aile nord-est, détail du puits - POP