POP : la plateforme ouverte du patrimoine

Panier vide
Améliorez POP !

POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Présentation de l'étude du patrimoine architectural colonial d'Hanoï

Désignation

Titre courant

Présentation de l'étude du patrimoine architectural colonial d'Hanoï

Localisation

Localisation

Vietnam ; Hanoï

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Hanoï

Lieu-dit

Ancien quartier colonial

Historique

Description historique

Après les opérations militaires françaises de 1873, une concession française s'installe sur le bord du fleuve Rouge, au sud de la partie commerçante de la ville. Pendant près de quatre-vingts ans, la présence française a profondément marqué la ville, particulièrement dans le quartier situé au sud du lac Hoan Kiem, lequel, depuis les années 1950, a connu de profondes modifications qui s'accélèrent aujourd'hui.

Description

Commentaire descriptif de l'édifice

Cette étude, réalisée par Virginie Malherbe et Toan Vuong, établit un diagnostic sur le patrimoine colonial du quartier français de Hanoï. Elle a été demandée par la Région Ile-de-France dans le cadre de sa coopération décentralisée avec le Comité Populaire de Hanoi et l'Institut des Métiers de la Ville d'Hanoï. Ce riche patrimoine comprend des bâtiments administratifs (aujourd'hui ministères, résidence présidentielle,...), culturels (musée, théâtre, lycée, université...) et financiers (banque,...) importants, liés à son rôle de capitale française en Indochine, qui offrent une vaste palette de formes mêlant architecture européenne et vietnamienne. L'étude a donné lieu à un ensemble de fiches d'inventaire et de photographies, conservées à l'Institut des Métiers de la Ville et à la publication de l'ouvrage "Hanoï, rêves d'Occident en Extrême-Orient" ; Paris : Somogy -(Images du patrimoine, n°263). S'il n'y a pas eu de création de fiches individualisées par bâtiment dans la base Mérimée, les 351 clichés de la campagne photographique réalisée par Stéphane Asseline, sont consultables dans la base Mémoire.

Références documentaires

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2009

Date de rédaction de la notice

2011

Noms des rédacteurs de la notice et du dossier

Malherbe Virginie ; Toan Vuong

Cadre de l'étude

Typologie du dossier

Présentation de l'opération

1/353
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Statue vue de dos dans le jardin.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Statue vue de dos dans le jardin.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale d'Hanoï depuis la tour sud de la cathédrale, vers l'est. En bas, le parvis au carrefour des rues Ly Quoc Su et Nha Tho.
Vue générale d'Hanoï depuis la tour sud de la cathédrale, vers l'est. En bas, le parvis au carrefour des rues Ly Quoc Su et Nha Tho.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale d'Hanoï depuis la tour sud de la cathédrale, vers l'est. En bas, le parvis au carrefour des rues Ly Quoc Su et Nha Tho.
Vue générale d'Hanoï depuis la tour sud de la cathédrale, vers l'est. En bas, le parvis au carrefour des rues Ly Quoc Su et Nha Tho.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale d'Hanoï depuis la tour sud de la cathédrale, vers le nord. A droite, la tour nord.
Vue générale d'Hanoï depuis la tour sud de la cathédrale, vers le nord. A droite, la tour nord.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale d'Hanoï depuis la tour sud de la cathédrale, vers le sud. Au premier plan, les bâtiments du quartier de la mission.
Vue générale d'Hanoï depuis la tour sud de la cathédrale, vers le sud. Au premier plan, les bâtiments du quartier de la mission.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale d'Hanoï depuis la terrasse d'un restaurant rue Cau Go. Intersection des rues Lé Thai To, Hang Gai et Hang Dao. Entrée dans le quartier des 36 rues.
Vue générale d'Hanoï depuis la terrasse d'un restaurant rue Cau Go. Intersection des rues Lé Thai To, Hang Gai et Hang Dao. Entrée dans le quartier des 36 rues.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de l'entrée de la rue Ta Hien depuis la terrasse d'un restaurant, rue Cau Go. Entrée dans le quartier des 36 rues.
Vue de l'entrée de la rue Ta Hien depuis la terrasse d'un restaurant, rue Cau Go. Entrée dans le quartier des 36 rues.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de la rue Ta Hien depuis la terrasse d'un restaurant, rue Cau Go. Entrée dans le quartier des 36 rues.
Vue de la rue Ta Hien depuis la terrasse d'un restaurant, rue Cau Go. Entrée dans le quartier des 36 rues.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale d'Hanoï depuis la tour du drapeau. Au premier plan, le musée de la guerre, à l'angle des rues Hoang Dieu et Dien Bien Phu.
Vue générale d'Hanoï depuis la tour du drapeau. Au premier plan, le musée de la guerre, à l'angle des rues Hoang Dieu et Dien Bien Phu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale d'Hanoï depuis la tour du drapeau. Au premier plan, le musée de la guerre, à l'angle des rues Hoang Dieu et Dien Bien Phu.
Vue générale d'Hanoï depuis la tour du drapeau. Au premier plan, le musée de la guerre, à l'angle des rues Hoang Dieu et Dien Bien Phu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale d'Hanoï depuis le toit du théâtre, dans la perspective de la rue Trang Tien.
Vue générale d'Hanoï depuis le toit du théâtre, dans la perspective de la rue Trang Tien.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale à l'angle des rue Nguyen Du et Ba Trieu.
Vue générale à l'angle des rue Nguyen Du et Ba Trieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale de compartiments anciens et modernes, rue Dinh Tiên Hoang, à l'entrée du quartier des Trente-six rues.
Vue générale de compartiments anciens et modernes, rue Dinh Tiên Hoang, à l'entrée du quartier des Trente-six rues.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une maison, rue Gia Ngu.
Vue d'ensemble d'une maison, rue Gia Ngu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de la voie ferrée dans la rue Lé Duan, au coeur de la ville.
Vue de la voie ferrée dans la rue Lé Duan, au coeur de la ville.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de la voie ferrée traversant les rues Nguyen Thai Hoc et Dien Bien Phu.
Vue de la voie ferrée traversant les rues Nguyen Thai Hoc et Dien Bien Phu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de la voie ferrée traversant les rues Nguyen Thai Hoc et Dien Bien Phu.
Vue de la voie ferrée traversant les rues Nguyen Thai Hoc et Dien Bien Phu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble de l'ambassade de Suisse.
Vue d'ensemble de l'ambassade de Suisse.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble de l'ambassade de Malaisie.
Vue d'ensemble de l'ambassade de Malaisie.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la rue Dien Bien Phu, dans le quartier français installé sur l'emplacement de l'ancienne citadelle.
Vue d'ensemble de la rue Dien Bien Phu, dans le quartier français installé sur l'emplacement de l'ancienne citadelle.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale de maisons, rue Tran Phu, dans le quartier français installé sur l'emplacement de l'ancienne citadelle.
Vue générale de maisons, rue Tran Phu, dans le quartier français installé sur l'emplacement de l'ancienne citadelle.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Carrefour des rues Ngo Quyen et Ngo Quyen. Ces larges avenues sont bordées d'arbres. Le choix des arbres d'alignement implique une étude botanique et un suivi de leur croissance. On distingue certains arbres en fonction de leur hauteur, de leur pouvoir de protection du soleil, de l'orientation, de leur utilité et de leur aspect esthétique. Le bâtiment, vu de face, abrite l'A.F.P.
Carrefour des rues Ngo Quyen et Ngo Quyen. Ces larges avenues sont bordées d'arbres. Le choix des arbres d'alignement implique une étude botanique et un suivi de leur croissance. On distingue certains arbres en fonction de leur hauteur, de leur pouvoir de protection du soleil, de l'orientation, de leur utilité et de leur aspect esthétique. Le bâtiment, vu de face, abrite l'A.F.P.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Alignement de villas des années 20, rue Ngo Quyen.
Alignement de villas des années 20, rue Ngo Quyen.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'un alignement de villas, rue Ngô Quyên. Datant des années 1920, ces villas furent construites par un même entrepreneur et commanditées par une famille vietnamienne. Individualisées par leur décor de façade, elles différent également par leur taille adaptée au marché de la location.
Vue d'un alignement de villas, rue Ngô Quyên. Datant des années 1920, ces villas furent construites par un même entrepreneur et commanditées par une famille vietnamienne. Individualisées par leur décor de façade, elles différent également par leur taille adaptée au marché de la location.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de l'angle des rues Hang Bai et Ham Long.
Vue de l'angle des rues Hang Bai et Ham Long.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une villa, rue Ham Long.
Vue d'ensemble d'une villa, rue Ham Long.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble de maisons-boutiques, rue Hang Khay. Elles furent construites dans les premières années de la colonisation pour loger les commerçants européens au-dessus de leur commerce. Reprenant un modèle proche de la maison de ville, mitoyenne des deux côtés, avec deux étages et trois travées, sa façade est alignée sur rue. Parfois, un balcon ouvert en forme de véranda remplace la façade pleine à l'étage. Elle possède souvent une attique sur toit, avec une partie en toit-terrasse. Ce type de construction ne se rencontre plus que dans cette rue.
Vue d'ensemble de maisons-boutiques, rue Hang Khay. Elles furent construites dans les premières années de la colonisation pour loger les commerçants européens au-dessus de leur commerce. Reprenant un modèle proche de la maison de ville, mitoyenne des deux côtés, avec deux étages et trois travées, sa façade est alignée sur rue. Parfois, un balcon ouvert en forme de véranda remplace la façade pleine à l'étage. Elle possède souvent une attique sur toit, avec une partie en toit-terrasse. Ce type de construction ne se rencontre plus que dans cette rue.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de détail d'une maison, portant la date de 1886 sur sa façade, rue Hang Khay.
Vue de détail d'une maison, portant la date de 1886 sur sa façade, rue Hang Khay.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale de la rue Truong Han Sieu.
Vue générale de la rue Truong Han Sieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Alignement d'immeubles, rue Truong Han Sieu.
Alignement d'immeubles, rue Truong Han Sieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail d'immeubles, rue Truong Han Sieu.
Détail d'immeubles, rue Truong Han Sieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble du carrefour des rues Nguyen Gia Trieu et Lien Tri. Ces villas montrent une variante hanoïenne de l'architecture du Mouvement moderne : lignes géométriques, animation des murs par le rythme des ouvertures, leur forme et les auvents en béton qui les surmontent. Le toit-terrasse fait également partie des caractéristiques de ce courant.
Vue d'ensemble du carrefour des rues Nguyen Gia Trieu et Lien Tri. Ces villas montrent une variante hanoïenne de l'architecture du Mouvement moderne : lignes géométriques, animation des murs par le rythme des ouvertures, leur forme et les auvents en béton qui les surmontent. Le toit-terrasse fait également partie des caractéristiques de ce courant.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble de villas aux angles des rues Nguyen Gia Trieu et Lien Tri.
Vue d'ensemble de villas aux angles des rues Nguyen Gia Trieu et Lien Tri.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue générale de l'angle des rues Ly Quoc Su et Nha Tho.
Vue générale de l'angle des rues Ly Quoc Su et Nha Tho.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail des façades décorées proches de la cathédrale, angle des rues Ly Quoc Su et Nha Tho. Les façades des bâtiments de cette rue ont repris en décor moulé les lignes d'ogives, les trilobes et les triglyphes des cimaises laquées de l'intérieur de la cathédrale. Les ajouts récents perpétuent cette tradition.
Détail des façades décorées proches de la cathédrale, angle des rues Ly Quoc Su et Nha Tho. Les façades des bâtiments de cette rue ont repris en décor moulé les lignes d'ogives, les trilobes et les triglyphes des cimaises laquées de l'intérieur de la cathédrale. Les ajouts récents perpétuent cette tradition.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble de plusieurs immeubles, rue Hang Bong.
Vue d'ensemble de plusieurs immeubles, rue Hang Bong.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'un compartiment à l'angle des rues Hang Bong et Dinh Ngang.
Vue d'un compartiment à l'angle des rues Hang Bong et Dinh Ngang.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Coexistence d'une maison ancienne et d'un nouvel immeuble.
Coexistence d'une maison ancienne et d'un nouvel immeuble.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une maison, rue Cua Nam.
Vue d'ensemble d'une maison, rue Cua Nam.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Enseigne sur la façade d'un compartiment, rue Hang Bong.
Enseigne sur la façade d'un compartiment, rue Hang Bong.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison, rue Dinh Liêt. Vue d'ensemble de la façade d'une maison construite en 1923. Située près de la gare, elle servait de résidence secondaire. Elle est organisée à la manière d'une maison de campagne vietnamienne. Bâtie au fond de la parcelle, elle en occupe toute la largeur. Un ancien bassin maintenant planté d'arbustes est placé devant l'habitation. On pénètre dans la pièce principale par une ouverture au centre de la façade. la façade, avec terrasse et balcon au décor foisonnant, montre l'amalgame entre villa française et maison vietnamienne.
Maison, rue Dinh Liêt. Vue d'ensemble de la façade d'une maison construite en 1923. Située près de la gare, elle servait de résidence secondaire. Elle est organisée à la manière d'une maison de campagne vietnamienne. Bâtie au fond de la parcelle, elle en occupe toute la largeur. Un ancien bassin maintenant planté d'arbustes est placé devant l'habitation. On pénètre dans la pièce principale par une ouverture au centre de la façade. la façade, avec terrasse et balcon au décor foisonnant, montre l'amalgame entre villa française et maison vietnamienne.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maisons et commerces, à l'angle des rues Cha Ca et Lan Ong.
Maisons et commerces, à l'angle des rues Cha Ca et Lan Ong.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue du carrefour.
Vue du carrefour.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maisons, rue Hang Bong.
Maisons, rue Hang Bong.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Compartiments, rue Hang Bé.
Compartiments, rue Hang Bé.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue des berges du fleuve Song Tong depuis le pont Long Bien.
Vue des berges du fleuve Song Tong depuis le pont Long Bien.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Compartiment, 48 rue Hang Bé. Vue d'ensemble d'une fresque murale représentant une rue d'Hanoï avec des maisons traditionnelles, dans l'entrée de la cour.
Compartiment, 48 rue Hang Bé. Vue d'ensemble d'une fresque murale représentant une rue d'Hanoï avec des maisons traditionnelles, dans l'entrée de la cour.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue semi-aérienne du lac Hoan Kiem. Au coeur de la cité, le lac s'entoure de monuments d'importance de toutes les époques : le temple Ngoc Son ('montagne de jade'), le pont du Soleil-Levant, la tour du Pinceau et les premières administrations coloniales.
Vue semi-aérienne du lac Hoan Kiem. Au coeur de la cité, le lac s'entoure de monuments d'importance de toutes les époques : le temple Ngoc Son ('montagne de jade'), le pont du Soleil-Levant, la tour du Pinceau et les premières administrations coloniales.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue du lac Hoan Kiem.
Vue du lac Hoan Kiem.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue du lac Hoan Kiem et de la tour Lê Thai Tô ('Tortue'), depuis la rive est.
Vue du lac Hoan Kiem et de la tour Lê Thai Tô ('Tortue'), depuis la rive est.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de la tour Lê Thai Tô ('Tortue'), depuis la rive est du lac Hoan Kiem.
Vue de la tour Lê Thai Tô ('Tortue'), depuis la rive est du lac Hoan Kiem.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue rapprochée de la tour Lê Thai Tô ('Tortue'), depuis la rive est du lac Hoan Kiem.
Vue rapprochée de la tour Lê Thai Tô ('Tortue'), depuis la rive est du lac Hoan Kiem.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue rapprochée de la tour Lê Thai Tô ('tortue'), depuis la rive est du lac Hoan Kiem.
Vue rapprochée de la tour Lê Thai Tô ('tortue'), depuis la rive est du lac Hoan Kiem.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de la promenade sur la rive est du lac Hoan Kiem.
Vue de la promenade sur la rive est du lac Hoan Kiem.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Arbre ancien sur la promenade de la rive est du lac Hoan Kiem.
Arbre ancien sur la promenade de la rive est du lac Hoan Kiem.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Arbre ancien sur la promenade de la rive est du lac Hoan Kiem.
Arbre ancien sur la promenade de la rive est du lac Hoan Kiem.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue des berges du fleuve Song Tong depuis le pont Long Bien.
Vue des berges du fleuve Song Tong depuis le pont Long Bien.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue des berges du fleuve Song Tong depuis le pont Long Bien.
Vue des berges du fleuve Song Tong depuis le pont Long Bien.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue du fleuve Song Tong depuis le pont Long Bien.
Vue du fleuve Song Tong depuis le pont Long Bien.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue du fleuve Song Tong depuis le pont Long Bien.
Vue du fleuve Song Tong depuis le pont Long Bien.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue du fleuve Song Tong et du pont Cau Chuong Duong, depuis le pont Long Bien.
Vue du fleuve Song Tong et du pont Cau Chuong Duong, depuis le pont Long Bien.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue des berges du fleuve Song Tong depuis le pont Long Bien.
Vue des berges du fleuve Song Tong depuis le pont Long Bien.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Vue d'ensemble d'une maison jumelée, faisant partie du lotissement. La structure en longueur s'associe aux larges ouvertures et à des jardinets. La grille de la porte est ornée du caractère signifiant 'longue vie'. Une dizaine de maisons s'ordonne autour d'un passage étroit. Elles présentent des plans identiques avec deux styles de décor, l'un plus moderne, avec des colonnes en béton, l'autre plus traditionnel, avec un jeu de corbeaux en bois. A l'intérieur, une grande pièce divisée par une arcature donne sur un escalier. Les détails sont soignés. Tout laisse à penser qu'il s'agit de la réalisation d'un architecte destinée à des habitants vietnamiens. C'est peut-être même l'un des rares exemples d'habitat à bon marché construit par la municipalité.
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Vue d'ensemble d'une maison jumelée, faisant partie du lotissement. La structure en longueur s'associe aux larges ouvertures et à des jardinets. La grille de la porte est ornée du caractère signifiant 'longue vie'. Une dizaine de maisons s'ordonne autour d'un passage étroit. Elles présentent des plans identiques avec deux styles de décor, l'un plus moderne, avec des colonnes en béton, l'autre plus traditionnel, avec un jeu de corbeaux en bois. A l'intérieur, une grande pièce divisée par une arcature donne sur un escalier. Les détails sont soignés. Tout laisse à penser qu'il s'agit de la réalisation d'un architecte destinée à des habitants vietnamiens. C'est peut-être même l'un des rares exemples d'habitat à bon marché construit par la municipalité.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Entrée du lotissement.
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Entrée du lotissement.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Vue d'une partie de la maison jumelée, faisant partie du lotissement.
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Vue d'une partie de la maison jumelée, faisant partie du lotissement.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Vue du passage.
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Vue du passage.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Vue du passage étroit autour duquel s'ordonne une dizaine de maisons.
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Vue du passage étroit autour duquel s'ordonne une dizaine de maisons.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Porte d'entrée d'une maison dans le lotissement.
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Porte d'entrée d'une maison dans le lotissement.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Détail de porte d'entrée d'une maison dans un lotissement. Les détails sont soignés comme ces portes en ferronnerie.
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Détail de porte d'entrée d'une maison dans un lotissement. Les détails sont soignés comme ces portes en ferronnerie.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Vue d'un balcon sur une façade, avec console en béton.
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Vue d'un balcon sur une façade, avec console en béton.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Vue d'un bow-window.
Lotissement, 59 rue Tran Quoc Toan. Vue d'un bow-window.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Cathédrale Saint-Joseph, rue Nha Chung. Vue d'ensemble. Elle fut construite en 1887, après l'incendie de la chapelle d'origine. Les voûtes d'arêtes du plafond montrent une structure en bambous enduits et non en pierre. La charpente associe colonnes cylindriques à la mode vietnamienne et poutres équarries à l'occidentale.
Cathédrale Saint-Joseph, rue Nha Chung. Vue d'ensemble. Elle fut construite en 1887, après l'incendie de la chapelle d'origine. Les voûtes d'arêtes du plafond montrent une structure en bambous enduits et non en pierre. La charpente associe colonnes cylindriques à la mode vietnamienne et poutres équarries à l'occidentale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Cathédrale Saint-Joseph, rue Nha Chung. Vue générale de la toiture de la cathédrale et du quartier Saint-Joseph. A gauche, le quartier de la mission.
Cathédrale Saint-Joseph, rue Nha Chung. Vue générale de la toiture de la cathédrale et du quartier Saint-Joseph. A gauche, le quartier de la mission.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Cathédrale Saint-Joseph, rue Nha Chung. Vue de la façade côté sud. L'intérieur de la cathédrale est décoré de cimaises ouvragées en bois laquées de rouge et de noir. Certains vitraux ont été réalisés par des maîtres verriers parisiens et angevins.
Cathédrale Saint-Joseph, rue Nha Chung. Vue de la façade côté sud. L'intérieur de la cathédrale est décoré de cimaises ouvragées en bois laquées de rouge et de noir. Certains vitraux ont été réalisés par des maîtres verriers parisiens et angevins.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Cathédrale Saint-Joseph, rue Nha Chung. Vue d'un détail en haut de la tour sud de la cathédrale.
Cathédrale Saint-Joseph, rue Nha Chung. Vue d'un détail en haut de la tour sud de la cathédrale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Cathédrale Saint-Joseph, rue Nha Chung. Vue de la fresque murale contemporaine illustrant les rois mages, au chevet de la cathédrale.
Cathédrale Saint-Joseph, rue Nha Chung. Vue de la fresque murale contemporaine illustrant les rois mages, au chevet de la cathédrale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue du quartier de la mission depuis la tour sud de la cathédrale.
Vue du quartier de la mission depuis la tour sud de la cathédrale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue du quartier de la mission depuis la tour sud de la cathédrale.
Vue du quartier de la mission depuis la tour sud de la cathédrale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue du quartier de la mission depuis la tour sud de la cathédrale.
Vue du quartier de la mission depuis la tour sud de la cathédrale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue du quartier de la mission depuis la tour sud de la cathédrale. Ce quartier apparaît comme une enclave particulière dans la ville. A la cathédrale, s'adjoignaient écoles, infirmeries, bibliothèque, nonciature apostolique, librairie et imprimerie. Un jardin englobait le séminaire et la résidence épiscopale.
Vue du quartier de la mission depuis la tour sud de la cathédrale. Ce quartier apparaît comme une enclave particulière dans la ville. A la cathédrale, s'adjoignaient écoles, infirmeries, bibliothèque, nonciature apostolique, librairie et imprimerie. Un jardin englobait le séminaire et la résidence épiscopale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue de la façade. Le bâtiment (1876) adopte un plan occidental avec deux avant-corps plus développés, un étage et des toits à demi-croupe. Il est décoré de médaillons avec idéogrammes et croix et des corbeaux d'inspiration vietnamienne soutiennent une véranda tout autour du bâtiment.
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue de la façade. Le bâtiment (1876) adopte un plan occidental avec deux avant-corps plus développés, un étage et des toits à demi-croupe. Il est décoré de médaillons avec idéogrammes et croix et des corbeaux d'inspiration vietnamienne soutiennent une véranda tout autour du bâtiment.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'une rocaille dans le jardin de la mission, rue Nha Chung. Elle mêle le thème vietnamien traditionnel de la montagne céleste et celui, chrétien et moderne, de la Vierge de Fatima.
Vue d'une rocaille dans le jardin de la mission, rue Nha Chung. Elle mêle le thème vietnamien traditionnel de la montagne céleste et celui, chrétien et moderne, de la Vierge de Fatima.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung (1876). Vue de la façade et du jardin.
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung (1876). Vue de la façade et du jardin.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue d'un bas-relief contemporain sur un mur pignon d'un bâtiment annexe.
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue d'un bas-relief contemporain sur un mur pignon d'un bâtiment annexe.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue de détail d'un bas-relief sur un mur pignon d'un bâtiment annexe.
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue de détail d'un bas-relief sur un mur pignon d'un bâtiment annexe.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue d'un bas-relief sur un mur pignon d'un bâtiment annexe.
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue d'un bas-relief sur un mur pignon d'un bâtiment annexe.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue d'une allée intérieure et du porche d'entrée d'un bâtiment annexe (1876).
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue d'une allée intérieure et du porche d'entrée d'un bâtiment annexe (1876).
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue d'une allée intérieure et du porche d'entrée d'un bâtiment annexe.
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue d'une allée intérieure et du porche d'entrée d'un bâtiment annexe.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Ensemble du bâtiment, vu de l'angle (1876).
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Ensemble du bâtiment, vu de l'angle (1876).
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung.Vue de la façade et du porche d'entrée (1876).
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung.Vue de la façade et du porche d'entrée (1876).
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue du porche d'entrée.
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue du porche d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue de la façade latérale.
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Vue de la façade latérale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Détail de la façade latérale : baie à claire-voie à motif de croix.
Résidence épiscopale, devenue chapelle, rue Nha Chung. Détail de la façade latérale : baie à claire-voie à motif de croix.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Bonsaï dans le jardin de la mission, rue Nha Chung.
Bonsaï dans le jardin de la mission, rue Nha Chung.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Bonsaï dans le jardin de la mission. La taille du bonsaï est un art devenu traditionnel au Viêt-Nam. Il est ici associé à un pot portant l'alpha et l'oméga chrétiens.
Bonsaï dans le jardin de la mission. La taille du bonsaï est un art devenu traditionnel au Viêt-Nam. Il est ici associé à un pot portant l'alpha et l'oméga chrétiens.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Vue rapprochée de la façade du transept sud.
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Vue rapprochée de la façade du transept sud.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Vue du clocher et de la façade sud de l'église. Construite sur les conseils du père Jean-Baptiste Drouet, cette église célèbre les premiers missionnaires martyrisés au Viet-Nam. (Ernest Hébrard, 1926 -1931).
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Vue du clocher et de la façade sud de l'église. Construite sur les conseils du père Jean-Baptiste Drouet, cette église célèbre les premiers missionnaires martyrisés au Viet-Nam. (Ernest Hébrard, 1926 -1931).
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Statue de la Vierge portant l'enfant, devant le transept sud.(Ernest Hébrard, 1926 -1931)
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Statue de la Vierge portant l'enfant, devant le transept sud.(Ernest Hébrard, 1926 -1931)
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Vue extérieure du transept sud et du choeur. (Ernest Hébrard, 1926 -1931)
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Vue extérieure du transept sud et du choeur. (Ernest Hébrard, 1926 -1931)
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Vue extérieure du choeur.
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Vue extérieure du choeur.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Vue de la nef qui adopte un plan basilical. (Ernest Hébrard, 1926 -1931).
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Vue de la nef qui adopte un plan basilical. (Ernest Hébrard, 1926 -1931).
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Vue intérieure du choeur.
Eglise des Bienheureux Martyrs, rue Cua Bac. Vue intérieure du choeur.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Eglise paroissiale des Dominicains, avenue Hung Vuong. Vue rapprochée du clocher. Cette église, construite pour les Dominicains de Lyon sur un terrain mis à disposition par l¿Amiral Decoux, Gouverneur général de l¿Indochine appartenait à un ensemble destiné à accueillir les étudiants. Les toits superposés, la marquise à bords retroussés montrent une volonté d¿intégration de caractères indochinois. Jacques Lagisquet, 1943.
Eglise paroissiale des Dominicains, avenue Hung Vuong. Vue rapprochée du clocher. Cette église, construite pour les Dominicains de Lyon sur un terrain mis à disposition par l¿Amiral Decoux, Gouverneur général de l¿Indochine appartenait à un ensemble destiné à accueillir les étudiants. Les toits superposés, la marquise à bords retroussés montrent une volonté d¿intégration de caractères indochinois. Jacques Lagisquet, 1943.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Eglise paroissiale des Dominicains, avenue Hung Vuong. Vue du clocher. Jacques Lagisquet, 1943.
Eglise paroissiale des Dominicains, avenue Hung Vuong. Vue du clocher. Jacques Lagisquet, 1943.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Eglise paroissiale des Dominicains, avenue Hung Vuong. Vue de l'entrée et du clocher.
Eglise paroissiale des Dominicains, avenue Hung Vuong. Vue de l'entrée et du clocher.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Eglise paroissiale des Dominicains, avenue Hung Vuong. Baie octogonale à claire-voie sur la façade.
Eglise paroissiale des Dominicains, avenue Hung Vuong. Baie octogonale à claire-voie sur la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble du palais du gouverneur, devenu résidence du président de la République, avenue Hung Vuong. Construit entre 1901 et 1905, il adopte un plan en H de type palais ou 'préfecture', avec deux avant-corps symétriques, de larges ouvertures encadrées de pilastres et de balcons. Le bâtiment est de style architectural néo-classique notamment grâce aux colonnes doriques (rez-de-chaussée) et ioniques (étage). Charles Lichtenfelder architecte, vers 1905.
Vue d'ensemble du palais du gouverneur, devenu résidence du président de la République, avenue Hung Vuong. Construit entre 1901 et 1905, il adopte un plan en H de type palais ou 'préfecture', avec deux avant-corps symétriques, de larges ouvertures encadrées de pilastres et de balcons. Le bâtiment est de style architectural néo-classique notamment grâce aux colonnes doriques (rez-de-chaussée) et ioniques (étage). Charles Lichtenfelder architecte, vers 1905.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence supérieure du Tonkin, devenue Résidence des hôtes de l'Etat, rue Ngo Quyen. Elle a été construite entre 1917 et 1919. Les toitures en ardoises à la Mansart, les alignements de grandes fenêtres et les décors moulés en stuc, mêlant têtes de lions avec cartouches, guirlandes de feuilles autour des fenêtres et pilastres avec chapiteaux ioniques, tout participe de cette mise en valeur de la travée principale.
Résidence supérieure du Tonkin, devenue Résidence des hôtes de l'Etat, rue Ngo Quyen. Elle a été construite entre 1917 et 1919. Les toitures en ardoises à la Mansart, les alignements de grandes fenêtres et les décors moulés en stuc, mêlant têtes de lions avec cartouches, guirlandes de feuilles autour des fenêtres et pilastres avec chapiteaux ioniques, tout participe de cette mise en valeur de la travée principale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence supérieure du Tonkin, devenue Résidence des hôtes de l'Etat, rue Ngo Quyen. Vue de l'entrée. L'attention porte sur la grille en ferronnerie et sur la marquise qui apporte un élément plus contemporain à la façade de style néo-classique.
Résidence supérieure du Tonkin, devenue Résidence des hôtes de l'Etat, rue Ngo Quyen. Vue de l'entrée. L'attention porte sur la grille en ferronnerie et sur la marquise qui apporte un élément plus contemporain à la façade de style néo-classique.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Résidence supérieure du Tonkin, devenue Résidence des hôtes de l'Etat, rue Ngo Quyen. Vue d'ensemble du bâtiment. Adolphe Bussy architecte, 1917-1919.
Résidence supérieure du Tonkin, devenue Résidence des hôtes de l'Etat, rue Ngo Quyen. Vue d'ensemble du bâtiment. Adolphe Bussy architecte, 1917-1919.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Bureau central du parti communiste du Vietnam, rue Hoang Van Thu. Façade du bâtiment sud.
Bureau central du parti communiste du Vietnam, rue Hoang Van Thu. Façade du bâtiment sud.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Bureau central du parti communiste du Vietnam, rue Hoang Van Thu. Vue de l'entrée du bâtiment sud.
Bureau central du parti communiste du Vietnam, rue Hoang Van Thu. Vue de l'entrée du bâtiment sud.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Bureau central du parti communiste du Vietnam, rue Hoang Van Thu. Détail de la façade du bâtiment sud.
Bureau central du parti communiste du Vietnam, rue Hoang Van Thu. Détail de la façade du bâtiment sud.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Direction des Finances et de l'Enregistrement, aujourd'hui ministère des Affaires Etrangères, place Ba Dinh. Vue du bâtiment principal. Ernest Hébrard, architecte, 1931.
Direction des Finances et de l'Enregistrement, aujourd'hui ministère des Affaires Etrangères, place Ba Dinh. Vue du bâtiment principal. Ernest Hébrard, architecte, 1931.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Direction des Finances et de l'Enregistrement aujourd'hui devenu ministère des Affaires Etrangères, place Ba Ðình. Vue d'ensemble. Construit en 1931, ce bâtiment est un exemple du 'style indochinois' mis en oeuvre dans les années 1930 dans le cadre d'une réflexion contemporaine sur l'adaptation d'éléments régionaux à la vie moderne. Ernest Hébrard, architecte, 1931.
Direction des Finances et de l'Enregistrement aujourd'hui devenu ministère des Affaires Etrangères, place Ba Ðình. Vue d'ensemble. Construit en 1931, ce bâtiment est un exemple du 'style indochinois' mis en oeuvre dans les années 1930 dans le cadre d'une réflexion contemporaine sur l'adaptation d'éléments régionaux à la vie moderne. Ernest Hébrard, architecte, 1931.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Direction des Finances et de l'Enregistrement aujourd'hui devenu ministère des Affaires Etrangères, place Ba Dinh. Les motifs indochinois (décors géométriques de murs imitant les panneaux en bois, toits au-dessus des fenêtres) montrent l'adaptation aux conditions climatiques.
Direction des Finances et de l'Enregistrement aujourd'hui devenu ministère des Affaires Etrangères, place Ba Dinh. Les motifs indochinois (décors géométriques de murs imitant les panneaux en bois, toits au-dessus des fenêtres) montrent l'adaptation aux conditions climatiques.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une bibliothèque et de son jardin, ancienne nonciature apostolique appartenant à l¿enceinte des Missions. rue Nha chung. Vers 1900.
Vue d'ensemble d'une bibliothèque et de son jardin, ancienne nonciature apostolique appartenant à l¿enceinte des Missions. rue Nha chung. Vers 1900.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une bibliothèque, ancienne nonciature apostolique appartenant à l'enceinte des Missions. rue Nha chung. Vers 1900.
Vue d'ensemble d'une bibliothèque, ancienne nonciature apostolique appartenant à l'enceinte des Missions. rue Nha chung. Vers 1900.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de la façade principale du bâtiment de la police du district d'Hoan Kiem, rue Thai To. Adolphe Bussy, architecte, vers 1900.
Vue de la façade principale du bâtiment de la police du district d'Hoan Kiem, rue Thai To. Adolphe Bussy, architecte, vers 1900.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble du bâtiment de la police du district d'Hoan Kiem, rue Thai To.
Vue d'ensemble du bâtiment de la police du district d'Hoan Kiem, rue Thai To.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble du bâtiment de l'ancienne Caisse des retraites, 64 rue Ba Trieu.
Vue d'ensemble du bâtiment de l'ancienne Caisse des retraites, 64 rue Ba Trieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue rapprochée de la façade du bâtiment de l'ancienne Caisse des retraites, 64 rue Ba Trieu.
Vue rapprochée de la façade du bâtiment de l'ancienne Caisse des retraites, 64 rue Ba Trieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'un bureau de poste, rue Dinh Le.
Vue d'ensemble d'un bureau de poste, rue Dinh Le.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ancien siège de l'AFIMA, aujourd'hui propriété du Ministère de la culture du Vietnam, angle rue Le Thai To et rue Hang Trong. Vue d'ensemble du siège de l'AFIMA (Association pour la formation intellectuelle et morale des anamites), construit vers 1924.
Ancien siège de l'AFIMA, aujourd'hui propriété du Ministère de la culture du Vietnam, angle rue Le Thai To et rue Hang Trong. Vue d'ensemble du siège de l'AFIMA (Association pour la formation intellectuelle et morale des anamites), construit vers 1924.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ancien siège de l'AFIMA, angle rue Le Thai To et rue Hang Trong. Vue de la façade. Ce bâtiment représente une synthèse de l'architecture occidentale et vietnamienne. Le dessin d'ensemble reprend des éléments occidentaux : toit-terrasse sur corbeaux en béton, façade à travées régulières, grandes fenêtres, scandées de pilastres
Ancien siège de l'AFIMA, angle rue Le Thai To et rue Hang Trong. Vue de la façade. Ce bâtiment représente une synthèse de l'architecture occidentale et vietnamienne. Le dessin d'ensemble reprend des éléments occidentaux : toit-terrasse sur corbeaux en béton, façade à travées régulières, grandes fenêtres, scandées de pilastres
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ancien siège de l'AFIMA, angle rue Le Thai To et rue Hang Trong. Vue d'un détail de la façade.
Ancien siège de l'AFIMA, angle rue Le Thai To et rue Hang Trong. Vue d'un détail de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ancien siège de l'AFIMA, angle rue Le Thai To et rue Hang Trong. Vue de l'angle du bâtiment.
Ancien siège de l'AFIMA, angle rue Le Thai To et rue Hang Trong. Vue de l'angle du bâtiment.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ancien siège de l'AFIMA, angle rue Le Thai To et rue Hang Trong. Détail du décor en relief de la façade, issu du vocabulaire local.
Ancien siège de l'AFIMA, angle rue Le Thai To et rue Hang Trong. Détail du décor en relief de la façade, issu du vocabulaire local.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ancien Cercle de l'Union, dit aussi Cercle du commerce, aujourd'hui Palais de la jeunesse, rue Tran Nguyen Han. Situé à l'ouest du lac Hoàn Kiêm, dans un angle de rue, ce bâtiment est enveloppé d'une grande terrasse surmontée de deux marquises et prolongée par un petit pavillon. Les dessus de fenêtres décorés de fleurs sont en zinc. (vers 1900).
Ancien Cercle de l'Union, dit aussi Cercle du commerce, aujourd'hui Palais de la jeunesse, rue Tran Nguyen Han. Situé à l'ouest du lac Hoàn Kiêm, dans un angle de rue, ce bâtiment est enveloppé d'une grande terrasse surmontée de deux marquises et prolongée par un petit pavillon. Les dessus de fenêtres décorés de fleurs sont en zinc. (vers 1900).
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ancien Cercle de l'Union, dit aussi Cercle du commerce, aujourd'hui Palais de la jeunesse, rue Tran Nguyen Han. A l'époque, le Cercle de l'Union proposait tous les types de loisirs pour les colons (spectacles, bibliothèque, sports...), on y adhérait moyennant finance. A l'ouest du lac Hoàn Kiêm, dans un angle de rue, ce bâtiment est enveloppé d'une grande terrasse surmontée de deux marquises et prolongée par un petit pavillon. Les dessus de fenêtres décorés de fleurs sont en zinc. (vers 1900).
Ancien Cercle de l'Union, dit aussi Cercle du commerce, aujourd'hui Palais de la jeunesse, rue Tran Nguyen Han. A l'époque, le Cercle de l'Union proposait tous les types de loisirs pour les colons (spectacles, bibliothèque, sports...), on y adhérait moyennant finance. A l'ouest du lac Hoàn Kiêm, dans un angle de rue, ce bâtiment est enveloppé d'une grande terrasse surmontée de deux marquises et prolongée par un petit pavillon. Les dessus de fenêtres décorés de fleurs sont en zinc. (vers 1900).
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue d'ensemble de la Banque d'Indochine réalisée en 1930 par Félix Dumail et située dans le quartier adminsitratif ancien de la ville. Recouverte de plaques de granit rose, l'imposante façade tranche par sa modernité et adopte le style Art déco, alors en vogue dans la capitale française.
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue d'ensemble de la Banque d'Indochine réalisée en 1930 par Félix Dumail et située dans le quartier adminsitratif ancien de la ville. Recouverte de plaques de granit rose, l'imposante façade tranche par sa modernité et adopte le style Art déco, alors en vogue dans la capitale française.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue rapprochée de la façade avec son décor de baies fermées avec des claustras imitant les idéogrammes. Félix Dumail, architecte, 1930.
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue rapprochée de la façade avec son décor de baies fermées avec des claustras imitant les idéogrammes. Félix Dumail, architecte, 1930.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue latérale du porche d'entrée.
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue latérale du porche d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue rapprochée de la baie à claustras sur le côté latéral du porche d'entrée.
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue rapprochée de la baie à claustras sur le côté latéral du porche d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue du perron et du porche d'entrée.
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue du perron et du porche d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue de la galerie ouverte.
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue de la galerie ouverte.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Baie à claire-voie du porche d'entrée de la banque. Félix Dumail, architecte, 1930.
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Baie à claire-voie du porche d'entrée de la banque. Félix Dumail, architecte, 1930.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue partielle de la façade.
Banque d'Indochine, rue Ly Thai To. Vue partielle de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Clinique du docteur Vu Nqoc Huynh, actuellement hôpital de la police, rue Ly Thuong Kiet. Vue d'ensemble de la clinique construite en 1936. Ce bâtiment montre l'effervescence architecturale à l'époque, avec un immeuble aux angles arrondis et aux décors de façade soignés.
Clinique du docteur Vu Nqoc Huynh, actuellement hôpital de la police, rue Ly Thuong Kiet. Vue d'ensemble de la clinique construite en 1936. Ce bâtiment montre l'effervescence architecturale à l'époque, avec un immeuble aux angles arrondis et aux décors de façade soignés.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Clinique du docteur Vu Nqoc Huynh, actuellement hôpital de la police, rue Ly Thuong Kiet. Détail des décors de la façade personnalisant le bâtiment avec un caducée stylisé et les lettres du mot 'clinique'.
Clinique du docteur Vu Nqoc Huynh, actuellement hôpital de la police, rue Ly Thuong Kiet. Détail des décors de la façade personnalisant le bâtiment avec un caducée stylisé et les lettres du mot 'clinique'.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Clinique du docteur Vu Nqoc Huynh, actuellement hôpital de la police, rue Ly Thuong Kiet. Vue d'une baie surmontée d'un décor de façade.
Clinique du docteur Vu Nqoc Huynh, actuellement hôpital de la police, rue Ly Thuong Kiet. Vue d'une baie surmontée d'un décor de façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Façade sur rue de l'université de médecine réalisée en 1927 par Ernest Hébrard et Sabrié, architectes.
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Façade sur rue de l'université de médecine réalisée en 1927 par Ernest Hébrard et Sabrié, architectes.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Détail de l'entrée principale.
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Détail de l'entrée principale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Université de médecine, rue Le Thanh Tong, 1904.
Université de médecine, rue Le Thanh Tong, 1904.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Façade sur cour avec perron et escalier extérieur.
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Façade sur cour avec perron et escalier extérieur.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue du porche d'entrée et escalier de la façade sur cour. (Ernest Hébrard et Sabrié architectes, 1927)
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue du porche d'entrée et escalier de la façade sur cour. (Ernest Hébrard et Sabrié architectes, 1927)
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue du hall d'entrée et de la coupole. L'Eveil économique de l'Indochine (n°398, 1925) vante la coupole, haute de 36 mètres, comme le symbole de l'université.
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue du hall d'entrée et de la coupole. L'Eveil économique de l'Indochine (n°398, 1925) vante la coupole, haute de 36 mètres, comme le symbole de l'université.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue de l'intérieur.
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue de l'intérieur.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue de la salle d'un amphithéâtre avec fresque murale.
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue de la salle d'un amphithéâtre avec fresque murale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Détail de la fresque murale d'un amphithéâtre, peinte par Victor Tardieu, fondateur, avec le peintre Nam Son de l'Ecole des Beaux-Arts d'Hanoï.
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Détail de la fresque murale d'un amphithéâtre, peinte par Victor Tardieu, fondateur, avec le peintre Nam Son de l'Ecole des Beaux-Arts d'Hanoï.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue de la cour et des bâtiments.
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue de la cour et des bâtiments.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue d'un panneau illustré dans la cour.
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue d'un panneau illustré dans la cour.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue d'une entrée sur cour.
Université de médecine, rue Le Thanh Tong. Vue d'une entrée sur cour.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lycée Chu Van An, anciennement lycée du Protectorat, rue Thuy Khue. Façade du bâtiment A donnant sur le lac Ho Tay.
Lycée Chu Van An, anciennement lycée du Protectorat, rue Thuy Khue. Façade du bâtiment A donnant sur le lac Ho Tay.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lycée Chu Van An, anciennement lycée du Protectorat, rue Thuy Khue. Vue du bâtiment B.
Lycée Chu Van An, anciennement lycée du Protectorat, rue Thuy Khue. Vue du bâtiment B.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lycée Chu Van An, anciennement lycée du Protectorat, rue Thuy Khue. Vue du bâtiment B. Charles Lichtenfelder et Adolphe Bussy, architectes.
Lycée Chu Van An, anciennement lycée du Protectorat, rue Thuy Khue. Vue du bâtiment B. Charles Lichtenfelder et Adolphe Bussy, architectes.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lycée Chu Van An, anciennement lycée du Protectorat, rue Thuy Khue. Vue du bâtiment B. Le collège du Protectorat a été fondé en 1907. Composé de plusieurs bâtiments, il comprend aussi dans son enceinte la villa Schneider.
Lycée Chu Van An, anciennement lycée du Protectorat, rue Thuy Khue. Vue du bâtiment B. Le collège du Protectorat a été fondé en 1907. Composé de plusieurs bâtiments, il comprend aussi dans son enceinte la villa Schneider.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lycée Chu Van An, anciennement lycée du Protectorat, rue Thuy Khue. Détail de façade du bâtiment A et de sa galerie ouverte au rez-de-chaussée.
Lycée Chu Van An, anciennement lycée du Protectorat, rue Thuy Khue. Détail de façade du bâtiment A et de sa galerie ouverte au rez-de-chaussée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Lycée Chu Van An, anciennement lycée du Protectorat, rue Thuy Khue. Détail de façade du bâtiment A et de sa galerie ouverte au rez-de-chaussée.
Lycée Chu Van An, anciennement lycée du Protectorat, rue Thuy Khue. Détail de façade du bâtiment A et de sa galerie ouverte au rez-de-chaussée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de la façade d'une école.
Vue de la façade d'une école.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de la façade d'une école : baie avec balcon surmontée d'un fronton.
Détail de la façade d'une école : baie avec balcon surmontée d'un fronton.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de la façade d'une école : baie avec balcon surmontée d'un fronton.
Détail de la façade d'une école : baie avec balcon surmontée d'un fronton.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue des bâtiments et de la cour d'une école.
Vue des bâtiments et de la cour d'une école.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue intérieure d'une école.
Vue intérieure d'une école.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue intérieure d'une école.
Vue intérieure d'une école.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Coupole centrale.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Coupole centrale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue rapprochée de la coupole centrale.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue rapprochée de la coupole centrale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue partielle du bâtiment et du jardin où sont exposées des stèles et sculptures vietnamiennes faisant partie des collections du musée.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue partielle du bâtiment et du jardin où sont exposées des stèles et sculptures vietnamiennes faisant partie des collections du musée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue d'une partie de la façade et du jardin.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue d'une partie de la façade et du jardin.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue générale de la façade du musée de l'histoire du Vietnam, anciennement musée Louis Finot, construit entre 1925 et 1932. Le bâtiment apparaît comme un manifeste de l'architecture coloniale, respectant à la fois les lois de 'l'habitation climatique' et les principes de modernité, et s'inspirant d'éléments vietnamiens. Ernest Hébrard, Charles Batteur, architectes, autour de 1930.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue générale de la façade du musée de l'histoire du Vietnam, anciennement musée Louis Finot, construit entre 1925 et 1932. Le bâtiment apparaît comme un manifeste de l'architecture coloniale, respectant à la fois les lois de 'l'habitation climatique' et les principes de modernité, et s'inspirant d'éléments vietnamiens. Ernest Hébrard, Charles Batteur, architectes, autour de 1930.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue de la partie centrale de la façade. Ernest Hébrard, Charles Batteur, architectes, autour de 1930.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue de la partie centrale de la façade. Ernest Hébrard, Charles Batteur, architectes, autour de 1930.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue d'une aile de la façade. En béton armé, le bâtiment est équipé pour régler humidité et chaleur grâce à des pare-soleil et des ventilations.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue d'une aile de la façade. En béton armé, le bâtiment est équipé pour régler humidité et chaleur grâce à des pare-soleil et des ventilations.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue d'une baie octogonale avec claustra permettant la ventilation du bâtiment.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue d'une baie octogonale avec claustra permettant la ventilation du bâtiment.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue rapprochée de la façade.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue rapprochée de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Le jardin recèle des arbres déjà remarqués lors de la construction du bâtiment.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Le jardin recèle des arbres déjà remarqués lors de la construction du bâtiment.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue intérieure du hall d¿entrée. Ernest Hébrard, Charles Batteur, architectes, autour de 1930.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue intérieure du hall d¿entrée. Ernest Hébrard, Charles Batteur, architectes, autour de 1930.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue intérieure du hall d'entrée.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue intérieure du hall d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue intérieure. Le soin apporté au décor intérieur et au mobilier en fait un bâtiment unique à Hanoï.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue intérieure. Le soin apporté au décor intérieur et au mobilier en fait un bâtiment unique à Hanoï.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue intérieure. Le soin apporté au décor intérieur et au mobilier en fait un bâtiment unique à Hanoï.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Vue intérieure. Le soin apporté au décor intérieur et au mobilier en fait un bâtiment unique à Hanoï.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Les fauteuils des années 1930 suivent clairement la ligne Art déco, mais les accoudoirs et l'aspect du bois rappellent le mobilier vietnamien.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Les fauteuils des années 1930 suivent clairement la ligne Art déco, mais les accoudoirs et l'aspect du bois rappellent le mobilier vietnamien.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Les fauteuils doivent leur forme en trapèze à leur place d'origine, tout autour du pilier de la rotonde d'entrée.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Les fauteuils doivent leur forme en trapèze à leur place d'origine, tout autour du pilier de la rotonde d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Lampe en bronze doré ornée de grues qui s'inspire des celèbres tambours de la civilisation Dông Son (1 000 B.C.).
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Lampe en bronze doré ornée de grues qui s'inspire des celèbres tambours de la civilisation Dông Son (1 000 B.C.).
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Lampe en bronze doré. Au moins, cinq sortes de lampes ont été dessinées pour le musée.
Musée de l'histoire du Vietnam, rue Trang Tien. Lampe en bronze doré. Au moins, cinq sortes de lampes ont été dessinées pour le musée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Vue d'ensemble de la façade principale, depuis la rue. François Lagisquet, architecte, vers 1910.
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Vue d'ensemble de la façade principale, depuis la rue. François Lagisquet, architecte, vers 1910.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Détail du dernier étage de balcons, pilastres et de la frise en céramique ornant le haut de la façade principale. François Lagisquet architecte, vers 1910.
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Détail du dernier étage de balcons, pilastres et de la frise en céramique ornant le haut de la façade principale. François Lagisquet architecte, vers 1910.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui un opéra, 60 rue Ly Thai To. Vue rapprochée de la façade latérale. Les portes-fenêtres n'ouvrent que sur des couloirs de circulation : l'ensemble de cette façade est à considérer comme un décor de théâtre.
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui un opéra, 60 rue Ly Thai To. Vue rapprochée de la façade latérale. Les portes-fenêtres n'ouvrent que sur des couloirs de circulation : l'ensemble de cette façade est à considérer comme un décor de théâtre.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui un opéra, 60 rue Ly Thai To. Ce bâtiment a été réalisé entre 1902 et 1916. La façade latérale est l'occasion de déployer un décor grandiose avec jeu sur trois étages de balcons différents. La travée centrale est mise en oeuvre par des pilastres et une frise en céramique orne le haut.
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui un opéra, 60 rue Ly Thai To. Ce bâtiment a été réalisé entre 1902 et 1916. La façade latérale est l'occasion de déployer un décor grandiose avec jeu sur trois étages de balcons différents. La travée centrale est mise en oeuvre par des pilastres et une frise en céramique orne le haut.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Vue de la couverture en zinc et ardoise. François Lagisquet architecte, vers 1910.
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Vue de la couverture en zinc et ardoise. François Lagisquet architecte, vers 1910.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Décor en en zinc sur le toit : lion ailé.
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Décor en en zinc sur le toit : lion ailé.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Vue des toits.
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Vue des toits.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Détails en zinc travaillé sur la toiture.
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Détails en zinc travaillé sur la toiture.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Vue d'ensemble de la salle à l'italienne du théâtre municipal. Décorée dans le style éclectique de l'époque, elle a été récemment rénovée. Les décors, animaux fantastiques et têtes de lion sont directement issus du fonds décoratif occidental.
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Vue d'ensemble de la salle à l'italienne du théâtre municipal. Décorée dans le style éclectique de l'époque, elle a été récemment rénovée. Les décors, animaux fantastiques et têtes de lion sont directement issus du fonds décoratif occidental.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Vue d'ensemble de la salle à l'italienne.
Théâtre municipal, devenu aujourd'hui opéra, 60 rue Ly Thai To. Vue d'ensemble de la salle à l'italienne.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue d'une des ailes de la villa et de la route longeant le lac Ho Tay.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue d'une des ailes de la villa et de la route longeant le lac Ho Tay.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue d'une des ailes de la villa et de la route longeant le lac Ho Tay.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue d'une des ailes de la villa et de la route longeant le lac Ho Tay.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue d'ensemble de la villa, construite en 1898, pour M. Schneider, directeur de l'imprimerie d'Extrême-Orient, sur le bord du lac Ho Tay, à côté du village du papier et de sa fabrique. Cette villa est atypique de la production d'ensemble par sa situation excentrée, son plan complexe et son décor mêlant réminiscences antiques et italiennes.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue d'ensemble de la villa, construite en 1898, pour M. Schneider, directeur de l'imprimerie d'Extrême-Orient, sur le bord du lac Ho Tay, à côté du village du papier et de sa fabrique. Cette villa est atypique de la production d'ensemble par sa situation excentrée, son plan complexe et son décor mêlant réminiscences antiques et italiennes.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue rapprochée d'une des ailes de la villa et de la grille de clôture le long du lac Ho Tay.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue rapprochée d'une des ailes de la villa et de la grille de clôture le long du lac Ho Tay.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer.Vue depuis la rue. Le mode de construction est simple : brique et enduit moulé. Modénature et mascarons se déploient sur la façade.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer.Vue depuis la rue. Le mode de construction est simple : brique et enduit moulé. Modénature et mascarons se déploient sur la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue de l'entrée à double escalier autour d'un bassin, avec des terrasses soulignées de balustrades ajourées.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue de l'entrée à double escalier autour d'un bassin, avec des terrasses soulignées de balustrades ajourées.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue latérale du porche d'entrée.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue latérale du porche d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Détail des motifs des balustrades ajourées de la terrasse donnant sur le lac.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Détail des motifs des balustrades ajourées de la terrasse donnant sur le lac.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Détail des balustrades ajourées de l'escalier extérieur.sur la terrasse donnant sur le lac.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Détail des balustrades ajourées de l'escalier extérieur.sur la terrasse donnant sur le lac.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Détail de la façade sur rue où se déploient modénature et mascarons.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Détail de la façade sur rue où se déploient modénature et mascarons.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Détail du porche d'entrée de la façade.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Détail du porche d'entrée de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue sur le lac Ho Tay, prise depuis la terrasse, au-dessus du porche d'entrée.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue sur le lac Ho Tay, prise depuis la terrasse, au-dessus du porche d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue depuis le jardin.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Vue depuis le jardin.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Détail de l'escalier extérieur du perron.
Villa Schneider, aujourd'hui bibliothèque du lycée Chu Van An, rue Thuy Khuer. Détail de l'escalier extérieur du perron.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Compartiment, 57 rue Hang Bo, ancienne rue des Paniers. Situé dans le quartier des trente-six rues, cet ensemble comprend deux bâtiments sur rue séparés par un passage surmonté d'un portail ouvragé en dur. Reprenant des formes et des techniques occidentales, cette façade donnait sur un compartiment.
Compartiment, 57 rue Hang Bo, ancienne rue des Paniers. Situé dans le quartier des trente-six rues, cet ensemble comprend deux bâtiments sur rue séparés par un passage surmonté d'un portail ouvragé en dur. Reprenant des formes et des techniques occidentales, cette façade donnait sur un compartiment.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Compartiment, 57 rue Hang Bo.Le bâtiment principal témoigne de la richesse des décors des façades dans les années 1920 : moulage de modénatures et d'ornements sur construction en briques, ferronneries travaillées sur place ornant les garde-corps du balcon et des ouvertures, quelques éléments en céramique, probablement locaux, intégrés aux moulages.
Compartiment, 57 rue Hang Bo.Le bâtiment principal témoigne de la richesse des décors des façades dans les années 1920 : moulage de modénatures et d'ornements sur construction en briques, ferronneries travaillées sur place ornant les garde-corps du balcon et des ouvertures, quelques éléments en céramique, probablement locaux, intégrés aux moulages.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Compartiment, 57 rue Hang Bo. De la peinture imitant des carreaux de ciment colorés est également visible sur le montant gauche.
Compartiment, 57 rue Hang Bo. De la peinture imitant des carreaux de ciment colorés est également visible sur le montant gauche.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Compartiment, 57 rue Hang Bo. Détail d'une des baies.
Compartiment, 57 rue Hang Bo. Détail d'une des baies.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Compartiment, 57 rue Hang Bo. Vue du passage surmonté d'un portail ouvragé en dur, reliant les 2 bâtiments de la maison.
Compartiment, 57 rue Hang Bo. Vue du passage surmonté d'un portail ouvragé en dur, reliant les 2 bâtiments de la maison.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une maison vers 1930.
Vue d'ensemble d'une maison vers 1930.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Cette habitation, une des plus anciennes à Hanoï, montre le principe du compartiment, 87 rue Ma May. Elle est protégée et ouverte au public.
Cette habitation, une des plus anciennes à Hanoï, montre le principe du compartiment, 87 rue Ma May. Elle est protégée et ouverte au public.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une maison, début XXe siècle, rue Nha Chung.
Vue d'ensemble d'une maison, début XXe siècle, rue Nha Chung.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison, début XXe siècle, rue Nha Chung. Détail du décor moulé de la façade.
Maison, début XXe siècle, rue Nha Chung. Détail du décor moulé de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Nguyen Du. Vue d'ensemble de la villa, située face au lac Thien Quang, qui appartient aujourd'hui aux instances officielles du Vietnam. Cette villa date de la fin des années 1930 ou du début des années 1940,
Villa, rue Nguyen Du. Vue d'ensemble de la villa, située face au lac Thien Quang, qui appartient aujourd'hui aux instances officielles du Vietnam. Cette villa date de la fin des années 1930 ou du début des années 1940,
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Nguyen Du. Détail du décor de la façade. Il s'agit probablement de décors en relief, proches de ceux demandés aux élèves sculpteurs de l'Ecole des beaux-arts d'Extrême-Orient.
Villa, rue Nguyen Du. Détail du décor de la façade. Il s'agit probablement de décors en relief, proches de ceux demandés aux élèves sculpteurs de l'Ecole des beaux-arts d'Extrême-Orient.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa années 1930, 68 rue Nguyen Du, construite par Cao Luyen Nguyen. Vue de la façade sur rue.
Villa années 1930, 68 rue Nguyen Du, construite par Cao Luyen Nguyen. Vue de la façade sur rue.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa années 1930, 68 rue Nguyen Du. Détail du décor de la façade. Cette villa était habitée jusqu'à sa mort, en 1973, par un peintre renommé, Nam Son, cofondateur de l'Ecole des beaux-arts d'Indochine. Elle développe en façade un intéressant décor constitué d'idéogrammes traditionnels réinterprétés sur une structure très occidentale.
Villa années 1930, 68 rue Nguyen Du. Détail du décor de la façade. Cette villa était habitée jusqu'à sa mort, en 1973, par un peintre renommé, Nam Son, cofondateur de l'Ecole des beaux-arts d'Indochine. Elle développe en façade un intéressant décor constitué d'idéogrammes traditionnels réinterprétés sur une structure très occidentale.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa années 1930, rue Quan Su. Vue d'ensemble de la villa. Cette villa du quartier du lac Thien Quang appartient aujourd'hui aux instances officielles du Vietnam.
Villa années 1930, rue Quan Su. Vue d'ensemble de la villa. Cette villa du quartier du lac Thien Quang appartient aujourd'hui aux instances officielles du Vietnam.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa années 1930, rue Quan Su. Vue d'un escalier extérieur. Les escaliers sont l'occasion d'introduire un jeu de courbes et de contre-courbes qui animent la façade.
Villa années 1930, rue Quan Su. Vue d'un escalier extérieur. Les escaliers sont l'occasion d'introduire un jeu de courbes et de contre-courbes qui animent la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa années 1930, rue Quan Su. Détail de façade avec un jeu de formes arrondies : balcons, rampe décorative d'un escalier extérieur.
Villa années 1930, rue Quan Su. Détail de façade avec un jeu de formes arrondies : balcons, rampe décorative d'un escalier extérieur.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa années 1930, rue Quan Su. Détail de véranda.
Villa années 1930, rue Quan Su. Détail de véranda.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa années 1930, rue Quan Su. Détail de véranda.
Villa années 1930, rue Quan Su. Détail de véranda.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa années 1930, rue Quan Su. Les escaliers sont intégrés à de grandes cages d'escalier fermées par des baies décoratives.
Villa années 1930, rue Quan Su. Les escaliers sont intégrés à de grandes cages d'escalier fermées par des baies décoratives.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa années 1930, 82 rue Nguyen Du. Vue du perron et de la galerie ouverte. Elle est utilisée aujourd'hui par la Croix-Rouge du Vietnam,
Villa années 1930, 82 rue Nguyen Du. Vue du perron et de la galerie ouverte. Elle est utilisée aujourd'hui par la Croix-Rouge du Vietnam,
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa années 1930, 82 rue Nguyen Du. Détail de la galerie ouverte.
Villa années 1930, 82 rue Nguyen Du. Détail de la galerie ouverte.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une villa années 1930-1940, 14 rue Nguyen Gia Thieu.
Vue d'ensemble d'une villa années 1930-1940, 14 rue Nguyen Gia Thieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Façade d'une villa années 1930-1940, 14 rue Nguyen Gia Thieu.
Façade d'une villa années 1930-1940, 14 rue Nguyen Gia Thieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail des balcons de la façade d'une villa années 1930-1940, 14 rue Nguyen Gia Thieu.
Détail des balcons de la façade d'une villa années 1930-1940, 14 rue Nguyen Gia Thieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'un détail de la façade d'une villa années 1930-1940,avec verrière, 14 rue Nguyen Gia Thieu.
Vue d'un détail de la façade d'une villa années 1930-1940,avec verrière, 14 rue Nguyen Gia Thieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une villa années 1930-1940, à l'angle des rues Nguyen Gia Thieu et Lien Tri.
Vue d'ensemble d'une villa années 1930-1940, à l'angle des rues Nguyen Gia Thieu et Lien Tri.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une villa années 1930-1940, rue Nguyen Gia Thieu.
Vue d'ensemble d'une villa années 1930-1940, rue Nguyen Gia Thieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une villa années 1930-1940, à l'angle des rues Nguyen Gia Thieu et Lien Tri.
Vue d'ensemble d'une villa années 1930-1940, à l'angle des rues Nguyen Gia Thieu et Lien Tri.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, fin années 1930- années 40, aujourd'hui, restaurant Wild Lotus, 55 rue Nguyen Du. Vue de l'escalier intérieur.
Villa, fin années 1930- années 40, aujourd'hui, restaurant Wild Lotus, 55 rue Nguyen Du. Vue de l'escalier intérieur.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, fin années 1930- années 40, aujourd'hui, restaurant Wild Lotus, 55 rue Nguyen Du. Le climat a imposé la monumentale cage d'escalier fermée par une grande baie décorative.
Villa, fin années 1930- années 40, aujourd'hui, restaurant Wild Lotus, 55 rue Nguyen Du. Le climat a imposé la monumentale cage d'escalier fermée par une grande baie décorative.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, fin années 1930- années 40, aujourd'hui, restaurant Wild Lotus, 55 rue Nguyen Du. L'escalier est souligné par une rampe en laiton. Les intérieurs bénéficient d'un grand soin. Le sol et les escaliers sont en granito, mélange de pierres et de mortier coloré, puis lissé.
Villa, fin années 1930- années 40, aujourd'hui, restaurant Wild Lotus, 55 rue Nguyen Du. L'escalier est souligné par une rampe en laiton. Les intérieurs bénéficient d'un grand soin. Le sol et les escaliers sont en granito, mélange de pierres et de mortier coloré, puis lissé.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Façade avec véranda d'une maison à compartiments, rue Trieu Viet Vuong.
Façade avec véranda d'une maison à compartiments, rue Trieu Viet Vuong.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel. Une minuscule cour longe la maison et un bassin surélevé l'agrémente.
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel. Une minuscule cour longe la maison et un bassin surélevé l'agrémente.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel, rue Trieu Viet Vuong. Vue d'ensemble de la façade latérale, prise du fond de la courette. La maison se compose d'une pièce principale en rez-de-chaussée, servant de local professionnel, et d'une habitation avec deux pièces. On accède à l'étage supérieur par une échelle, comme dans les maisons vietnamiennes.
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel, rue Trieu Viet Vuong. Vue d'ensemble de la façade latérale, prise du fond de la courette. La maison se compose d'une pièce principale en rez-de-chaussée, servant de local professionnel, et d'une habitation avec deux pièces. On accède à l'étage supérieur par une échelle, comme dans les maisons vietnamiennes.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel, rue Trieu Viet Vuong. Détail du décor de la façade, sous le toit.
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel, rue Trieu Viet Vuong. Détail du décor de la façade, sous le toit.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel, rue Trieu Viet Vuong. Sur la porte, on peut lire l'ancien nom du cabinet médical : Nghia-Loi.
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel, rue Trieu Viet Vuong. Sur la porte, on peut lire l'ancien nom du cabinet médical : Nghia-Loi.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel. Porte d'entrée du cabinet médical.
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel. Porte d'entrée du cabinet médical.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel, rue Trieu Viet Vuong. Vue du portail donnant sur la rue.
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel, rue Trieu Viet Vuong. Vue du portail donnant sur la rue.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel, rue Trieu Viet Vuong. Détail de la ferronnerie du portail donnant sur la rue.
Maison construite entre 1898 et 1927 pour le père de l'actuel propriétaire, médecin traditionnel, rue Trieu Viet Vuong. Détail de la ferronnerie du portail donnant sur la rue.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Petite maison à compartiment à façade d'inspiration occidentale, dans le quartier français, au sud du lac Han Kiêm, rue Trong Hang Xieu.
Petite maison à compartiment à façade d'inspiration occidentale, dans le quartier français, au sud du lac Han Kiêm, rue Trong Hang Xieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une boutique, 34 rue Mai Hac De.
Vue d'ensemble d'une boutique, 34 rue Mai Hac De.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Façade d'une maison, rue Tran Nhan Tong. Située dans un quartier loti et vendu à partir de 1900, cette maison a accueilli, d'après un témoignage, une famille chinoise, propriétaire d'un théâtre de marionnettes. Le plan, un seul bâtiment avec distribution de l'étage par un escalier à l'arrière, est, comme la façade à travées régulières et à balcon, totalement occidental.
Façade d'une maison, rue Tran Nhan Tong. Située dans un quartier loti et vendu à partir de 1900, cette maison a accueilli, d'après un témoignage, une famille chinoise, propriétaire d'un théâtre de marionnettes. Le plan, un seul bâtiment avec distribution de l'étage par un escalier à l'arrière, est, comme la façade à travées régulières et à balcon, totalement occidental.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de la façade de la maison, rue Tran Nhan Tong. Le décor est dérivé des guirlandes de fruits et de fleurs occidentales.
Détail de la façade de la maison, rue Tran Nhan Tong. Le décor est dérivé des guirlandes de fruits et de fleurs occidentales.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Cour intérieure de la maison, rue Tran Nhan Tong.
Cour intérieure de la maison, rue Tran Nhan Tong.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de l'escalier de la maison, rue Tran Nhan Tong.
Vue de l'escalier de la maison, rue Tran Nhan Tong.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Compartiment construit en 1928, 48 rue Hang Be. Aujourd'hui, restaurant Tangerine.
Compartiment construit en 1928, 48 rue Hang Be. Aujourd'hui, restaurant Tangerine.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Façade de la villa construite en 1937.
Villa, rue Dinh Liêt. Façade de la villa construite en 1937.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Auvent de la villa, construite en 1937.
Villa, rue Dinh Liêt. Auvent de la villa, construite en 1937.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Vue d'un auvent et de sa liaison avec le jardin. Une baie ronde permet de pénétrer dans la maison.
Villa, rue Dinh Liêt. Vue d'un auvent et de sa liaison avec le jardin. Une baie ronde permet de pénétrer dans la maison.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Vue de l'intérieur de la villa. Bien que remodelé, l'intérieur de la maison a conservé une partie du mobilier d'origine au premier étage. Les meubles auraient été dessinés spécialement pour la maison sur des modèles traditionnels dans des villages dédiés à cet artisanat. Au fond de la pièce, se trouve l'autel des ancêtres qui porte les photos des parents et grands-parents, ainsi que des offrandes.
Villa, rue Dinh Liêt. Vue de l'intérieur de la villa. Bien que remodelé, l'intérieur de la maison a conservé une partie du mobilier d'origine au premier étage. Les meubles auraient été dessinés spécialement pour la maison sur des modèles traditionnels dans des villages dédiés à cet artisanat. Au fond de la pièce, se trouve l'autel des ancêtres qui porte les photos des parents et grands-parents, ainsi que des offrandes.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Détail d'un autel des ancêtres à l'intérieur de la villa.
Villa, rue Dinh Liêt. Détail d'un autel des ancêtres à l'intérieur de la villa.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Détail de marqueterie sur une commode.
Villa, rue Dinh Liêt. Détail de marqueterie sur une commode.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Vue de l'articulation entre l'intérieur et la véranda dans la villa, avec des voletsXXX.
Villa, rue Dinh Liêt. Vue de l'articulation entre l'intérieur et la véranda dans la villa, avec des voletsXXX.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Vue de l'articulation entre l'intérieur et la véranda dans la villa.
Villa, rue Dinh Liêt. Vue de l'articulation entre l'intérieur et la véranda dans la villa.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Vue d'ensemble de la cage d'escalier d'une villa construite en 1937. Elle est ornée d'une rampe en métal terminée en bas par un bouddha assis sur un serpent. La maçonnerie de l'escalier, en granito, est percée de motifs en forme de chauve-souris. Ils alternent avec des polygones qui sont peut-être une stylisation extrême de l'idéogramme signifiant 'longue vie'.
Villa, rue Dinh Liêt. Vue d'ensemble de la cage d'escalier d'une villa construite en 1937. Elle est ornée d'une rampe en métal terminée en bas par un bouddha assis sur un serpent. La maçonnerie de l'escalier, en granito, est percée de motifs en forme de chauve-souris. Ils alternent avec des polygones qui sont peut-être une stylisation extrême de l'idéogramme signifiant 'longue vie'.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Vue du toit de la villa construite en 1937. Les tuiles de style marseillais sont de fabrication locale. Afin de satisfaire aux exigences de la géomancie, deux arêtes terminées par des dragons ont été ajoutées au toit. On aperçoit le travail très soigné de la charpente qui signalait pour les Vietnamiens la qualité de la construction. Les ornements faîtiers en forme de dragon et de perles ont été choisis pour leur adéquation avec la maison, conçue comme une 'maison de campagne' moderne.
Villa, rue Dinh Liêt. Vue du toit de la villa construite en 1937. Les tuiles de style marseillais sont de fabrication locale. Afin de satisfaire aux exigences de la géomancie, deux arêtes terminées par des dragons ont été ajoutées au toit. On aperçoit le travail très soigné de la charpente qui signalait pour les Vietnamiens la qualité de la construction. Les ornements faîtiers en forme de dragon et de perles ont été choisis pour leur adéquation avec la maison, conçue comme une 'maison de campagne' moderne.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Vue du pignon de la villa, décoré de nuages moulés entourant un fenestron d'aération du toit en forme de l'idéogramme signifiant 'longue vie'.
Villa, rue Dinh Liêt. Vue du pignon de la villa, décoré de nuages moulés entourant un fenestron d'aération du toit en forme de l'idéogramme signifiant 'longue vie'.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Vue extérieure de l'atelier-autel. Installé sur une terrasse en hauteur, cet édifice est orné d'un grand oculus fermé par un claustra.
Villa, rue Dinh Liêt. Vue extérieure de l'atelier-autel. Installé sur une terrasse en hauteur, cet édifice est orné d'un grand oculus fermé par un claustra.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Vue rapprochée du grand oculus de l'atelier-autel, fermé par un claustra en forme de caractère signifiant 'longue vie'.
Villa, rue Dinh Liêt. Vue rapprochée du grand oculus de l'atelier-autel, fermé par un claustra en forme de caractère signifiant 'longue vie'.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Vue intérieure de l'atelier-autel. Il comprend l'atelier de peinture de la propriétaire, peintre reconnue, et l'autel familial dédié aux divinités bouddhiques et aux génies protecteurs de la famille.
Villa, rue Dinh Liêt. Vue intérieure de l'atelier-autel. Il comprend l'atelier de peinture de la propriétaire, peintre reconnue, et l'autel familial dédié aux divinités bouddhiques et aux génies protecteurs de la famille.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Vue intérieure de l'atelier-autel.
Villa, rue Dinh Liêt. Vue intérieure de l'atelier-autel.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Dinh Liêt. Vue d'une terrasse, recouverte d'une toiture en béton, laissant passer la lumière par des ouvertures circulaires.
Villa, rue Dinh Liêt. Vue d'une terrasse, recouverte d'une toiture en béton, laissant passer la lumière par des ouvertures circulaires.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Façade d'une maison avec un escalier extérieur formant perron, quartier Ba Dinh.
Façade d'une maison avec un escalier extérieur formant perron, quartier Ba Dinh.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'un escalier extérieur formant perron et d'un abri à l'entrée d'une maison, quartier Ba Dinh.
Vue d'un escalier extérieur formant perron et d'un abri à l'entrée d'une maison, quartier Ba Dinh.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une villa, quartier Ba Dinh.
Vue d'ensemble d'une villa, quartier Ba Dinh.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de la façade d'une villa, quartier Ba Dinh.
Vue de la façade d'une villa, quartier Ba Dinh.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de la porte d'entrée avec perron d'une villa, quartier Ba Dinh.
Vue de la porte d'entrée avec perron d'une villa, quartier Ba Dinh.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'un détail de baie d'une villa, quartier Ba Dinh.
Vue d'un détail de baie d'une villa, quartier Ba Dinh.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'un compartiment, rue Nguyen Thai Hoc.
Vue d'ensemble d'un compartiment, rue Nguyen Thai Hoc.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail du décor de façade et d'un balcon d'un compartiment, rue Nguyen Thai Hoc.
Détail du décor de façade et d'un balcon d'un compartiment, rue Nguyen Thai Hoc.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Décor de façade d'une maison à compartiments, rue Nguyen Thai Hoc.
Décor de façade d'une maison à compartiments, rue Nguyen Thai Hoc.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une maison à compartiments, rue Nguyen Thai Hoc.
Vue d'ensemble d'une maison à compartiments, rue Nguyen Thai Hoc.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Institut Goethe, construit dans les années 1930-1940. Détail de la façade avec véranda et escalier extérieur.
Institut Goethe, construit dans les années 1930-1940. Détail de la façade avec véranda et escalier extérieur.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Institut Goethe, construit dans les années 1930-1940. Détail de la véranda avec colonnes.
Institut Goethe, construit dans les années 1930-1940. Détail de la véranda avec colonnes.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison, rue Nguyen Thai Hoc. Vue d'ensemble d'une maison avec une façade à fronton.
Maison, rue Nguyen Thai Hoc. Vue d'ensemble d'une maison avec une façade à fronton.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison, rue Nguyen Thai Hoc. Vue de l'entrée d'une maison et des auvents.
Maison, rue Nguyen Thai Hoc. Vue de l'entrée d'une maison et des auvents.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison, rue Nguyen Thai Hoc. Vue d'une porte d'entrée.
Maison, rue Nguyen Thai Hoc. Vue d'une porte d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Tong Dan. Vue d'ensemble. Construite en 1886, elle appartient à un groupe de trois maisons identiques qui date des premiers temps de la colonisation. Elle conserve cependant les caractéristiques qui vont s'imposer comme des standards de la villa à Hanoï : une position en milieu de parcelle et une séparation d'avec la rue grâce à de petits murets surmontés d'une grille. Seul l'oculus du pignon, qui adopte la forme d'un caractère asiatique, rappelle l'implantation de la villa. Elle est placée sur un rez-de-chaussée surélevé, ce qui permet de dégager un vide sanitaire. Comme l'eau affleure souvent à cet endroit, un espace d'environ un mètre de haut, recouvert de voûtains, isole la maison du sol.
Villa, rue Tong Dan. Vue d'ensemble. Construite en 1886, elle appartient à un groupe de trois maisons identiques qui date des premiers temps de la colonisation. Elle conserve cependant les caractéristiques qui vont s'imposer comme des standards de la villa à Hanoï : une position en milieu de parcelle et une séparation d'avec la rue grâce à de petits murets surmontés d'une grille. Seul l'oculus du pignon, qui adopte la forme d'un caractère asiatique, rappelle l'implantation de la villa. Elle est placée sur un rez-de-chaussée surélevé, ce qui permet de dégager un vide sanitaire. Comme l'eau affleure souvent à cet endroit, un espace d'environ un mètre de haut, recouvert de voûtains, isole la maison du sol.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Tong Dan. Vue d'ensemble d'une villa construite en 1886. C'est un parallélépipède rectangle, recouvert d'un enduit polychrome simulant l'alternance brique et pierre, et avec un décor d'éléments architecturaux (frontons, pilastres).
Villa, rue Tong Dan. Vue d'ensemble d'une villa construite en 1886. C'est un parallélépipède rectangle, recouvert d'un enduit polychrome simulant l'alternance brique et pierre, et avec un décor d'éléments architecturaux (frontons, pilastres).
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Tong Dan. Détail de la porte d'entrée et d'un balcon.
Villa, rue Tong Dan. Détail de la porte d'entrée et d'un balcon.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison, 38 rue Hàm Long. Vue d'ensemble de la maison et des commerces.
Maison, 38 rue Hàm Long. Vue d'ensemble de la maison et des commerces.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Maison, 38 rue Hàm Long. Construite vers 1910 (?), cette maison adopte une façade de petit module mais qui reproduit un schéma occidental courant, avec deux étages, une fenêtre de chaque côté d'un balcon à l'étage et de la porte d'entrée au rez-de-chaussée, un décor de guirlandes stylisées autour des fenêtres et des portes, un toit en tuiles débordant soutenu par des corbeaux. La distribution intérieure est vietnamienne. La première pièce ouvre sur une courette avec un autre bâtiment et à l'étage se trouve un balcon comme dans les constructions traditionnelles.
Maison, 38 rue Hàm Long. Construite vers 1910 (?), cette maison adopte une façade de petit module mais qui reproduit un schéma occidental courant, avec deux étages, une fenêtre de chaque côté d'un balcon à l'étage et de la porte d'entrée au rez-de-chaussée, un décor de guirlandes stylisées autour des fenêtres et des portes, un toit en tuiles débordant soutenu par des corbeaux. La distribution intérieure est vietnamienne. La première pièce ouvre sur une courette avec un autre bâtiment et à l'étage se trouve un balcon comme dans les constructions traditionnelles.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une maison du quartier français du sud du lac Hoan Kiem.
Vue d'ensemble d'une maison du quartier français du sud du lac Hoan Kiem.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Décor sur la façade d'une maison du quartier français du sud du lac Hoan Kiem.
Décor sur la façade d'une maison du quartier français du sud du lac Hoan Kiem.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue d'ensemble de la villa années 1920.
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue d'ensemble de la villa années 1920.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue du porche d'entrée.
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue du porche d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue du porche d'entrée.
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue du porche d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue de la façade.
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue d'ensemble de l'escalier intérieur et des sols recouverts de carreaux de ciment.
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue d'ensemble de l'escalier intérieur et des sols recouverts de carreaux de ciment.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue de l'escalier intérieur.
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue de l'escalier intérieur.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue d'une rampe d'appui de l'escalier intérieur.
Ambassade de France, villa, rue Tran Hung Dao. Vue d'une rampe d'appui de l'escalier intérieur.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Italie, rue Le Phung Hieu. Vue d'ensemble.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Italie, rue Le Phung Hieu. Vue d'ensemble.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Italie, rue Le Phung Hieu. Vue d'ensemble.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Italie, rue Le Phung Hieu. Vue d'ensemble.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble d'une maison années 1930, rue Ba Trieu.
Vue d'ensemble d'une maison années 1930, rue Ba Trieu.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Vue de la façade de la villa, construite avant 1930.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Vue de la façade de la villa, construite avant 1930.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Vue de la façade et du jardin.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Vue de la façade et du jardin.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Détail de la façade et du jardin.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Détail de la façade et du jardin.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Détail de la façade.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Détail de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Détail d'une baie.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Détail d'une baie.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Détail d'une baie, de l'ornementation de la façade et du décor végétal.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Détail d'une baie, de l'ornementation de la façade et du décor végétal.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Détail de l'ornementation de la façade.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Détail de l'ornementation de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Vue intérieure.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Vue intérieure.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Vue intérieure.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Vue intérieure.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Vue de la terrasse.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Australie, 66 rue Ly Thuong Kiet. Vue de la terrasse.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu : vue de la façade et du jardin.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu : vue de la façade et du jardin.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu : détail de la galerie extérieure et du perron avec son décor floral.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu : détail de la galerie extérieure et du perron avec son décor floral.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu : détail de la façade.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu : détail de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu : vue d'ensemble. Cette villa des années 20 rappelle les maisons occidentales contemporaines, mais bénéficie des aménagements liés au climat, comme la véranda ou les volets double battant pour aérer la nuit.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu : vue d'ensemble. Cette villa des années 20 rappelle les maisons occidentales contemporaines, mais bénéficie des aménagements liés au climat, comme la véranda ou les volets double battant pour aérer la nuit.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu : vue de la véranda.
Villa, résidence de l'ambassadeur d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu : vue de la véranda.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ambassade d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu. Une villa et son jardin.
Ambassade d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu. Une villa et son jardin.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ambassade d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu. Façade d'entrée d'une des villas.
Ambassade d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu. Façade d'entrée d'une des villas.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Ambassade d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu. Façade d'entrée.
Ambassade d'Allemagne, 47 rue Dien Bien Phu. Façade d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Tuc Mac, dans le quartier de la gare. Vue de la partie centrale de la façade.
Villa, rue Tuc Mac, dans le quartier de la gare. Vue de la partie centrale de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Tuc Mac : vue d'ensemble de la façade et et du jardin. Cette habitation aurait été construite en 1923, d'après la propriétaire actuelle. Elle est organisée à la manière d'une maison de campagne vietnamienne. Située en fond de parcelle, elle en occupe toute la largeur. Un ancien bassin maintenant planté d'arbustes traduit pour la ville la mare de la campagne. La disposition des pièces est dérivée des usages traditionnels. La façade, avec terrasse et balcon au décor foisonnant, montre l'amalgame entre villa française et maison vietnamienne.
Villa, rue Tuc Mac : vue d'ensemble de la façade et et du jardin. Cette habitation aurait été construite en 1923, d'après la propriétaire actuelle. Elle est organisée à la manière d'une maison de campagne vietnamienne. Située en fond de parcelle, elle en occupe toute la largeur. Un ancien bassin maintenant planté d'arbustes traduit pour la ville la mare de la campagne. La disposition des pièces est dérivée des usages traditionnels. La façade, avec terrasse et balcon au décor foisonnant, montre l'amalgame entre villa française et maison vietnamienne.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Tuc Mac. Vue d'ensemble de la façade.
Villa, rue Tuc Mac. Vue d'ensemble de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Tuc Mac. Détail de la galerie ouverte et de l'auvent qui, comme dans les maisons de la campagne vietnamienne, permettent de se protéger du soleil et de la pluie.
Villa, rue Tuc Mac. Détail de la galerie ouverte et de l'auvent qui, comme dans les maisons de la campagne vietnamienne, permettent de se protéger du soleil et de la pluie.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Tuc Mac. Vue de détail d'une des portes d'entrée.
Villa, rue Tuc Mac. Vue de détail d'une des portes d'entrée.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Villa, rue Tuc Mac : vue de détail de la façade. Cette villa présente un décor indochinois particulièrement riche. Les garde-corps sont constitués d'une alternance d'idéogrammes signifiant 'longue vie' et 'bonheur'.
Villa, rue Tuc Mac : vue de détail de la façade. Cette villa présente un décor indochinois particulièrement riche. Les garde-corps sont constitués d'une alternance d'idéogrammes signifiant 'longue vie' et 'bonheur'.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble de maisons jumelles et de commerces, dans le quartier des Trente-six-rues.
Vue d'ensemble de maisons jumelles et de commerces, dans le quartier des Trente-six-rues.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble de maisons jumelles et commerces, dans le quartier des Trente-six-rues.
Vue d'ensemble de maisons jumelles et commerces, dans le quartier des Trente-six-rues.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Immeuble, 89 rue Dinh Tiên Hoàng, près du lac Hoan Kiem. Vue de l'une des façades.
Immeuble, 89 rue Dinh Tiên Hoàng, près du lac Hoan Kiem. Vue de l'une des façades.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Immeuble, 89 rue Dinh Tiên Hoàng. Détail de la façade.
Immeuble, 89 rue Dinh Tiên Hoàng. Détail de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Immeuble, 89 rue Dinh Tiên Hoàng. Détail de la façade.
Immeuble, 89 rue Dinh Tiên Hoàng. Détail de la façade.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble du marché, rue Dong Xuan. Construit en 1889 par Adolphe Bussy, le bâtiment d'origine a été détruit par un incendie en 1994 et remplacé par le bâtiment actuel datant de 1996.
Vue d'ensemble du marché, rue Dong Xuan. Construit en 1889 par Adolphe Bussy, le bâtiment d'origine a été détruit par un incendie en 1994 et remplacé par le bâtiment actuel datant de 1996.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Marché, rue Dong Xuan. Vue de la façade. (Adolphe Bussy, 1906)
Marché, rue Dong Xuan. Vue de la façade. (Adolphe Bussy, 1906)
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Marché, rue Dong Xuan. Vue de la façade(Adolphe Bussy, 1906)
Marché, rue Dong Xuan. Vue de la façade(Adolphe Bussy, 1906)
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Hôtel de voyageurs 'Le Métropole', 15 rue Ngo Quyen. Vue de la façade de l'hôtel, ouvert en 1901, près du lac Hoan Kiem.
Hôtel de voyageurs 'Le Métropole', 15 rue Ngo Quyen. Vue de la façade de l'hôtel, ouvert en 1901, près du lac Hoan Kiem.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Hôtel de voyageurs 'Le Métropole', 15 rue Ngo Quyen. Détail de la façade, des baies et d'un bow-window.
Hôtel de voyageurs 'Le Métropole', 15 rue Ngo Quyen. Détail de la façade, des baies et d'un bow-window.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de l'imprimerie Schneider, actuellement Espace culturel français, rue Trang Tien. Construite en 1927, elle montre le tournant vers un fort développement économique et industriel, pris par l'Indochine à cette époque. Georges-Alexandre Trouvé architecte, 1927.
Vue de l'imprimerie Schneider, actuellement Espace culturel français, rue Trang Tien. Construite en 1927, elle montre le tournant vers un fort développement économique et industriel, pris par l'Indochine à cette époque. Georges-Alexandre Trouvé architecte, 1927.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue de la façade de l'imprimerie Schneider, actuellement Espace culturel français, rue Trang Tien. Ornée de motifs de fleurs stylisés, elle témoigne de la floraison Art Déco des années 1920. Georges-Alexandre Trouvé architecte, 1927.
Vue de la façade de l'imprimerie Schneider, actuellement Espace culturel français, rue Trang Tien. Ornée de motifs de fleurs stylisés, elle témoigne de la floraison Art Déco des années 1920. Georges-Alexandre Trouvé architecte, 1927.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble de l'un des deux anciens châteaux d'eau d'Hanoï, rue Hàng Dâu. Il a été construit en 1894, dans le cadre des travaux d'assainissement entrepris par les Français.
Vue d'ensemble de l'un des deux anciens châteaux d'eau d'Hanoï, rue Hàng Dâu. Il a été construit en 1894, dans le cadre des travaux d'assainissement entrepris par les Français.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue du pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Il enjambe le Fleuve rouge sur une longueur de 1682. Sa structure en poutrelles d'acier lui vaut les surnoms : 'la Tour Eiffel couchée d'Hanoï' ou 'le Dragon'.
Vue du pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Il enjambe le Fleuve rouge sur une longueur de 1682. Sa structure en poutrelles d'acier lui vaut les surnoms : 'la Tour Eiffel couchée d'Hanoï' ou 'le Dragon'.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble du pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Construit en 1903, il est à la fois le premier pont sur le fleuve et la première ligne de chemin de fer reliant le nord de l'Indochine à la Chine. Bombardé à plusieurs reprises lors de la guerre du Vietnam, il n'a jamais été détruit et symbolise la résistance de Hanoï pendant cette guerre.
Vue d'ensemble du pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Construit en 1903, il est à la fois le premier pont sur le fleuve et la première ligne de chemin de fer reliant le nord de l'Indochine à la Chine. Bombardé à plusieurs reprises lors de la guerre du Vietnam, il n'a jamais été détruit et symbolise la résistance de Hanoï pendant cette guerre.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Détail d'une pile et du tablier métallique, avec passage d'un train. Ses piles enfoncées dans le fleuve et le tablier métallique du système, dit cantilever, fabriqué en métropole, représentent un vrai exploit technique en 1903.
Pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Détail d'une pile et du tablier métallique, avec passage d'un train. Ses piles enfoncées dans le fleuve et le tablier métallique du système, dit cantilever, fabriqué en métropole, représentent un vrai exploit technique en 1903.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Détail d'une pile et du tablier métallique.
Pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Détail d'une pile et du tablier métallique.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Vue des voies de circulation sur le pont : le pont associe à une voie ferrée unique deux trottoirs de 1,30 mètre de large transformés en voies pour deux-roues.
Pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Vue des voies de circulation sur le pont : le pont associe à une voie ferrée unique deux trottoirs de 1,30 mètre de large transformés en voies pour deux-roues.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Détail des piles et du tablier métallique.
Pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Détail des piles et du tablier métallique.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Détail du tablier métallique et de la voie de circulation pour deux-roues.
Pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Détail du tablier métallique et de la voie de circulation pour deux-roues.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Plaque portant mention de la période de construction et du nom de l'entreprise. L'entreprise Daydé et Pillé regroupait des ingénieurs travaillant dans toute la France et notamment à Paris.
Pont Long Bien, anciennement pont Paul Doumer. Plaque portant mention de la période de construction et du nom de l'entreprise. L'entreprise Daydé et Pillé regroupait des ingénieurs travaillant dans toute la France et notamment à Paris.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la fontaine du square Chavassieux construite en 1901. Ce square, situé au coeur du Hanoï colonial, donne à la fois sur la résidence supérieure du Tonkin et sur l'hôtel Métropole.
Vue d'ensemble de la fontaine du square Chavassieux construite en 1901. Ce square, situé au coeur du Hanoï colonial, donne à la fois sur la résidence supérieure du Tonkin et sur l'hôtel Métropole.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de la fontaine du square Chavassieux. Son décor mêle des éléments locaux et occidentaux.
Détail de la fontaine du square Chavassieux. Son décor mêle des éléments locaux et occidentaux.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de la fontaine du square Chavassieux. Les dragons sinueux, symboles de l'Empereur, sont proches de ceux qui ornaient l'escalier de l'ancien palais. Ils ont été réinterprétés pour être associés à des colonnes issues du vocabulaire architectural européen.
Détail de la fontaine du square Chavassieux. Les dragons sinueux, symboles de l'Empereur, sont proches de ceux qui ornaient l'escalier de l'ancien palais. Ils ont été réinterprétés pour être associés à des colonnes issues du vocabulaire architectural européen.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Indication des principales zones de l'emprise coloniale et des bâtiments construits par les Français dans Hanoï en 1883.
Indication des principales zones de l'emprise coloniale et des bâtiments construits par les Français dans Hanoï en 1883.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Indication des principales zones de l'emprise coloniale et des bâtiments construits par les Français dans Hanoï en 1898.
Indication des principales zones de l'emprise coloniale et des bâtiments construits par les Français dans Hanoï en 1898.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Indication des principales zones de l'emprise coloniale et des bâtiments construits par les Français dans Hanoï en 1936.
Indication des principales zones de l'emprise coloniale et des bâtiments construits par les Français dans Hanoï en 1936.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue du restaurant Nha Hang Thuy Ta sur la rive nord-ouest du lac Hoan Kiem. C'est l'un des seuls bâtiments publics d'époque coloniale dessiné par un architecte vietnamien.
Vue du restaurant Nha Hang Thuy Ta sur la rive nord-ouest du lac Hoan Kiem. C'est l'un des seuls bâtiments publics d'époque coloniale dessiné par un architecte vietnamien.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image

À propos de la notice

Référence de la notice

IA00141304

Nom de la base

Patrimoine architectural (Mérimée)

Date de versement de la notice

2011-12-05

Date de la dernière modification de la notice

2025-02-19

Auteurs de la notice

Malherbe Virginie, Toan Vuong

Contactez-nous

Voir aussi

Pop version 2.0.1 #102d8130