Précisions sur les inscriptions
étiquette, au dos : VOITURE 4466 RJ 7 / MUSEE: BERNAY 97 DU 9 MAI 1896 / ARTISTE : GIRODET / DESIGNATION : FRAYEUR DU REPTILE / OBSERVATION : CADRE DISLOQUE ; monogramme : La teinte est très différente du reste de l'ensemble de la couche picturale. Il n'y a pas de craquelures anciennes sur les lettres (Mme Oppenheimer)
Sujet représenté
scène (homme, gilet, pantalon, manteau, foulard ; femme, robe, ceinture, tunique) ; vue d'architecture (mur, vasque, arbre, rose, cueillette, serpent, peur)
Précisions sur le sujet représenté
La scène représente un couple : une femme et un homme. La femme, à gauche, se tourne vers la gauche, la tête se tournant vers la droite pour regarder derrière elle. Elle lève son bras droit devant elle et de sa main gauche elle tient un pan de sa robe qu'elle relève pour lui servir de panier dans lequel elle a posé un bouquet de fleurs violettes. Elle est vêtue d'une robe blanche, à l'antique, nouée légèrement au-dessus de la taille par une ceinture jaune. Une écharpe jaune avec des rayures bleues flotte derrière elle et retombe sur son bras droit. A droite, un homme habillé d'un pantalon beige, d'une redingote marron, d'un gilet rouge et d'une chemise blanche à col ouvert et relevé orné d'un foulard. Son corps se tourne vers la gauche mais sa tête est tournée vers la droite, regardant son bras gauche tendu vers le sol où se trouve un serpent. Il maintient la jeune femme par la taille de son bras droit. Au premier plan, à droite, deux roses sont tombées au sol. Un arbre à droite et un mur surmonté d'une vasque à gauche ornent l'arrière plan de la composition.; Sur cette oeuvre le personnage porte un habit ' dégagé ', sous lequel un gilet rouge vient sur une chemise au col très haut en principe fermé par une cravate. Il porte un pantalon, caractéristique, héritier du costume des sans-culottes. De son côté la jeune femme est représentée dans un habit inspiré de l'antique. La mode est aux robe-tunique blanches en cotonnade, à manches courtes et taille haute portée avec une longue écharpe.
La rose est le symbole de l'amour, qu'il soit terrestre ou céleste. Dans le cas de l'oeuvre de Girodet, elle est un symbole de l'amour terrestre et de l'amour galant. Le serpent est le symbole de la tentation et du mal. Caché entre les branches du rosier, il est devenu difficile à distinguer à cause des craquelures qui se sont formées sur la couche picturale. L'animal prend ici une forte connotation sexuelle évoquant le phallus. Dans de nombreuses interprétations symboliques, le serpent est attaché à la fécondité, associé à la masculinité. Il peut être également être associé à la féminité.; Pendant la Révolution, le port de la culotte, très marquée Ancien Régime, est abandonné au profit du pantalon, symbole de la prise de pouvoir du peuple. Ce vêtement est le symbole du peuple, pratique pour les activités de travail, c'est un pantalon de travailleur. Les révolutionnaires sont appelés les ' sans-culotte ', soulignant l'abandon des vêtements aristocratiques.