Commentaire descriptif de l'édifice
Très long édifice construit au-dessus du canal du moulin entre les rues du Général-de-Gaulle (à l'est) et des Bains (à l'ouest). Les élévations à gouttereau sur ces rues sont presqu'entièrement en pan de bois ce qui est exceptionnel à Kaysersberg. La façade est comporte un pan de mur en maçonnerie vers l'extrémité sud où se situent des baies d'origine, moulurées : 1 fenêtre à meneau coupé, 1 baie de boutique en plein cintre et 1 porte avec marque de tâcheron. Dans la partie centrale long pan de mur en pan de bois descendant jusqu'au ras du sol, cas unique dans la ville, avec une porte, refaite ou moderne (?). Vers l'extrémité nord, entre 2 chaînages en grès, baies de boutique cintrées, appareillés, modernes. L'étage est en pan de bois partout, en assez fort encorbellement, avec poutrage remanié dans la partie centrale (?). Aux extrémités, fenêtres avec chambranles saillants sculptés, et allèges ornées de chaises curules de type gothique, celle vers le sud porte sur l'appui la date 1616 peu visible. L'élévation postérieure (ouest) est entièrement en pan de bois mais est en partie cachée au rez-de-chaussée par des adjonctions plus ou moins modernes ; l'étage est en encorbellement avec grands panneaux à résilles semblables à ceux que le charpentier a également mis en oeuvre pour les cloisons de l'hôtel de ville. Dans le toit, lucarnes (du 19e siècle ?) à portes hautes pour le bois de chauffage. L'élévation à pignon nord, donnant sur le canal du moulin est la façade de prestige. Elle est entièrement en maçonnerie avec chaînes d'angle, pignon débordant à courbes et contre-courbes avec sphères et coquille d'amortissement ; les fenêtres sont toutes moulurées, celles du 1er étage, restaurées. Au niveau inférieur se situe l'arc appareillé, avec millésime 1616, pour le passage de canal (réapparaissant au jour avant de passer sous la rue du Général-de-Gaulle). Entre les fenêtres de l'étage dalle en grès avec date 1616, blasons bûchés de Volrhat et de la ville et inscription : IOHAN. VOLRHAT. DER. ZEIT. BAUMEISTER. Dans le pignon, 3 fenêtres moulurées à meneaux.
Commentaire d'usage régional
baie de boutique,gouttereau sur rue,fenêtre à meneau,encorbellement,fenêtre à chambranle saillant sculpté,allège à chaise curule,motif de résille,arc en plein-cintre,chaîne d'angle
