Plaque de reliure : La Crucifixion

N°Inventaire

OAR 370

Domaine

Auteur / exécutant / collecteur

Faux ; Anonyme

Précisions auteur

Imitation moderne d'un ivoire de la seconde école de Metz

Ecole

Lieu de création : France ?

Titre

Plaque de reliure : La Crucifixion

Ancien titre

Plaque d'évangéliaire : Crucifixion

Siècle

19e siècle

Technique

Ivoire ; sculpture ; bas-relief

Dimensions

H. 0,20 ; La. 0,12 ; Ep. 0,006 m.

Description

La plaque, bordée d’une rangée d’acanthes, représente le Christ en croix entre la Vierge et saint Jean, l’Église et la Synagogue. Sous la croix, le porte-lance et le porte-éponge, les morts ressuscitant de leurs tombeaux, les allégories de l’Océan et de la Terre. Au-dessus de la croix, deux anges et les bustes des personnifications de la Lune et du Soleil.

Genèse

Ce relief, dont la qualité peut faire illusion, est une imitation moderne de la plaque carolingienne du Victoria and Albert Museum de Londres, qui proviendrait de la reliure de Gandersheim (inv. 251:1, 2-1867), plaque détériorée, restaurée puis dé-restaurée. La confrontation des deux ivoires à Londres en 1974 a confirmé cette hypothèse.

Historique

La « plaque de reliure : La Crucifixion » apparaît dans la vente de l’ancienne collection A. Finoelst, à Bruxelles, galerie Georges Giroux, les 26-27 septembre 1927, n° 135, pl. VIII, sous le titre « Plaque d’évangéliaire en ivoire » (1). La plaque de reliure est achetée 675.000 francs le 1 mai 1941 chez Étienne Donath, 14, rue Milton, Paris 9e (2), pour le compte du Rheinisches Landesmuseum de Bonn. Elle entre dans les collections du musée sous le numéro d’inventaire « 41, 100 » (3). Après la guerre, la plaque de reliure est récupérée par les services britanniques Monuments, Fine Arts & Archives le premier mai 1947 et envoyée au Central Collecting Point de Düsseldorf, au château de Dyck. Elle est inscrite dans le « claim » 737, réunissant soixante-et-un objets d'art achetés en France pendant l’Occupation par le Rheinisches Landesmuseum de Bonn (3). L'ensemble des 61 œuvres et objets d’art est envoyé à Paris par le premier convoi en provenance de Düsseldorf le 26 février 1948. La plaque de reliure arrive à Paris le 4 mars ; elle est déballée le 29 avril, « caisse 12, claim 737, 8 - 2359 - Plaque évangéliaire ivoire fin IXe » (4). La plaque de reliure est décrite de la façon suivante dans la liste de préparation aux commissions de choix des œuvres de la récupération artistique, dite liste OBIP : « Liste des objets attribuées à la Direction des Musées de France, retrouvés hors du territoire national - 9 nove[mbre] 1949. Objets d'art [...] ; Provenance : 2° Düsseldorf ; n° allemand : 41100 ; Description : École Française, IX° - Plaque d’Évangéliaire - Crucifixion, Ivoire ; Valeur : [néant] » (5). L'indication du convoi « 2ème Düsseldorf » est erronée. La plaque est ensuite inscrite sur la liste des œuvres mises à la disposition des musées nationaux par l'OBIP (6). Retenue lors de la première commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 27 octobre 1949 (7), la plaque est alors prise en charge par la direction des musées de France et confiée par celle-ci à la garde du musée du Louvre (département des Objets d'art) en 1951 (8). Elle est ensuite inscrite dans l'inventaire Objets d'Art Récupération établi par Hubert Landais sous le numéro OAR 370 (9). La plaque de reliure est envoyée à Compiègne le premier octobre 1952 (10) puis revient le 29 septembre 1969 au musée du Louvre (département des Objets d'art). Elle est actuellement exposée dans les salles du département des Objets d'art.

Commentaire

Champ Catégorie renseigné d'après les données de la mission Mattéoli ; historique enrichi en 2025.

Catégorie

Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.

Autres numéros

45 : ancien numéro ; 41, 100 : numéro du Rheinisches Landesmuseum, Bonn.

Marques

Inscription au revers à l'encre : "41, 100", "OAR 370" ; étiquette ronde frangée : "OAR 370".

Localisation

Paris ; musée du Louvre ; département des Objets d'art

Etablissement affectataire

Paris ; musée du Louvre ; département des Objets d'art

Bibliographie

WILLIAMSON, Paul, "Medieval Ivory Carvings. Early Christian to Romanesque", Londres, V & A Publishing, 2010, p. 184. GABORIT-CHOPIN, Danielle ; ALCOUFFE, Daniel ; BARDOZ, Marie-Cécile, "Ivoires médiévaux : Ve-XVe siècle : catalogue", Paris, Réunion des musées nationaux, 2003, p. 575, n° 280. RADEMACHER, Franz, « Unbekannte karolingische Elfenbeine », Pantheon, n° 29, 1942, p. 21-23, p. 22, fig. p. 23.

Notes

(1) Bibliothèque de l’INHA, VP 1927/644 : https://bibliotheque-numerique.inha.fr/viewer/65959/?offset=1 page=53 (2) Voir la présentation d’Étienne Donath sur RAMA : https://agorha.inha.fr/detail/9 (3) MEAE/209SUP251 B70 vue 447, inventaire du « claim » 737 pour le Rheinisches Landesmuseum de Bonn : « List of works of Art Acquired in France by the Rheinischen Landesmuseum, Bonn - claim 737 - [n°] 8.- Sogenannte Metzer Schule, 10 Jahrh. Kreuzigung Christi. Elfenbeinrelief. H. 20,6 cm, Br. 12,3 cm. Erworben am 1.5.1941 durch die Kunsthandlung Donath in Paris für 675.000 ffrs. Inv. Nr. 41,100 ». (4) MEAE/209SUP430 P84, vue 107 : calepin de déballage du premier convoi en provenance de Düsseldorf, 29 avril 1948. (5) AN, Archives des musées nationaux, 20150044/99 : liste de préparation aux Commissions de choix des œuvres de la récupération artistique. (6) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : liste des œuvres récupérées en Allemagne établie par l'Office des Biens et Intérêts Privés. (7) MEAE/209SUP475 P156, vue 319 : Compte-rendu de la première commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 27 octobre 1949. (8) MEAE/209SUP583 R39 : Arrêté du ministère de l’Éducation nationale du 16 mai 1951. (9) Musée du Louvre, département des Objets d'art, documentation (DOAL). (10) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Archives de Compiègne, liste récapitulative des œuvres d'art déposées à Compiègne.

Résumé

La « plaque de reliure : La Crucifixion » est acquise 675.000 F le 1 mai 1941 chez Étienne Donath, Paris, pour le Rheinisches Landesmuseum de Bonn ; elle est inventoriée sous le numéro : [19]41, 100. Elle revient en France par le 1er convoi de Düsseldorf, le 4 mars 1948. Retenue lors de la première commission de choix du 27 octobre 1949, elle est confiée à la garde du musée du Louvre, département des Objets d'art, et inventoriée OAR 370. Elle est actuellement exposée au musée du Louvre.

Date de la dernière mise à jour

2025-05-13

Droits de copie photo

© 2019 Musée du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn / Philippe Fuzeau. © Musée du Louvre.