Précisions sur les inscriptions
Signé en bas à droite : JF Bouchor. ; inscription manuscrite : Au revers du châssis. Inscription manuscrite à la plume sur la traverse centrale : Le conteur à Bab Guissa
Sujet représenté
scène (comédien, homme, discours, palais, cheval, enfant, homme, Fez, cadre urbain, rempart, porte de ville)
Précisions sur le sujet représenté
Mais ce soir nous sommes sortis tout exprès pour venir écouter le conteur qui se tient là à la fin de chaque journée [...] Dès cinq heures il est attendu, par des auditeurs de plus en plus nombreux, qui s'accroupissent à l'ombre des murailles crénelées, sur une sorte d'amphithéâtre formé de terre et de sable. Les mulets, les bestiaux défilent ou stationnent paisiblement à l'écart. Le conteur paraît enfin devant son public [Camille Mauclair dans Mauclair C. et Bouchor J.-F., Fès ville sainte, Paris, Henri Laurens, 1930, p.59]. Cette porte [Bab Guissa, au nord de Fès El Bali] fut construite en 1204 par les Almohades et restaurée quelque temps après, par ordre d'Abou Youssef Ben Abd El Hakk, sultan mérinide; l'arc extérieur n'aurait pas été retouché alors. [...] Sur le flanc droit et extérieur de la porte, se tient tous les soirs, à partir de 17 heures, un conteur arabe entouré d'auditeurs groupés sur l'amphithéâtre naturel, très pittoresque, qui longe les fortifications. A l'intérieur se tient la mosquée de Bab Guissa. [Le Maroc, Les Guides Bleus, Librairie Hachette, 1930 (4ème édition), p.320].