Tribunal dit Cour des Aides, Bureau des Finances - POP