Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoineMonument commémoratif franco-allemand
Monument commémoratif franco-allemand
Référence de la notice
PA02000008
Nom de la base
Patrimoine architectural (Mérimée)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
30 mars 1999
Date de dernière modification de la notice
28 novembre 2025
Mentions légales
(c) Monuments historiques. Cette notice reprend intégralement les termes de l’arrêté de protection au titre des Monuments historiques. Elle répond à l’obligation réglementaire du ministère de la Culture d’établir la liste générale des immeubles protégés (art. R. 621-80 du Code du patrimoine). Elle est donc opposable et fait foi juridiquement. Aucune copie numérique ou papier ne sera fournie par courrier ni courriel. Le dossier de protection complet et l’arrêté sont consultables uniquement sur place, dans la salle de lecture de la Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP), à Charenton-le-Pont (Val-de-Marne).
Désignation de l'édifice
Titre courant
Monument commémoratif franco-allemand
Producteur
Monuments historiques
Dénomination de l'édifice
monument
Localisation au moment de la protection ou de l'étude
Localisation
Hauts-de-France ; Aisne (02) ; Pancy-Courtecon
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Picardie
Références cadastrales
AC 17, 23, 25
Milieu d'implantation pour le domaine de l'Inventaire
isolé
Historique de l'édifice
Siècle de campagne principale de construction
Année(s) de(s) campagne(s) de construction
1915
Description historique
Exemple rarissime de monument érigé pendant la guerre (en 1915) par une unité allemande à la mémoire des victimes françaises et allemandes des combats ayant opposé à l'automne 1914 la 143e division de réserve allemande au 18e corps d'armée française et ayant abouti au reflux des français sur la rive gauche de l'Aisne. Le monument se compose d'un obélisque surmontant un abri bétonné à deux entrées abritant un poste d'observation. Le monument (dont l'obélisque est orné de deux stèles avec inscriptions en français et en allemand) est érigé dans un site isolé et jouit d'un point de vue remarquable sur la crête du Chemin des Dames.
Description de l'édifice
État de conservation
mauvais état
Statut juridique, intérêt, protection et label
Nature de la protection de l'édifice
inscrit MH
Date et niveau de protection de l'édifice
1997/12/22 : inscrit MH
Précision sur la protection
Monument (cad. AC 17, 23, 25) : inscription par arrêté du 22 décembre 1997
Nature de l'acte de protection
arrêté
Intérêt de l'édifice
lieu de mémoire ; vestiges de guerre
Statut juridique
Statut juridique du propriétaire
propriété privée
Précision sur le statut juridique du propriétaire
indivision
Références documentaires
Cadre de l'étude
Typologie du dossier
dossier de protection
Date de rédaction de la notice
1997
Mentions légales
(c) Monuments historiques. Cette notice reprend intégralement les termes de l’arrêté de protection au titre des Monuments historiques. Elle répond à l’obligation réglementaire du ministère de la Culture d’établir la liste générale des immeubles protégés (art. R. 621-80 du Code du patrimoine). Elle est donc opposable et fait foi juridiquement. Aucune copie numérique ou papier ne sera fournie par courrier ni courriel. Le dossier de protection complet et l’arrêté sont consultables uniquement sur place, dans la salle de lecture de la Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP), à Charenton-le-Pont (Val-de-Marne).
Voir aussi
Référence pour lien avec la base Archiv'MH
Référence de la notice
PA02000008
Nom de la base
Patrimoine architectural (Mérimée)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
30 mars 1999
Date de dernière modification de la notice
28 novembre 2025
Mentions légales
(c) Monuments historiques. Cette notice reprend intégralement les termes de l’arrêté de protection au titre des Monuments historiques. Elle répond à l’obligation réglementaire du ministère de la Culture d’établir la liste générale des immeubles protégés (art. R. 621-80 du Code du patrimoine). Elle est donc opposable et fait foi juridiquement. Aucune copie numérique ou papier ne sera fournie par courrier ni courriel. Le dossier de protection complet et l’arrêté sont consultables uniquement sur place, dans la salle de lecture de la Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP), à Charenton-le-Pont (Val-de-Marne).
Signalez une erreurEnvoyer un courriel