Précisions sur les inscriptions
Signé en bas à doite : JF Bouchor. ; inscription manuscrite : Au revers du châssis - Etiquette manuscrite sur la traverse centrale : Fès ville sainte - / Vue générale / par J.F. Bouchor / 40 rue Guynemer / Paris 6°
Sujet représenté
paysage (Maroc, Fez, ville, rempart, chemin, personnage, chameau)
Précisions sur le sujet représenté
Nous sommes sortis assez loin dans la campagne par le Mechouar jusque vers le bordj nord, pour bien dominer la ville, pour l'embrasser tout entière d'un regard empli de sa beauté, reconnaissant de toutes les joies qu'elle nous a données. A nos pieds, sur une piste, passent lentement des chameliers. La lumière féérique étend sa magnificence sur l'immense paysage. Voici, au-delà des vagues de jade et d'argent des oliveraies, la longue ligne des murailles féodales avec leurs tours et leurs puissantes portes crénelées : sombre ceinture protégeant l'amas rose et blanc des terrasses, d'où émergent les minarets, les frontons des médersa, l'imposante masse de la mosquée Karouiyine, tout ce que nous avons visité et admiré en détail sur les deux rives de l'oued Fès écumant et salubre. Au-delà s'étendent et s'incurvent en courbes amollies les collines cultivées, et plus loin encore commence la zone radieuse et indéfinie des pâleurs azurées et rosées; magie du bled saturé de chaleur et de lumière, magie des contreforts neigeux ou violacés du moyen Atlas, gradins gigantesques, tables colossales de granit apparaissant fluides et presque immatérielles, magie des entrevisions et des mirages, répercussions des lumières sur lumières indéfiniment propagées, magie de l'Afrique désertique autour d'une cité-joyau ! [Camille Mauclair dans Mauclair C. et Bouchor J.-F., Fès ville sainte, Paris, Henri Laurens, 1930, pp.167-169]
