Tableau : L'Adoration des Mages
Désignation
Dénomination de l'objet
Tableau
Titre courant
Tableau : L'Adoration des Mages
Localisation
Localisation
Hauts-de-France ; Nord (59) ; Valenciennes ; 1 place de l'Hôpital général ; Hôpital général, puis hospice et hôpital militaire, actuellement maison de retraite dite du Hainaut
Numéro INSEE de la commune
59606
Canton
Valenciennes sud
Adresse de l'édifice
Hôpital général (place de l') 1
Nom de l'édifice
Hôpital général, puis hospice et hôpital militaire, actuellement maison de retraite dite du Hainaut
Référence Mérimée de l'édifice
IA59000362
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En ville
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Tribune de la chapelle.
Description
Catégorie technique
Peinture
Structure et typologie
Rectangulaire horizontal
Matériaux et techniques d'interventions
Textile (support) : toile, peinture à l'huile
Description matérielle
Un des rois est représenté au centre agenouillé devant la Vierge à l'Enfant. De part et d'autre se tiennent saint Joseph et un roi, tandis que Balthasar est placé en pendant d'un guerrier. Le tableau a été agrandi sur la droite par l'ajout d'un page, ce qui rompt la symétrie de la composition prévue à l'origine.
Le châssis comporte deux traverses verticales et une traverse horizontale. La toile a été agrandie dans sa partie droite par une bande de 18, 5 cm.
Indexation iconographique normalisée
Adoration des Mages
Dimensions normalisées
H = 87 ; la = 176,5. Dimensions avec le cadre : h = 112,5 ; la = 203.
Précisions sur l'état de conservation
L'oeuvre a été rentoilée sur un nouveau châssis. La toile présente des usures, notamment en partie centrale (tête du roi mage et de l'Enfant). Le vernis est usé, en particulier au niveau de la robe de la Vierge.
Inscription
Date (peint, sur l'oeuvre) ; monogramme (peint, sur l'oeuvre, lecture incertaine) ; inscription concernant l'auteur (sur cartel) ; date (sur cartel)
Précisions sur l'inscription
Le bouclier orné d'un lion que tient le soldat à gauche porte les inscriptions et date suivantes : en haut A° [anno] 1606 Le 9 (ou 2) MEY et en bas le monogramme MKV, le K étant surmonté d'un petit V et un d étant placé en dessous (lecture incertaine).£Attribution erronée sur le cartel : L'adoration des Mages de Karel van Mander mai 1606.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
1er quart 17e siècle
Année de création
1606
Description historique
Anciennement attribué à Karel van Mander. Le tableau est signalé en 1856 dans la sacristie de la chapelle. Il est cité en 1898 dans les registres de la commission du musée de Valenciennes parmi ceux qui appartiennent à l'administration des hospices : il était alors placé face à l'autel de la chapelle, dans la tribune de gauche.
Il pourrait être l'oeuvre d'un élève des Francken.
Il porte la date du 9 mai 1606 et un monogramme que l'on retrouve sur son pendant, la Circoncision (IM59002148).
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété d'un établissement public
Date et typologie de la protection
2006/05/16 : inscrit au titre objet
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Partie constituante non étudiée
Cadre
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2005
Date de rédaction de la notice
2005
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional Hauts-de-France – service de l’Inventaire du patrimoine culturel
151 Bd Hoover 59555 Lille Cedex
