La Balançoire (titre attribué) ; Jeunes filles se balançant entre les Palmiers (ancien titre attribué) - POP

La Balançoire (titre attribué) ; Jeunes filles se balançant entre les Palmiers (ancien titre attribué) - POP

Informations complémentaires

Commentaires

Le dessin d’Étienne Dinet, (2016.1.1), artiste orientaliste engagé, est une étude faite sur nature pour le visage d’une des deux fillettes d’un pastel, « Jeunes Filles se balançant entre les palmiers », réalisé en 1899, à Biskra, en Algérie. L’artiste aime représenter les habitants des Ouled Naïl, berbères reconnaissables à leurs tatouages, leurs bijoux et leurs habits colorés. Ce visage – sans doute celui d’une jeune fille de Bou Saâda – met en évidence le travail du dessinateur qui cherche à saisir la lumière éclatante des oasis sahariennes, mais aussi à traduire la vivacité de la jeunesse. À partir de ce pastel, repris en 1900 pour l’affiche du Salon des peintres orientalistes français, à la galerie Durand-Ruel, à Paris, l’artiste en réalise, aussitôt et sur commande, une version peinte, « La Balançoire ». L’œuvre, achetée par Henry Vasnier, directeur de la maison de champagne Pommery, en mars de la même année, est léguée au musée en 1907. Parmi les six cents pièces de ce legs apparaissent d’autres figures liées à l’orientalisme. Au côté d’œuvres de Gabriel Decamps, d’Henri Regnault, d’Eugène Fromentin, cinq tableaux de Dinet illustrent ce goût des amateurs d’art de l’époque pour les cultures d’Afrique du Nord ou du Moyen-Orient. Avec le souci d’allier un réalisme exacerbé par les détails ethnographiques et le désir d’exotisme recherché par la clientèle parisienne, il est l’un des chantres de l’Orient. Femmes, enfants ou hommes sont montrés avec fidélité dans leur quotidien et sublimés par une mise en scène digne d’un paradis perdu. D’abord voyageur et découvreur, l’artiste s’installe au sud d’Alger, à Bou Saâda, en 1905. Converti à l’islam, il prend le nom de Nacir ed Dine Dinet. Aujourd’hui, son œuvre est étudiée, non plus comme imagerie du rêve orientaliste mais aussi comme outil de connaissance du monde musulman en France au début du XXe siècle. [M.-H. Montout-Richard, 2017]

Exposition

La Turquie et les Orientalistes, Saint-Dié des Vosges Musée Pierre Noël L'appel du désert : les peintres voyageurs en Algérie, 1870-1910, Musée du Vieux Château de Laval Les peintres de la Belle Epoque, Musée des Beaux-Arts de Reims

Bibliographie

Le Guide. Chefs-d'oeuvre du musée des Beaux-Arts de Reims, Paris, 2017 (MONTOUT-RICHARD Marie-Hélène, notice "Portrait de jeune fille" page 146, reproduction couleur page 146.) La représentation de la femme Bou-Saâdie dans la peinture d'Étienne Dinet durant la période coloniale entre réalité et imagination, Ouargla, 2016/06/02 (Cité page 16.) La société des peintres orientalistes français. Répertoire des exposants et liste de leurs oeuvres 1889-1943, Dijon, 2008 (Cité page 169, n°19 année 1900.) L'appel du désert. Les peintres voyageurs en Algérie 1870-1910, Laval, 2008 (Reproduction couleur page 94, cité page 139.) L'Afrique du Nord révélée par les musées de province, Paris, 2004 (Reproduction couleur page 44, cité page 192.) Corot, Monet, Gallé... L'oeil d'un collectionneur, de Jeanne-Alexandrine Pommery à Henry Vasnier, Paris, 2003 (N°104 notice et reproduction couleur page 119.) La vie et l'oeuvre de Étienne Dinet, Courbevoie, 1984 (N°211 reproduction couleur page 52, notice page 208.) Collection Henry Vasnier - Peintures et dessins - Musée de Reims, Paris, 1967 (N°114 notice pages 116-117.) La vie de E. Dinet, Paris, 1938 (Cité page 87.) Rétrospective E. DINET, Paris, 1931 (N°7 cité (non paginé).) Catalogue sommaire de la collection Henry Vasnier, Mâcon, 1913 (N°98 cité page 9.) La Galerie Vasnier à Reims, Reims, 1909 (Cité page 61.) L'épreuve, n°14, février 1904, Paris, 1914/02 (Cité page 25.)