scierie, puis usine métallurgique - POP