Commentaire descriptif de l'édifice
Château semi-troglodytique, situé sur le sommet le plus haut des Vosges du nord, sur un rocher en grès comportant, côté est, une sorte de piton (approximativement carré) avec 2 murs (sud et ouest) appareillés, une haute enceinte avec cour intérieure et logis seigneuriaux, une cour nord, une barbacane en U, casematée (au nord-ouest) , une 2e barbacane, basse cour et fossé, au sud. Accès au château, depuis les lices, par deux portes (autrefois à pont-levis) côtés nord et sud de la barbacane casematée ; dans celle-ci, chambre de tir avec canonnières et porte vers la cour nord ; à l'extérieur (mur sud) , écu des Sickingen. Dans la cour nord, trace des communs et écuries (anneaux d'attache des chevaux, taillés dans le rocher). Porte Renaissance vers la cour intérieure avec chambranle sculpté (écu des Sickingen, ceps de vigne, couple en buste, tête d'homme et de fou). Le long du rocher en piton, escaliers droits ; sur la plate-forme aucun vestige de maçonnerie, mais silo (?) creusé dans le rocher. Cour intérieure avec enceinte pentagonale, érigée en pierres à bosses ; vestiges (côté nord) d'un logis médiéval (dépôt lapidaire) avec traces de voûte au-dessus du niveau actuel ; au pied du rocher en piton, puits taillé dans le rocher avec voûte maçonnée, ancrages et trace arrondie d'une roue d'écureuil ; citerne reliée au puits par un passage ; dans la paroi côté sud, pièce troglodytique avec porte en plein cintre et petite baie ; dans l'angle avec l'enceinte, vestige d'un escalier en vis ; contre l'enceinte, au sud, vestiges du logis seigneurial avec fragment de voûte d'ogives, tourelle d'escalier (à limon hélicoïdal et porte datée 1578 avec écu des Sickingen) et pièce avec petite baie en plein cintre, coussièges et porte incomplète (pièce supposée être, selon certains auteurs, une chapelle).
Description de l'iconographie
décor Renaissance ; couple en buste ; tête d'homme et de fou ; ceps de vigne avec grappes de raisin ; armoiries des Sickingen
Commentaire d'usage régional
porte en plein-cintre,tourelle d'escalier,tête d'homme,chambranle sculpté,baie en plein-cintre
