verrière : Annonciation, l'Assomption, légende de Théophile (baie 18)

Désignation

Dénomination de l'objet

Verrière

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière à personnages

Titre courant

Verrière : Annonciation, l'Assomption, légende de Théophile (baie 18)

Localisation

Localisation

Normandie ; Eure (27) ; Les Andelys ; église paroissiale Notre-Dame

Numéro INSEE de la commune

27016

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Haute-Normandie

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Andelys (Les)

Canton

Les Andelys

Nom de l'édifice

Église paroissiale Notre-Dame

Référence Mérimée de l'édifice

IA00017456

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Chapelle sud de la nef (baie 18)

Description

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancette (5)

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré, incolore) : grisaille sur verre, jaune d'argent

Description matérielle

La partie supérieure de la baie est formée de 5 lancettes circulaires dans la partie supérieure et de forme pointue dans la partie inférieure

Indexation iconographique normalisée

Scène biblique (Annonciation), scène biblique (Assomption), scène (Vierge à l'Enfant, démon, pacte, saint Théophile le Pénitent), figure biblique (Trinité), scène biblique (Visitation), scène biblique (Fuite en Egypte), figures bibliques (ange), ornementation (rinceau)

Description de l'iconographie

1re et 2e lancette : Annonciation ; 3e lancette : au registre inférieur, la donatrice et ses 2 défunts maris ; 4e et 5e lancette : la Vierge reprend le pacte qui liait Théophile et le diable (Satan emprunté à la gravure sur cuivre de Dürer, Le cavalier, la mort et le diable). Tympan, ajours de gauche et de droite : anges porteurs de phylactères avec inscriptions relatives à l'Assomption de la Vierge (cartons retournés) ; 2e ajour : Visitation ; ajour central : Trinité à lier à l'Assomption de la Vierge placée plus bas dans la lancette médiane ; 4e ajour : Fuite en Egypte d'après la gravure de Dürer

Dimensions normalisées

H = 450 ; la = 430

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée

Précisions sur l'état de conservation

Verrière considérablement restaurée par Didron vers 1866. Annonciation (tête de la Vierge restaurée) ; 3e lancette : au registre inférieur : panneau placé en bouche-trou ? (Inscription en partie restaurée), Assomption de la Vierge très restaurée., en particulier la tête de Marie. Tympan, 2e ajour : Visitation (une grande partie de la Vierge et du fond restaurés) ; ajour central : Trinité à lier à l'Assomption de la Vierge placée plus bas dans la lancette médiane (têtes du Christ et Saint-Esprit restaurées, tête de Dieu le Père : restauration ancienne)

Inscription

Inscription concernant l'iconographie, inscription concernant le commanditaire, date

Précisions sur l'inscription

Sous la 1ère lancette : AVE MARIA GRATIA PLENA DOMINUS TECUM ; au niveau de la lancette centrale de l'ogive : AVE REGINA COELURUM ; au niveau des lancettes latérales de l'ogive : ASSUMPTA EST MARIA ; inscription de la date 1540 au niveau supérieur de la 2ème lancette en partant de la droite

Historique

Auteur du projet

Dürer Albrecht (d'après, graveur)

PV004339

Personnalités liées à l'histoire de l'objet

Duboys Robine (?, commanditaire)

Siècle de création

2e quart 16e siècle

Année de création

1540

Description historique

Verrière de la Vierge offerte en 1540 par Robine Duboys (?) des Andelys, veuve de Robinet Le Coq et de Jehan Soudart, attribuée à Romain Buron de Gisors ; donation de Robine Duboys, veuve de Robinet le Coq et de Jehan Soudart ; verrière restaurée par Didron en 1866.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété publique

Date et typologie de la protection

1840 : classé au titre immeuble

Intérêt de l'objet

À signaler

Références documentaires

Cadre de l'étude

Recensement du vitrail

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1983

Date de rédaction de la notice

1996, 2002

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Haute-Normandie - Service chargé de l'inventaire 2, rue Maladrerie 76000 Rouen - 02.32.08.19.80