Epitaphe d'Annius et de Calva

N°Inventaire

Ra 21 ; 31088 (Ancien numéro)

Domaine

Dénomination

Titre

Epitaphe d'Annius et de Calva

Epoque

romain

Matériaux - techniques

Mesures

Hauteur en cm 52 ; Largeur en cm 68 ; Epaisseur en cm 7

Précisions inscriptions

inscription (latin) : ANNIVS DVNOHOXSIS F CALVA.CASSILLI VXOR ANDERE FILIA FILI EX TEST, traduction : Annius, fils de Dunohox ; Calva, fille de Cassillus, sa femme ; Andere, leur fille. - Monument élevé par les fils d'Annius et de Calva, en exécution de testatment

Description

Cette épitaphe était, à l'origine, fixée sur un monument funéraire. On y lit que les fils d'Annius et Calva ont fait graver cette inscription en exécution d’un testament. Ils ont aussi, sans doute, fait construire le tombeau familial auquel elle appartenait. La mention de la filiation signale qu'Annius (fils de Dunohoxis) et Calva (fille de Cassillus) avaient un statut de pérégrins : ils étaient libres, sans toutefois jouir des mêmes droits juridiques que les citoyens. L'origine des noms prouve l'imbrication de la culture latine et des valeurs traditionnelles : Dunohoxis (nom d'origine celte), a donné à son fils un nom latin (Annius), tandis que Annius et Calva ont choisi pour leur fille un nom typiquement aquitain (Andere). Claudine Jacquet, 2015

Utilisation / Destination

Découverte / collecte

Europe, France, Occitanie, Haute-Garonne, Martres-Tolosane (Villa de Chiragan, lieu de découverte) ; Fouilles archéologiques ; (1786, date de découverte)

Précisions découverte

Villa romaine de Chiragan ; (Ancien cimetière Saint-Nicolas) (coordonnées de l'objet)

Statut juridique

propriété de la commune, mode d'acquisition inconnu, Toulouse, musée Saint-Raymond

Localisation

Bibliographie

Du Mège (Alexandre), "Recherches sur Calagorris des Convenae", dans Mémoires de l'Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, t. II, 1823-1827, Toulouse, 1830, (p. 370) Alexandre Du Mège, Description du Musée des Antiques de Toulouse, Toulouse, Douladoure Jean-Matthieu, 1835, une autre édition du même catalogue, en 1835, chez F. G. Levrault à Paris (n° 411) Ernest Roschach, Catalogue des musées archéologiques de la ville de Toulouse : musée des Augustins, musée Saint-Raymond, Toulouse, Roux et Cléder, 1892 (n° 21) Sacaze (Julien), Inscriptions antiques des Pyrénées, Toulouse, 1892, (p. 302, n° 245) Léon Joulin, "Les établissements gallo-romains de la plaine de Martres-Tolosane" dans Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1ère série, tome XI, 1ère partie, Paris, 1901 (fig. 39 b) Rachou (Henri), Catalogue des collections de sculpture et d'épigraphie du musée de Toulouse, Toulouse, éd. Privat, 1912, (n° 21)