Présentation de la commune de Saint-Jean-le-Vieux
Nouvelle-Aquitaine ; Pyrénées-Atlantiques (64) ; Saint-Jean-le-Vieux
Saint-Jean-Pied-de-Port
Saint-Jean-le-Vieux est connue sous l'Antiquité sous le nom d'Imus Pyrenaeus. Des vestiges gallo-romains sont signalés à proximité de l'église paroissiale Saint-Pierre-d'Usakoa. Saint-Jean-le-Vieux regroupe deux paroisses médiévales Zabalza et Urrutia. On y comptait cinq églises au Moyen Age : Saint-Jean-Baptiste d'Urrutia, Saint-Pierre-d'Usakoa, Sainte-Madeleine-de-la-Recluse, la chapelle d'Arsoritzea, la chapelle de Harrieta. Pendant longtemps, le village se groupa autour de sa plus ancienne église, Saint-Jean-d'Urrutia. Ce quartier était jadis le plus bâti et le plus fréquenté. Ce n'est qu'au début du 17e siècle que la cité se regroupe autour d'une autre église, Saint-Pierre-d'Usakoa. Sur les cartes de Sanson de 1648, on ne lit encore qu'Urrutia mais la paroisse véritable devient Saint-Pierre-d'Usakoa. Pendant la Révolution Française, le village fut appelé Franche. En 1803 fut rattachée la paroisse d'Apat Ospitalea. "sancti johannis de cisera" en 1150 ; "sant iohan lo vieyll" en 1264 ; "sant johan el vieyllo" en 1350 ; "San-Juan-el-Viejo" en 1479 (ch. de Bayonne) ; "San-Juan-lo-Bielh" en 1513 (ch. de Pampelune) ; "Sanctus-Petrus de Saint-Jean-le-Vieux" en 1685 (collations du dioc. de Bayonne). Saint-Jean-le-Vieux se nomme en basque Donazaharre, contraction de Donibane Zaharra.
2000
(c) Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel ; (c) Conseil général des Pyrénées-Atlantiques
2000
Pécheux Barbara ; Iñarra Emmanuel
Présentation de la commune
Région Nouvelle-Aquitaine - Service du Patrimoine et de l’Inventaire, site de Bordeaux - 5, place Jean-Jaurès 33000 Bordeaux - 05 57 57 72 37