Commentaire descriptif de l'édifice
Eglise paroissiale Saint-Quirin en pierre de taille (grès des Vosges, appareil à assises assez régulières, plein-sur-joint, chaînes d'angle en besace) recouverte d'un enduit, à l'exception du massif occidental ; deux tours du massif antérieur dominées par trois bulbes à égout retroussé de plan carré ; nef à toit à croupe droite (ouest) et à croupe polygonale (chevet) ; clocher essenté dominé par deux bulbes et à égout retroussé circulaire, implanté sur la travée du choeur (cloche de 1762) ; couverture en tuile plate et en ardoise en écaille (bulbes, clocher) ; massif occidental flanqué de deux tours-clochers se développant sur trois niveaux en retrait les uns par rapport aux autres, percées sur deux niveaux par quatre petites baies, le dernier niveau recevant les cloches (baies jumelées avec les abats-sons inscrites dans un arc en plein-cintre) ; une passerelle à garde-corps en métal relie les deux tours-clochers à leur dernier niveau (toit en bardeaux disparu) ; portail s'inscrivant entre les deux tours-clochers dans une travée dorique, formé d'une porte à double vantail en bois en plein-cintre, d'un arc en plein-cintre en pierre de taille à bossages à grand chanfrein, à extrados à crossettes en escalier et agrafe, de deux colonnes engagées sur hauts stylobates portant un entablement à ressauts ; portail se prolongeant par une autre travée dorique comprenant une niche concave circulaire couverte par une voûte en coquille abritant une statue en ronde bosse représentant saint Quirin de Neuss, sous laquelle est gravée une inscription en latin, deux colonnes adossées sur de hauts stylobates portant un entablement à ressauts (frise de triglyphes, gouttes) et un fronton triangulaire avec retour ; porte latérale méridionale (sous la 3e baie) ; église à nef unique et voûte plate, percée de six baies en plein-cintre, et à chevet à pans coupés (5) percé de quatre baies (la 5e faisant office de tribune) en plein-cintre séparées par des contreforts ; chapelle funéraire percée de deux oculi accolée au pan sud-est du chevet, l'une des ailes du prieuré venant s'adosser sur la dernière travée méridionale du vaisseau. Inscription : " 17 SANCTE-QUIRINE 22/ORA PRO NOBIS/ANNO 1722 TEMPLUM . HOC . CUM . TURRIBUS . EXTRUI/FECIT . R . D . EDMUNDUS . HERB . CAPITULARIS .~/MAURI MONASTERII . ET . HUIUS . LOCI . PRIOR/SUMPTIBUS . PRIORATUS . SUB . Rmo Dno . ANSELMO./DICTI . MON[ASTE]RII . ABBATE . ET . HUIUS. LOCI . DOMINO ". Références bibliographiques : Dagobert Fischer, " Le Prieuré de Saint-Quirin ", Nancy, 1875 ; F.X. Kraus, Strasbourg, 1889, t.2 ; " Le Prieuré de Saint-Quirin ", éd ; Musée de Sarrebourg, ronéo, 1970 ; Valère Schieser, " Saint-Quirin en Vosge, diocèse de Metz ", in Revue Lorraine Populaire, n°64, juin 1985, p.209-213 ; Sigrist, " L'Abbaye de Marmoutier ", Strasbourg, 1899, t.I, p. 276-346.
