verrière : Adam et Eve, Caïn et Abel (baie 122)

Désignation

Dénomination de l'objet

Verrière

Titre courant

Verrière : Adam et Eve, Caïn et Abel (baie 122)

Localisation

Localisation

Normandie ; Eure (27) ; Les Andelys ; église paroissiale Notre-Dame

Numéro INSEE de la commune

27016

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Haute-Normandie

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Andelys (Les)

Canton

Les Andelys

Nom de l'édifice

Église paroissiale Notre-Dame

Référence Mérimée de l'édifice

IA00017456

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Nef, côté sud, fenêtre haute (baie 122)

Description

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancette (4), tympan ajouré

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré, incolore) : grisaille sur verre, jaune d'argent

Description matérielle

4 lancettes, tympan : 3 carrés posés sur la pointe, 2 ajours ovales et 3 écoinçons.

Indexation iconographique normalisée

Scène biblique (Adam et Eve chassés du Paradis terrestre), scène biblique (Adam et Eve au travail, fond de paysage : ville, arbre), scène biblique (Sacrifices d'Abel et Caïn), scène biblique (Meurtre d'Abel, château), symbole (Adam, Eve, arbre)

Description de l'iconographie

Tympan : scène de la Tentation dans l'écoinçon sommital, les 2 ajours ovales et le carré sur la pointe central ; écoinçons de gauche et de droite : paysage, feuillages. Adam et Eve chassés du Paradis, Adam et Eve au travail, sacrifice de Caïn et d'Abel, meurtre d'Abel

Dimensions normalisées

H = 520 ; la = 380

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée

Inscription

Inscription concernant l'iconographie, date

Précisions sur l'inscription

Inscr. placées sous chacune des scènes rest. avec l'ensemble de la verrière en 1864 par Eugène Oudinot. Au niveau inférieur des lancettes, de gauche à droite : ADAM APRÈS SA DÉSOBÉISSANCE FUIT TRISTEMENT LA COLÈRE DE DIEU QUI TIENT EN SIGNE DE VENGEANCE UN DÔME TOUT DE FEU ; SUR SES GENOUX DANS SA DOULEUR AMÈRE EU À SON FILS TOUT BAIGNÉ DE SES PLEURS, ADAM LE FRONT INCLINÉ VERS LA TERRE, OUVRE LE SOL L'ARROSE DE SUEUR ; ABEL OFFRIT DES FRUITS EN SACRIFICE LEQUEL LUI FÛT UNE OFFRANDE ACCEPTABLE MAIS QUANT À CAIN TOUT PLEIN DE MALICE SON SACRIFICE FÛT À DIEU DÉTESTABLE ; ABEL ÉTANT TRÈS SIMPLE ET ROBUSTE AVEC SON FRÈRE IL ALLAIT EN MAINT LIEU (...) COMME (...) TUA SON FRÈRE BON ET JUSTE (...) FÛT AUX YEUX DE DIEU ; au niveau de l'ogive : ADAM FÛT PAR EVE TENTÉ À PÊCHER CONTRE DIEU ; IL MANGEA LA POMME ; ONT TOUS DEUX LA MORT ENCOURUS ET DE (...) ; À TOUT HOMME

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Oudinot Eugène (peintre-verrier, restaurateur)

PV005538

Siècle de création

3e quart 16e siècle

Description historique

Verrière réalisée vers 1550-1560 et restaurée par Oudinot vers 1864

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété publique

Date et typologie de la protection

1840 : classé au titre immeuble

Intérêt de l'objet

À signaler

Références documentaires

Cadre de l'étude

Recensement du vitrail

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1983

Date de rédaction de la notice

1996, 2002

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Haute-Normandie - Service chargé de l'inventaire 2, rue Maladrerie 76000 Rouen - 02.32.08.19.80