MNR 923
BEELT Cornelis
Actif à Haarlem vers 1660 ; avant 1702
CUYP Albert
École néerlandaise
Intérieur d'écurie
Scène dans une écurie
17e siècle
Bois ; peinture à l'huile
H. 0,37 ; La. 0,29 m.
Signé en bas au milieu : « A. Cuÿp » (apocryphe)
Ce tableau est peut-être celui qui est présenté sous le numéro de lot 10 lors de la vente des 29-30 janvier 1932 conduite en salle 2 de l'hôtel Drouot par maître H. Baudoin (la minute de procès-verbal de cette vente n'est pas déposée aux archives de Paris). A la suite d'une dénonciation, le panneau est retrouvé en 1947 chez Ewald Bäulke (Baeulke), professeur de danse à Darmstadt. Les œuvres saisies sont déposées au Central Collecting Point de Wiesbaden (1). Au cours des interrogatoires, Ewald Bäulke fait plusieurs déclarations contradictoires : il a acheté ces œuvres à des réfugiés ou il les a achetées chez un antiquaire de Darmstadt, M. Schulenburg, alors décédé. Dès juin 1950, le service de remise en place des œuvres d'art procède à l'identification de la collection : sa similitude avec celle de Marguerite Stern ne fait pas de doute. Il est également prouvé que le service ayant occupé l'hôtel de Marguerite Stern, 20 avenue Montaigne, la Kriegsmarine, était précisément l'unité où Ewald Bäulke était engagé pendant la guerre en France (2). Plusieurs œuvres ont ainsi pu être restituées à la famille Stern dans l'immédiat après-guerre. Toutes les œuvres trouvées n’ont pas été restituées, à cause de doute sur leur origine ; elles n'étaient pas toutes mentionnées dans les déclarations de la famille Stern. Le tableau est transporté au Central Collecting Point de Wiesbaden le 28 novembre 1947 ; il y est enregistré sous le numéro 5223 ; il est rapatrié vers la France par le dixième convoi en provenance de Baden-Baden le 20 juin 1951. Le tableau est attribué au département des Peintures du musée du Louvre par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1952 ; il est déposé au Mobilier National de 1964 (3) à 1975 (4) ; puis il est déposé au musée municipal de Remiremont en 1997 (numéro de dépôt D-97-1-10). La provenance a été élucidée en 2017-2018, grâce à la découverte de l’achat par Edgard Stern du dessin REC 150 en 1920. L’œuvre a été restituée aux ayants droit de Marguerite Stern le 29 octobre 2020.
Champ Catégorie renseigné en 2020. Voir aussi historiques de REC 146, REC 174, REC 149, REC 150, MNR 890 et MNR 925.
Oeuvre assurément spoliée.
Restitué le 29 octobre 2020
5223 : numéro du Central Collecting Point de Wiesbaden. D-97-1-10 : numéro Remiremont.
Au revers: -Sur le panneau : A la craie blanche « 349 » deux fois ; à la craie rose « 5223 » ; à la craie blanche « C-3-D » ; au pochoir en noir « MNR 923 » ; à la mine de graphite « 8(6?)76 » ; étiquette ovale rouge « Photographié » ; étiquette rectangulaire « G.M.Z.F.O./Centre de Rassemblement artistique/(Central Collecting Point) de Baden-Baden/Direction Beaux-Arts/Origine : (illisible)/Sujet : (illisible)/Auteur : (illisible)/N° Invent. (illisible)/Salle : (illisible)/Étagère ou Mur : (illisible)/Casier : (illisible)/Caisse : (illisible)MMR (sic) 923/... » ; étiquette rectangulaire à coins coupés à liseré bleu « MNR 923/A. Cuyp (rayé)/Scène dans une écurie/ C. Beelt ». -Su-Sur la "Property Card", "Identifying Marks" : "blue pencil : 8676".
Restitué
BREJON de LAVERGNEE, Arnauld ; FOUCART, Jacques ; REYNAUD, Nicole, « Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre, Écoles flamande et hollandaise », Paris, RMN, 1979, tome I, p. 22, repr. CUZIN, Jean-Pierre (dir.) ; ALLARD, Sébastien ; FOUCART-WALTER, Élisabeth, "Musée du Louvre. Département des Peintures. Catalogue Nouvelles acquisitions 1996-2001 - Tableaux déposés", Paris, RMN, 2002, p. 223. HAUDIDIER, Françoise, "Remiremont, Musée municipal Charles de Bruyères, la peinture hollandaise et flamande au dix-septième siècle", Remiremont, 2002, p. 27, repr. p. 26. LESNE, Claude ; ROQUEBERT, Anne, "Catalogue des peintures MNR", Paris, RMN, 2004, p. 107, repr. FOUCART, Jacques, "Catalogue des peintures flamandes et hollandaises du musée du Louvre", Paris, RMN, 2009, p. 340, 344.
(1)NARA, Fold3.com/image/231914489 et image/231914499 : « Property Card-Art » du Central Collecting Point de Wiesbaden. (2)MEAE/209SUP230 B32 : Document extrait de l'Affaire Bäulke : « Description des tableaux de la collection Bäulke déposée au Central Collecting Point de Baden » -MEAE/209SUP183 A152 : D'après les recherches menées par Rose Valland, « il semble que, dans l'ensemble, la collection Bäulke provient des spoliations effectuées au détriment de madame Stern ». (3)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère d'État aux Affaires culturelles du 28 août 1964. (4)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté de fin de dépôt du ministère d'État aux Affaires culturelles du 2 mai 1975.
Vue d'intérieur (étable à chevaux, cheval, récipient, homme)
2023-11-20
© Remiremont, musée Charles de Bruyères. © Réunion des Musées nationaux Grand Palais.