Aller au contenu

Ministère
de la culture

POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Aide
Notices sélectionnées

Aide
Notices sélectionnées

Accueil
Recherche
Recherche avancée
Réutiliser les données
À propos
Aide
Notices sélectionnées

Ministère
de la culture

POP décrit et diffuse des notices scientifiques de biens culturels étudiés ou conservés en France (œuvres d'art, édifices ou sites, objets ou ensembles mobiliers, photographies, etc.)

info.gouv.fr
service-public.gouv.fr
legifrance.gouv.fr
data.gouv.fr

Accessibilité : non conforme
Mentions légales
Données personnelles
Condition générale d’utilisation
Statistiques
Plan du site

Sauf mention explicite de propriété intellectuelle détenue par des tiers, les contenus de ce site sont proposés sous licence etalab-2.0

Vertumne et Pomone ; Scène dans un parc (titre ancien) - POP - Plateforme Ouverte du Patrimoine

Ministère
de la Culture

POP | Plateforme ouverte du patrimoineVertumne et Pomone ; Scène dans un parc (titre ancien)

Vertumne et Pomone ; Scène dans un parc (titre ancien)

Notice joconde M0650000253

Référence de la notice

M0650000253

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

26 mars 2026

Date de mise à jour

30 mars 2026

Crédits photographiques

© 8Kstories Kévin Bogaert, musées de Saint-Omer

Identification du bien muséal

Numéro d'inventaire

250 CM ; 0250 CM

Domaine

peinture ; beaux-arts

Dénomination

Titre

Vertumne et Pomone ; Scène dans un parc (titre ancien)

Auteur

Balen Hendrick van (1575-1632) ; Bruegel Jan (1568-1625)

Précisions sur l'auteur

Anvers, 1575 ; Anvers, 1632

Anciennes attributions

Ecole flamande 18ème siècle (ancienne attribution, Dezarrois, 1925)

Contexte de création - contexte historique

Période de création

1ère moitié 17e siècle

Millésime de création

1600 de ; 1650 à

Lieu de création / utilisation

Europe ; Belgique ; Anvers

Description du bien muséal

Matériaux et techniques

métal ; cuivre ; peinture à l'huile

Mesures

H. 119 cm, l. 144,5 cm, E. 6 cm, Vol. 0,1032 (avec cadre) ; H. 105 cm, l. 131 cm (sans cadre)

Sujet représenté

scène mythologique ; dieu gréco-romain ; Vertumne ; déguisement ; vieille ; Cupidon ; nudité ; attribut ; arc ; déesse gréco-romaine ; Pomone ; nudité partielle ; galanterie ; élément d'architecture ; balustrade ; portique ; fontaine ; arbre fruitier ; fleur ; rose ; iris ; tulipe ; plante ; lierre ; oiseau ; gallinacé ; paon ; grimpeur ; perroquet ; mammifère terrestre ; chien ; singe ; fruit ; melon ; grenade ; pomme ; poire ; pêche ; raisin ; citron ; fond de paysage

Précisions sur le sujet représenté

Vertumne, dieu des vergers et du vin, parvient à séduire Pomone, déesse des fruits, en prenant successivement l'apparence d'un laboureur, d'un vigneron, d'un moissonneur, et enfin d'une vieille femme. Après avoir montré à Pomone un sarment de vigne enroulé autour d'une branche d'ormeau, Vertumne débute un discours sur l'amour que la déesse écoute sans méfiance.

Source de la représentation

Ovide, Métamorphoses (XIV, 622-771)

Statut juridique

Statut juridique

propriété de la commune ; don manuel ; Saint-Omer ; musée de l'hôtel Sandelin

Date d'acquisition

1921

Anciennes appartenances

Baronne du Teil Chaix d'Est-Ange Jeanne-Marie

Lieu de conservation

Saint-Omer ; musée de l'hôtel Sandelin

Informations complémentaires

Exposition

Du Maniérisme au Baroque, Chambéry, musée des Beaux-Arts, 1996

Référence de la notice

M0650000253

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

26 mars 2026

Date de mise à jour

30 mars 2026

Crédits photographiques

© 8Kstories Kévin Bogaert, musées de Saint-Omer

Contactez-nousEnvoyer un courriel

Localisation

Saint-Omer ; musée de l'hôtel Sandelin