDY' ; baie 12 : 'LORIN / CHARTRES / 1899' 'FAMILLE / FOUCHE' ; baie 13 : 'LORIN / CHARTRES / 1899' '...' ; baie 14 : 'LORIN / CHARTRES / 1899' '...' ; baie 15 : 'FAMILLES / TRIQUET / PATOU' ; baie 16 : 'LORIN / CHARTRES / 1899' 'FAMILLE / BOISSIERE'.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Lieu d'exécution : Centre Val-de-Loire, 28, Chartres

Siècle de création

4e quart 19e siècle

Année de création

1899

Description historique

L'église de La Chapelle-d'Andaine est édifiée entre 1893 et 1898. Elle est entièrement vitrée en 1899 par le peintre-verrier chartrain Charles Lorin qui compose également trois vitraux dédiés aux patrons de la paroisse (IM61004197) et un ensemble de verrières dédiées aux apôtres et quatre saints locaux (IM61004198).

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1972/12/14 : inscrit au titre objet

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2002

Date de rédaction de la notice

2016

Adresse du dossier Inventaire

Région Basse-Normandie - Direction de l'Inventaire général du patrimoine culturel Abbaye aux Dames - Place Reine Mathilde BP 523 - 14035 Caen Cedex - 02.31.06.97.33